grön starr oor Engels

grön starr

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

glaucoma

naamwoord

eye disease

När vissa blir äldre får det något som kallas grön starr.
When some get older is something called glaucoma.

voorbeelde

Glaukom (grön starr) – den vanligaste orsaken till blindhet.
Glaucoma —a leading cause of blindness.

22 År 2015 fick han diagnosen grön starr på höger öga.
22 In 2015, WO was diagnosed with glaucoma in his right eye.

Testapparater för medicinska ändamål, nämligen, intraokulära tryckmätningsanordningar, mätningsanordningar för hornhinneradie, medicinska dräneringsanordningar för grön starr, okulärimplantat
Testing apparatus for medical purposes, namely, intraocular pressure measuring devices, corneal radius measuring devices, glaucoma drainage devices, ocular implants

Medicinska anordningar, nämligen, ögonkirurgiska anordningar, alla nämnda varor är anknutna till behandling av grön starr
Medical devices, namely, ophthalmic surgical devices, all the mentioned goods are connected with the treatment of glaucoma

Det här är ett test för grön starr
Okay.- This is a glaucoma test.- Uh- huh

Som marijuana mot grön starr.
Well, it's the same principle of giving marijuana to glaucoma patients doesn't really cure the vision problems;

När vissa blir äldre får det något som kallas grön starr.
When some get older is something called glaucoma.

Okulära implantat använda i förebyggandet och behandlingen av intraokulär hypertoni och grön starr
Ocular implants used in the prevention and treatment of intraocular hypertension and glaucoma

Medicinsk anordning för behandling av grön starr
Medical device for treating glaucoma

År 1962 fick jag veta att jag hade grön starr.
In 1962, I was diagnosed with glaucoma.

Kirurgiska tjänster, nämligen, ögonkirurgiska tjänster, alla nämnda tjänster är anknutna till behandlingen av grön starr
Surgical services, namely, ophthalmic surgical services, all the mentioned services are connected with the treatment of glaucoma

För grön starr...?- Cancer i tjocktarmen.- Herregud
My father, he gets it from his doctor

Jag har grön starr.
I've got glaucoma.

När hon var 14 år förlorade hon synen på grund av grön starr.
At age 14 she lost her eyesight because of glaucoma.

Exempel på detta är diabetes, anemier, färgblindhet, blödarsjuka, dövstumhet, albinism, klumpfot, harmynthet, dvärgväxt, grön starr, mental efterblivenhet ...”
Some of them are diabetes, anemias, color blindness, hemophilia, deaf-mutism, albinism, clubfoot, harelip, dwarfism, glaucoma, mental retardation . . .”

För grön starr...?
Glaucoma?

Det råkar vara spänningshuvudvärk orsakat av grön starr, okej?
It- It happens to be tension headaches caused by the glaucoma, ok?

Min far lider av grön starr.
My father has glaucoma.

Det är en lömsk tjuv — glaukom eller grön starr — som långsamt håller på att stjäla denna kvinnas syn.
It is an insidious thief —glaucoma— slowly stealing this woman’s sight!

Jag lider av grön starr.
I've got glaucoma.

Det här är ett test för grön starr.
This is a glaucoma test.

Min far lider av grön starr
My father has glaucoma

Angående: Portugisiska forskare utvecklar biologiskt kompatibelt implantat för behandling av grön starr
Subject: Biocompatible glaucoma treatment device developed by Portuguese researchers

Grå och grön starr samt trakom står tillsammans för mer än 70 % av alla fall av blindhet i världen.
Cataract, trachoma and glaucoma together account for more than 70 % of the world's blindness.

Marijuana sägs i viss mån lindra symptomen vid grön starr och astma och lindra illamåendet och kräkningarna i förbindelse med kemoterapi mot cancer.
It is said to bring some relief from the symptoms of glaucoma and asthma, as well as easing the nausea and vomiting associated with cancer chemotherapy.