göra brutal
brutalise · brutalize
gör oor Engels
gör
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
makes
Din nya frisyr gör att du ser äldre ut.
Your new hair style makes you look older.
present tense of göra.
imperative of göra.
doth
Så gör oss samvetet till ynkryggar.
Thus conscience doth make cowards of us all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför frågar jag det tyska ordförandeskapet: när kommer ordförandeskapet att lägga fram verkligt balanserade kompromissförslag, där alla medlemsstater deltar, var och en - självklart - med eftergifter, som kan göra ett avtal möjligt under överskådlig tid?
I remembered it again!Europarl8 Europarl8
Innan officiella åtgärder enligt punkt 2 har genomförts skall den som äger eller sköter de fjäderfän som misstänks ha drabbats av sjukdomen göra allt som rimligen kan göras för att säkerställa att punkt 2 efterlevs, med undantag för punkt 2 g.
Let' s go this way!Eurlex2019 Eurlex2019
Syftet med detta förslag är därför att a) förbättra normerna för upphovsrättsorganisationernas styrelseformer och insyn så att rättighetshavarna får effektivare kontroll över dem och förvaltningen kan göras effektivare och b) göra det enklare för upphovsrättsorganisationerna att utfärda gränsöverskridande licenser för upphovsrätter för musikaliska verk med tanke på utbudet av tjänster på nätet.
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
Vi vet vad som måste göras. Ett år har gått sedan kommissionen antog energi- och klimatpaketet, och mycket arbete har gjorts.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEuroparl8 Europarl8
Att löna ont med ont är ett utmärkande drag hos små barn, och om den tendensen inte ändras genom fostran, gör den sig märkbar hela livet igenom och förvärras med åren.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upjw2019 jw2019
Stödet genom Phare och andra givare kommer i framtiden att avgöras av den albanska regeringens samarbetsvillighet och vilka framsteg som görs beträffande vissa viktiga reformer.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEurLex-2 EurLex-2
"""För att göra en lång historia kort"", sa Lalitha, ""han använde oss som täckmantel."""
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
Göra interims- och efterhandsutvärderingar av alla förmånsordningar på handelsområdet för att bedöma i vilken omfattning förmånsordningar på handelsområdet med betydande konsekvenser uppnår sina politiska mål, hur resultatet av dem kan förbättras i centrala sektorer samt göra en uppskattning av uteblivna intäkter.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
Du gör mig nervös.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det finns möjlighet till mer än en fast slaghastighet, måste mätningarna göras med användning av samtliga inställningar.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
Jag skulle aldrig göra det.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gör dig till expert?
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det innebär att hålla sig till något och göra allt vi kan – att arbeta, hoppas och utöva tro, att genomgå svårigheter med själsstyrka, även när hjärtats önskningar låter vänta på sig.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLDS LDS
Och nu visste Fry inte vad hon skulle göra – eller vad hon skulle tro.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Jag anser inte att det mål som eftersträvas med bestämmelsen kräver att det görs en annan tolkning, som är vidare än den ovan anförda, av undantaget i artikel 7.1 andra stycket i direktiv 1999/44.
don't need to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den frysta eller djupfrysta slaktkroppen, inklusive eventuella ätbara slaktbiprodukter, ska tinas under förhållanden som gör det möjligt att beräkna vikten av vattenförlusten.
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
Vad tänker hon göra?
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utbyta information om möjligheterna till volontärarbete med andra medlemsstater och i så stor utsträckning som möjligt förenkla ansökningsförfarandena för att göra det lättare för unga volontärer i en medlemsstat att få tillgång till och ansöka om volontärtjänst enligt ett nationellt system i en annan medlemsstat.
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
Du gör upp poesi, Andre Moreau.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om sådana verktyg inte finns tillgängliga på marknaden ska de även tillgängliggöra informationsverktyg som gör det möjligt för slutanvändare att fastställa tillgången på konnektivitet inom olika områden, med en detaljnivå som är lämplig för att stödja slutanvändarnas val av operatör eller tjänstetillhandahållare.
Maybe an astrological sign?Eurlex2019 Eurlex2019
Fråga apotekspersonalen hur man gör med mediciner som inte längre används
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEMEA0.3 EMEA0.3
Om gränssnitt hanteras genom kontrakt, ska enheter som ansvarar för underhåll göra denna dokumentation tillgänglig för vart och ett av de berörda järnvägsföretagen och var och en av de berörda infrastrukturförvaltarna.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
Bob, vad i helsike gör du uppe på taket?
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror inte heller att KFOR-styrkan har gjort allt som den hade kunnat göra.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEuroparl8 Europarl8
a) Förvärvet görs av en beskattningsbar person som inte är etablerad i medlemsstaten, men som har registrerats till mervärdesskatt i en annan medlemsstat.
Virtual eliminationis therefore one solutionamong many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.