grupp av verk oor Engels
grupp av verk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
group of works
sv
samling bestående av verk
en
any set of works
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det fanns en grupp av verkliga kristna, som kraftigt vinnlade sig om att följa gudaktiga principer och som även lärde ut dem till alla som ville lyssna i den krigsgalna världen.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *jw2019 jw2019
Medan min gamla grupp av vänner verkade tappa hjulen var jag femte hjulet nästa dag, på mormonvis.
You gotta protect yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför inte inrätta vice ordförande som verkligen skulle leda och ta ansvar för var och en av grupperna, som verkar vara resultatet av sunt förnuft inom kommissionen?
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEuroparl8 Europarl8
Hon påvisade att var och en av grupperna dokumenterade verkliga händelser under en hövdings regeringstid.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will befacilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclejw2019 jw2019
Endast genom årslång gallring kan man få fram helt små grupper med karaktären av verkligt hemliga organisationer.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
I vårt släkte definerar alfahannen verkligheten och tvingar resten av gruppen att acceptera denna verklighet och följa reglerna.
I didn' t decideQED QED
Antagligen är hon en kvinna eller en grupp av kvinnor som verkar som ett skamlöst, fördärvligt inflytande i församlingen.
We will sleep with everybody, we begin early morningjw2019 jw2019
Om siffrorna bryts ned i grupper av medlemsstater, verkar underskotten tydligare i flera kategorier, t.ex. för dykning, maskinteknik, el- och byggteknik, katastrofhantering och marin fartygsbyggnad, vilket redogörs för i avsnitt 6.
I was thinking of when I leaveEurLex-2 EurLex-2
Denna arbetsgrupp inrättades 1989 av G7-gruppen i syfte att verka för riktlinjer för bekämpning av penningtvätt.
You' re kidding, right?EurLex-2 EurLex-2
Ändringsförslag 31 Förslag till förordning Artikel 3 – punkt 5a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag (5a) I samband med en integrerad återanvändning av programföretags onlinetjänster ska medlemsstaterna säkerställa att ett kollektivt kontrakt, undertecknat av en representativ sammanslutning som omfattar användare av verken eller organisationer för användarna av en viss grupp av verk, kan utökas till att omfatta rättsinnehavare för samma grupp som inte redan är företrädda av en representativ sammanslutning.
I know my wifenot-set not-set
Och faktum var att konstnärerna i gruppen målade mycket av sina verk ute i naturen.
They were not trying to protect the environmentWikiMatrix WikiMatrix
Denna grupp av djur verkar från början ha varit specialiserade för tropiska regnskogar, men medan tapirer, och i viss mån noshörningar, behöll denna anpassning, anpassade sig hästdjuren i stället till ett liv i torrare klimat på stäppen.
And I just want to dieWikiMatrix WikiMatrix
Cubas regering visade nyligen att den är verkligt intresserad av att tillåta olika religiösa grupper att verka fritt.
Hey, I want us to be great friendsjw2019 jw2019
Det skulle alltså vara lämpligt att de detaljerade uppgifterna om de berörda personerna så långt som möjligt motsvarar den grupp av deltagare som verkligen medverkar.
Don' t be alarmednot-set not-set
Darwin sade vidare att om det kunde bevisas att grupper av levande organismer ”verkligen har kommit till liv plötsligt, skulle detta vara ödesdigert för evolutionsteorin”.
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
En medlemsstat kan på begäran av en grupp som verkar inom dess territorium ansöka om ändring i en produktspecifikation.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EurLex-2 EurLex-2
En medlemsstat kan på begäran av en grupp som verkar inom dess territorium ansöka om ändring i en produktspecifikation
Cut the head off the snakeeurlex eurlex
Fåglar utgör den tredje största gruppen av använda djur och verkar öka stadigt genom åren, från 4 % till 6,4 %.
I find that hard to believeEurLex-2 EurLex-2
Den andra gruppen av länder vill verka för att trygga jordbrukets hållbarhet och mångfunktionalitet och därigenom också för att bibehålla ett nödvändigt yttre skydd och vissa jordbrukspolitiska åtgärder.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsEurLex-2 EurLex-2
Företrädare för alla grupper pekade på behovet av verklig konkurrens mellan europeiska varv och andra varv på världsmarknaden, särskilt den koreanska varvsindustrin.
Oh, it makes senseEuroparl8 Europarl8
Grupper med kopplingar till islamisk terrorism, bl.a. den grupp som leds av Kahled Mashaal, verkar på syrisk mark.
What were you thinking?not-set not-set
Det finns endast en grupp av människor som utför detta verk som Jesus förutsade.
The next day was Saturdayjw2019 jw2019
Dessutom användes uttrycket ”klasser”, eftersom bibelforskarna i verkligheten utgjorde grupper av elever som regelbundet träffades för att studera.
I was looking at his piece, not his face, okay?jw2019 jw2019
storleken på förändringar, under perioden och ackumulerat, i den finansiella tillgångens (eller gruppen av finansiella tillgångar) verkliga värde som härrör från förändringar i kreditrisk för den finansiella tillgången bestämt antingen
ho, ho, holy cow. merry christmasEurLex-2 EurLex-2
2555 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.