göra en utvikning
digress
göra utvikningar oor Engels
göra utvikningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
meander
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låt mig göra en utvikning.
Do you believe anything that a lawyer says to you?ted2019 ted2019
Europeiska kommissionen - ursäkta mig om jag gör en utvikning - och parlamentet har arbetat för att möjliggöra detta.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEuroparl8 Europarl8
Jag ska inte göra fler utvikningar.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEuroparl8 Europarl8
Låt mig slutligen göra en utvikning om den andra prioriteringen på det ungerska ordförandeskapets dagordning.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEuroparl8 Europarl8
Tigerns DNA säger: ”Duplicera mig men gör en utvikning och bygg en tiger först.”
Maybe they insideLiterature Literature
Avslutningsvis kommer jag att ta mig friheten att göra en utvikning med en ganska personlig anmärkning som förtjänar en viss eftertanke.
And what about our Disneyana collection?Europarl8 Europarl8
Låt mig bara få göra en liten utvikning för att lovorda de ansträngningar som Hospital Information Services gör.
You mean this little trinket?jw2019 jw2019
Här bör det kanske göras en utvikning för att klargöra vilka geografiska beteckningar som konkret får åberopas med stöd av artikel 8.4.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
När jag skriver sitter han bredvid mig på en stol och gör långa utvikningar om hur mycket mer begåvad än jag han är.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
När jag skriver sitter han bredvid mig på en stol och gör långa utvikningar om hur mycket mer begåvad än jag han är.
That isn' t the question!Literature Literature
Föredraganden skulle vilja göra en kort utvikning om euron och dess troliga effekter.
That' s good, that' s just sweetnot-set not-set
I samband med detta skulle jag vilja göra en mindre utvikning.
his importance is overrated, I thinkEuroparl8 Europarl8
Slutligen ska jag göra en liten utvikning.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineEuroparl8 Europarl8
Jag vill bara göra en kort utvikning här.
Now, you get some buttons on there, quickEuroparl8 Europarl8
– När vi kommer till betänkandet om flygsäkerhet kan kommissionären vilja göra en mindre utvikning.
Somebody help us!Europarl8 Europarl8
Herr ordförande, jag skulle här vilja göra en utvikning i denna, debatt som tills nu hållits på nederländska för att här föra in några " penseldrag" med söderns färger.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Europarl8 Europarl8
Först och främst – om jag får göra en utvikning – växte jag upp med respekt för det som hade uppnåtts av min fars generation, som upplevde ett förskräckligt dubbelt öde.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfEuroparl8 Europarl8
Här vill jag göra en utvikning och berätta att tre folkomröstningar har hållits i Rumänien sedan 2004 - den senaste gällde övergången till ett enkammarsystem och en minskning av antalet parlamentsledamöter.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Europarl8 Europarl8
Ledamöter har belyst skälen till varför denna förordning behövs i efterdyningarna av händelserna den 11 september 2001 i Förenta staterna, så jag kommer inte att göra ytterligare utvikningar i sammanhanget.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Europarl8 Europarl8
Här gör jag en utvikning, men vi har just haft en debatt som inte var så illa när det gäller utvikningar.
At least some time take your work seriouslyEuroparl8 Europarl8
Herr talman! Jag vill bara göra en liten, helt personlig utvikning som inte har något att göra med frågan från min kollega.
I guess there' s a few exceptionsEuroparl8 Europarl8
han gör alltid en massa utvikningar under sina föreläsningar
no, maam, i was not in your room the other nightFolketsLexikon FolketsLexikon
Jag vill inte göra en utvikning här, men jag måste säga att jag slås av att man fördömer en vuxen medborgares död, även om denna person är skyldig till ett fruktansvärt brott, samtidigt som ett ofött barns liv inte anses värt att skyddas.
I haven' t told her yetEuroparl8 Europarl8
Detta var den lilla utvikning jag ville göra.
It' s just a weapon!Europarl8 Europarl8
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.