gå i taket oor Engels

gå i taket

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hit the roof

werkwoord
en
To be explosively angry
Carlos hade gått i taket om någon kille skickat...
Carlos would've hit the roof if some guy sent me...
en.wiktionary2016

lose one's temper

[ lose one’s temper ]
werkwoord
en
to be explosively angry
en.wiktionary2016

jump for joy

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kommer att gå i taket?
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag berättade vad som hänt med jobbet trodde jag att du skulle gå i taket.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelso kommer att gå i taket.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad emoji, ledsen emoji, -i-taket-emoji.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
det är vad jag sa till föräldrarna så att de inte skulle gå i taket.
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det är sant kommer JJ gå i taket.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kommer att gå i taket.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry kommer att gå i taket.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man behöver inte gå i taket.”
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedjw2019 jw2019
Men jag ser alla dessa latte-smuttande vänsteranhängare gå i taket igen.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och när jag gå i taket, springer du ut och ropar... springer du din väg
Chinese food good luckopensubtitles2 opensubtitles2
Skivbolaget kommer att gå i taket.
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracy kommer att gå i taket.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strålningen från urtavlorna fick geigermätaren att gå i taket
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Blankenship kommer gå i taket.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, jag lovar att gå i taket om du också gör det.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den stora flickan har fått min försäljning att gå i taket.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bostom, medicinare och författare av The Legacy of Jihad, att gå i taket:
Gun, grenades, hooray!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Det rör sig inte om så mycket, men det har fått Agaton att gå i taket.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Kan du gå i taket eller på väggarna?
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”De kommer att gå i taket”, instämde han.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Möjligt att gå i taket.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag föreslår piller på koffeinbefriat grönt te-extrakt som källa, om du inte vill gå i taket och bli illamående.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Benens små sugfötter måste ge fäste, så att ödlan kunde gå i taket och inte bara röra sig på marken.
Read what they dojw2019 jw2019
151 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.