gå i sömnen oor Engels
gå i sömnen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to sleepwalk
En del har gått i sömnen... eller kört bil på såna tabletter.
Some people have been known to sleepwalk or even sleep drive on that medication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pappa har börjat gå i sömnen ibland.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
Det var som att gå i sömnen.
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan gå i sömnen till Virginia, jag bryr mig inte
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationopensubtitles2 opensubtitles2
”Jag vet att folk kan gå i sömnen.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Ju längre övergången är, desto större risk att gå i sömnen.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
När Stiles började gå i sömnen, satte jag in extra säkerhetsåtgärder.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han började gå i sömnen la jag märke till en lukt.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte bra att gå i sömnen genom livet
You think I do this for the money?!opensubtitles2 opensubtitles2
Vad menar du, gå i sömnen?
This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att gå i sömnen är ovanligt för vuxna.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu kommer jag att behöva känna av allt detta nu stället för att gå i sömnen igenom det.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan inte gå i sömnen på Polarexpressen!
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara tills han har lugnat sig och slutat gå i sömnen.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att skämta om college och att gå i sömnen?
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att sova: kanske gå i sömnen, knivskära, bränna.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Inget gå i sömnen.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför slog ni ut oss och lät oss gå i sömnen hit?
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rädsla för att gå i sömnen var det enda som hinrade henne från att nicka till vid köksbordet.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
Du kan gå i sömnen till Virginia, jag bryr mig inte.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag brukar inte gå i sömnen.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det möjligt att gå i sömnen och döda en annan människa?
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
Jag kan knappt stå på benen längre, och du verkar ju gå i sömnen.
I' m right here, ProkLiterature Literature
Vad känner du till om noktambulism, alltså att gå i sömnen?”
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Hon måste gå i sömnen.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annan sak som kan få oss att gå i sömnen under denna betydelsefulla tid i världen är beroende.
What' s her name?- JoyceLDS LDS
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.