gå trögt oor Engels
gå trögt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
drag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arbetet med att göra lärjungar verkade gå trögt de 25 första åren.
We' re cool, right?jw2019 jw2019
Biljettförsäljningen skulle gå trögt och sedan skulle hon antyda att skulden låg hos Madelines marknadsföring.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Ja... jag tänkte... om det skulle gå trögt med samtalsämnena.
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damm kan få en symaskin att gå trögt, få en klocka att stanna och sätta ett datasystem ur funktion.
I did what you said, Unclejw2019 jw2019
På somrarna brukade det gå trögt för biograferna i USA, och många tvingades att begränsa sitt utbud eller ha stängt under säsongen.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsjw2019 jw2019
USA är dock inte ensamt om att öka sina forskningsutgifter, som redan ligger på en hög nivå. Japan har kraftigt ökat sina forskningsutgifter, även om landets ekonomi börjar gå trögt.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEuroparl8 Europarl8
Då får det gå lite trögt.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta kommer emellertid att leda till att korten för IEEE 802.11a blir mycket dyrare än i Amerika (kanske gott och väl tre gånger dyrare) eftersom marknaden är så liten och därför kommer det att gå trögt med införandet.
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
Januari och ferbruari brukar alltid gå trögt, vi längtar efter solen och våren känns så långt bort.
Well, that' s a possibility, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dock började det gå trögt. Benen blev tyngre och tyngre, och de sista kilometrarna var en viljeansträngning.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det kan gå trögt att bygga ett robust kundanalyssystem och koppla det till marknadsföringsautomationen.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vissa funktioner kommer att gå trögt då bandbredden inte är som normalt.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Börjar maskinerna gå trögt?
Don' t bother, I' il just have the capelliniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trots att vi fick en väsentligt vässad konkurrenslagstiftning 1993 förefaller dock utvecklingen på detta område gå trögt.
No payphoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trots att vi fick en väsentligt vässad konkurrenslagstiftning 1993 förefaller dock utvecklingen på detta område gå trögt.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notera: Efter montering av detta ProClip kan luftgallret gå trögt att justera.
What' s the perch taste like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Att introducera ny teknik är ofta ett trögt arbete eftersom tekniken måste gå igenom en teknisk utvecklingsprocess och endast mindre kvantiteter kan produceras i början. Detta gäller till exempel för vindkraften.
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Försökte ladda ner en bild på hela outfiten men det verkar gå trögt så jag ska försöka ladda över den från min mobil.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om konversationen skulle gå trögt när du serverar dina gäster tomater kan du alltid ta upp att tomater en gång i tiden kallades för ”kärleksäpple”.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Telefonens bakstycke har en inbyggd kylplatta som effektivt håller telefonens vitala kretsar inom gränsvärdena så att spelet inte ska börja gå trögt på grund av överhettning.
This is your home, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och om du oupphörligt måste gå tillbaka i texten, därför att du förlorat tankegången i det lästa, går läsningen trögt för dig.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayjw2019 jw2019
Utan att det finns en revolutionär klass till att besegra och fördriva bourgeoisien, kommer kapitalismens slut från rent ekonomiska orsaker; maskinen fungerar inte längre, den börjar gå trögt, produktionen har blivit omöjlig.
Really not looking to talk on that topic.HeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reläet kan gå lite trögt.
But... we created themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det började gå lite trögt efter de senaste dagarnas långmarscher och det var skönt att rasta ett tag.
Hand-Editing Configuration FilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.