generats oor Engels
generats
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of genera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En generator är öppen, så att man kan se de interna komponenterna och få en bättre förståelse för hur el genereras.
Let me lay it out for you, fellaWikiMatrix WikiMatrix
Angående: Leverans av mycket dyr generator från Finland till det ockuperade Famagusta i strid med internationell rätt och EU:s beslut
Totally tubular!EurLex-2 EurLex-2
Det hördes inget prat eller skratt, ingen musik, ingen teve eller radio, inget surr från någon generator.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Samtidigt hade "Yes-West" arbetat på en uppföljare till Big Generator och letat efter en ny sångare.
Kang San, blow on it because it' s hotWikiMatrix WikiMatrix
Utrustning bestående av en startmotor och en generator i samma enhet.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
”På något sätt lyckades jag spänna fast Bell & Howell-projektorn, lådor med filmspolar och en generator på min motorcykel”, berättar en pionjär, ”och så gav jag mig ut på landsbygden.
I' ve never had onejw2019 jw2019
— En lagringsanordning för elektrisk energi/kraft (t.ex. batteri, kondensator, svänghjul/generator osv.).
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEurLex-2 EurLex-2
Om den elektriska kraften normalt produceras av mer än en generator samtidigt i parallelldrift ska det ordnas så, t.ex. genom selektiv urkoppling av last, att vid bortfall av ett av dessa generatoraggregat de återstående generatorerna hålls i gång utan överbelastning för att vidmakthålla fartygets framdrivning, styrning och säkerhet.
But we still haven' t found the damn thingEuroParl2021 EuroParl2021
Primär användning: dragmotor/generator
It' s the Air Force!They' re responding!EurLex-2 EurLex-2
a) Generator-, ackumulator- och distributionskretsar skall omfatta enheter för mätning och övervakning om så krävs för att anläggningen skall fungera på ett säkert sätt.
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
en anordning för lagring av elenergi (t.ex. batteri, kondensator eller svänghjul/generator
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Stateoj4 oj4
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/265 av den 25 februari 2016 om godkännande av generatorn MELCO Motor Generator som en innovativ teknik för att minska koldioxidutsläppen från personbilar i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 443/2009
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Eurlex2019 Eurlex2019
En generator monteras och försörjer där så krävs de tillbehör som är nödvändiga för motorns drift.
See you when you get your show back and I can criticize it againEurLex-2 EurLex-2
2 Den elektriska nödkraftkällan kan vara antingen ett ackumulatorbatteri som uppfyller kraven i punkt .5 utan att omladdas eller ge ett betydande spänningsfall, eller en generator som uppfyller kraven i punkt .5 och som drivs genom någon typ av förbränningsmotor med oberoende bränsletillförsel och en flampunkt på minst 43 °C, med automatisk startfunktion i nya fartyg och godkänd startfunktion i existerande fartyg, och med en tillfällig nödkraftkälla enligt punkt .6, om inte ett lämpligt placerat oberoende batteri, när det gäller nya fartyg av klass C och D med en längd mindre än 24 meter, finns för varje särskild förbrukare för den tid som krävs enligt dessa regler..
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Sen strömmen gick är det bara en generator som håller dörrarna låsta.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beskrivning av anordning för lagring av energi: (batteri, kondensator, svänghjul/generator
What y' all call " nice, " I call reverse racismoj4 oj4
Om maskinen drivs av en generator eller från elnätet skall frekvensen för den matningsström som tillverkaren uppgett för motorn vara stabil inom +-1 Hz (vid induktionsmotor), och matningsspänningen hålla sig inom +-1 % från märkspänningen (vid kommutatormotor).
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Vi ska också ha en generator.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 volts motorgeneratorn kan fungera antingen som en elmotor som omvandlar elektrisk energi till mekanisk energi eller som en generator som omvandlar mekanisk energi till elektrisk energi, dvs. som en traditionell generator.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEuroParl2021 EuroParl2021
Beskrivning av anordning för lagring av energi: (batteri, kondensator, svänghjul/generator)
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
.1Där den elektriska kraften normalt kan produceras av en generator ska lämpliga anordningar för selektiv urkoppling av last finnas för att säkerställa elförsörjning till de förbrukare som krävs för fartygets framdrivning, styrning och säkerhet.
See their faces, the policemen in the car?Eurlex2019 Eurlex2019
Sjukhusets generator stannar snart
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeopensubtitles2 opensubtitles2
Under slutet av det följande året ersattes och installerades även en ny generator, nummer 3.
So, today you do the carryingWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.