göra verkan på oor Engels
göra verkan på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
affect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kan inte sägas att små barn kan höra Guds ord och förstå det, så att det gör verkan på dem och kvalificerar dem för kristet dop.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisjw2019 jw2019
När jag såg hur meteorstenar invalidiserade ditt skepp tänkte jag att det borde göra samma verkan på passageraren.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den dödade bara de bakterier som inte var immuna och lämnade kvar dem som den inte kunde göra någon verkan på.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsjw2019 jw2019
Dessa instrument gör direkt verkan på mediesektorn som ett område för ekonomisk aktivitet och inte - eller åtminstone endast indirekt - som ett redskap för förmedling av information till medborgarna.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Europarl8 Europarl8
alla ogiltigförklaringar som en designerad avtalsslutande parts behöriga myndigheter gör av verkan på den avtalsslutande partens territorium av den internationella registreringen med avseende på någon eller alla av de industriella formgivningar som den internationella registreringen avser,
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
vi) alla ogiltigförklaringar som en designerad avtalsslutande parts behöriga myndigheter gör av verkan på den avtalsslutande partens territorium av den internationella registreringen med avseende på något eller alla av de industriella mönster som den internationella registreringen avser,
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
principen att ingen stat med giltig verkan kan göra anspråk på suveränitet över någon del av det fria havet, och
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beEurLex-2 EurLex-2
– principen att ingen stat med giltig verkan kan göra anspråk på suveränitet över någon del av det fria havet, och
There' s one thereEurLex-2 EurLex-2
Den sedvanerättsliga principen att ingen stat med giltig verkan kan göra anspråk på suveränitet över någon del av det fria havet?
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurLex-2 EurLex-2
Den sedvanerättsliga principen att ingen stat med giltig verkan kan göra anspråk på suveränitet över någon del av det fria havet?
It' s our wedding day, Stevenoj4 oj4
Nyttjanderätter som återkallas på detta sätt ska, om så krävs, göras med omedelbar verkan och på ett sätt som ger full verkan åt den gemensamma fiskeripolitiken och proportionalitetsprincipen.
Sir, you match the description of the murdererEurLex-2 EurLex-2
b) Den sedvanerättsliga principen att ingen stat med giltig verkan kan göra anspråk på suveränitet över någon del av det fria havet?
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
Fördelningen av uppgifter ska göras på grundval av vilken huvudsaklig verkan som FAO:s politik förväntas få på EU eller dess medlemsstater.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
Men det är få som inser hur mycket det betyder att man uttrycker sig väl och hur viktigt det är att man väljer ord som gör största möjliga verkan på åhörarna.
Half- boned, naked witch!jw2019 jw2019
Vi bör också kärleksfullt tänka på vilken verkan det vi säger och gör kan ha på andra. — Romarna 15:1, 2.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsjw2019 jw2019
Vad uppmanar rösten från himmelen och den starke ängeln Johannes att göra, och vilken verkan får det på Johannes?
If you can' t get out, hidejw2019 jw2019
Det var bara en tidsfråga innan de fattade att det skulle göra verkan om de fick blod på banan.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1105 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.