gåslever oor Engels
gåslever
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
foie gras
en
fattened liver of geese or ducks
Jag vill först ha ugnsstekta ägg och sen gåslever och rostat bröd.
I'll have shirred eggs to start, then foie gras and toast.
goose liver
Han äter hemgjorda munkar som han sprutar in gåslever i.
His food is homemade doughnuts with smashed-up goose livers injected into them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gåslever på burk
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weektmClass tmClass
Jag går runt i rummet och äter gåslever och fluffigt bröd ända tills det knackar på dörren.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Gåslever, hummer och champagne.
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fet gåslever
The son of the procurator?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gäss för produktion av gåslever ingår.
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
- Gåslever skall väga minst 400 g netto.
Why, he should get down on his kneesEurLex-2 EurLex-2
Detalj- och grosshandelstjänster, postorderförsäljning, detalj- och grosshandel via Internet eller via alla elektroniska medier för fjärrbeställning av följande produkter, nämligen fjäderfän och vilt, kyckling, gul kyckling, svart kyckling, vit kyckling, pärlhöna, gul pärlhöna, svart pärlhöna, ungtupp, tupp, kalkon, kapun, ankrätten "canette de barbariegödd", unghöna, vaktel, ungduva, kanin, styckbitar av fjäderfä och anka, ankbröst, biff, lår, gåslever, tillagade maträtter baserade på fjäderfä och vilt, ägg
As will I, Mr DewytmClass tmClass
Men jag vill inte bli erbjuden gödsel under namnet gåslever.
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maträtter beredda av gåslever
At your servicetmClass tmClass
Uppgifter har mottagits från Israel som visar att detta land kan ge garantier som är av likvärdig standard avseende annat fjäderfäkött än gåslever. Dessa uppgifter har bekräftats genom en kontroll på platsen.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoEurLex-2 EurLex-2
— för minst 70 dagar gamla gäss och mulardänder avsedda för produktion av gåslever och magret, 4 veckor.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
Isglass, fruktsorbet, sorbet av grönsaker, kött, sorbet av fjäderfä, vilt, gåslever, fisk, kräftdjur, skaldjur
Duration of scheme or individual aid awardtmClass tmClass
Jag rensar fortfarande bort gåslevern.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Handelspolitiska skyddsåtgärder avseende ank- och gåslever
I stabbed the medallion messenger and he' s fledoj4 oj4
Vad gäller artikel 1.3 får inga defekta enheter tillåtas om inte vikten är minst 240 g i fråga om anklever och minst 385 g i fråga om gåslever.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurLex-2 EurLex-2
Leverpastej, gåslever
But you didn' t win.I don' t have to tell youtmClass tmClass
Detalj- eller partihandelstjänster, postorderförsäljning, detalj- och grosshandel via Internet eller via alla elektroniska medier för fjärrbeställning, i synnerhet av följande produkter, nämligen, fjäderfä och vilt, kyckling, gul kyckling, svart kyckling, vit kyckling, pärlhöna, gul pärlhöna, svart pärlhöna, ungtupp, tupp, kalkon, kapun, ankrätten "canette de barbarie", gödd unghöna, vaktel, ungduva, kanin, fjäderfä och anka i bit, i synnerhet ankbröst, tunna skivor av fågelkött, lår, gåslever, ägg, inälvor av fjäderfän och vilt, grillat fjäderfä, charkuterivaror, ostar, tillagade maträtter, tillagade kötträtter, konserverad svamp, konserverade, torkade och tillagade grönsaker, konserverad, torkad och tillagad frukt, sylt, kompotter, ätliga oljor och fetter, honung, sirap, salt, senap, vinäger, såser (smaksättningar), kryddor, konfekt
Keep movingtmClass tmClass
Israel har trots att landet är världens fjärde största producent av ank- och gåslever förbjudit tvångsmatning av änder och gäss från och med 2005.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersnot-set not-set
Vilka åtgärder avser kommissionen att vidta för att genomföra direktiv 98/58/EG när det gäller tillverkningen av gåslever?
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
Lever, fryst, av anka, gås och pärlhöns, annan än fet anklever eller fet gåslever
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is laggingbehind the Americans on this issue.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fet ank- eller gåslever, färsk eller kyld
You' re a foolEurlex2019 Eurlex2019
Produktion av ank- och gåslever är en godkänd och traditionell metod i vissa medlemsstater.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
Vi lagade till gåslever året runt för vi trodde att det var det som utmärkte en fransk restaurang.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.