gå i stöpet oor Engels
gå i stöpet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fizzle
en
to decay or die off to nothing
bomb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men även de bästa planer kan gå i stöpet.
Just tell Gissen that I need those prints really quickjw2019 jw2019
Den här showen kan gå i stöpet, men inte för att jag inte gör mitt bästa.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en av de där oförutsägbara faktorerna som kunde få hela planen att gå i stöpet.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Ett så perfekt äktenskap får inte gå i stöpet
That' s what I' m talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Projektet kommer att gå i stöpet utan Marty.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multilateralismen utan USA kan mycket väl gå i stöpet.
There' s no more trains at this timeEuroparl8 Europarl8
En affär om # datakort kan gå i stöpet
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag blir mer och mer orolig att det hela ska gå i stöpet.
Hey, you are supposed to be on bed rest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Månaders omsorgsfulla överläggningar såg ut att gå i stöpet.
stethoscopeLiterature Literature
Okej? Även om allt ser ut att gå i stöpet, så är det planen.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då kan hela projektet gå i stöpet
I hope it' s easy for you to go back homeopensubtitles2 opensubtitles2
Kensington-affären håller på att gå i stöpet, så jag måste försöka rädda den.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är rädd att om han får reda på ditt kriminella förflutna, så kan affären gå i stöpet.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan hennes namnteckning på papperen på onsdag skulle affären gå i stöpet.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Anser kommissionen att byggandet av järnvägstunneln genom Brennerpasset kan gå i stöpet på grund av problem med finansieringen?
Now, every king deserves a queennot-set not-set
Jag ville inte verka misstänksam, för då skulle det gå i stöpet.
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:28) Skulle detta uppsåt på grund av deras synd gå i stöpet, till smälek för Guds namn?
Through that process, it spreads around the worldjw2019 jw2019
Jag har sett många affärer gå i stöpet.
You had no reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är därför det måste gå i stöpet.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett så perfekt äktenskap får inte gå i stöpet.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Pentagonförslaget kommer sannolikt att ändras och alltsammans kan gå i stöpet.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
Konstitutionsprojektet kan inte tillåtas gå i stöpet bara därför att Brysseltoppmötet blev resultatlöst.
Anybody got some antibacterial gel?Europarl8 Europarl8
(Matteus 5:37) Det är sant att de bästa planer kan gå i stöpet.
Percentages may not add to 100 due to rounding.jw2019 jw2019
Den får inte gå i stöpet på grund av trivialiteter.
I' m always gonna be honest with youEuroparl8 Europarl8
Men oförutsedda händelser och den instabila ekonomin kan få även de mest genomtänkta planer att gå i stöpet.
Congratulations captain, well done!jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.