häcklöpning oor Engels

häcklöpning

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hurdling

naamwoord

group of track and field events

Tre gånger blev jag finsk mästare, två gånger i stafett och en gång i häcklöpning.
Three times I became the national champion, twice as a relay runner and once as a hurdle runner.

hurdle race

naamwoord

hurdles

naamwoord

Tre gånger blev jag finsk mästare, två gånger i stafett och en gång i häcklöpning.
Three times I became the national champion, twice as a relay runner and once as a hurdle runner.

hurdle-race

voorbeelde

Släggkastning och häcklöpning fanns från början i ursprungligen Track and Field.
The hammer throw and hurdles events were originally featured in the original Track and Field.

TROTS att vissa lärare får det att verka lätt, kan undervisning vara som häcklöpning över hinder som alltför stora klasser, orimligt mycket pappersarbete, klumpig byråkrati, ointresserade elever och låg lön.
ALTHOUGH some teachers make it look easy, teaching can be a marathon of hurdles —coping with oversize classes, excessive paperwork, overbearing bureaucracy, unresponsive students, and inadequate pay.

Först är det häcklöpning.
First, there's the gunny sack race.

Hon var tyst några minuter sedan jag sagt detta och nästa heat i häcklöpningen var igång.
She stayed silent for a few minutes after that one, and they ran the next heat of the hurdles.

Han tangerade världsrekordet i (hög) häcklöpning 1938.
He tied a world record in the high hurdles in 1938.

Parnevik var en duktig friidrottare (i synnerhet i häcklöpning) och flyttade till Stockholm där han utbildade sig till gymnastikdirektör vid Gymnastik- och idrottshögskolan i Stockholm.
Parnevik was a good athlete and moved to Stockholm where he educated to gymnastic director.

Vi får inte glömma bort att framgångarna med den intermodala politiken för att öka användningen av allmänna transportmedel är beroende av att en övergång från ett transportsätt till ett annat inte blir en verklig häcklöpning.
It is worth remembering that the success of the policy on so-called seamlessness, aimed at promoting the use of public transport, depends on transfer from one form of transport to another not turning into an obstacle race.

Llewellyn Herbert, född den 21 juli 1977 i Bethal, är en sydafrikansk friidrottare som tävlar i häcklöpning.
Llewellyn Herbert (born 21 July 1977 in Bethal) is a South African athlete competing over 400 metres hurdles.

Ett plötsligt skott från startpistolen som signalerade inledningen på häcklöpningen kom Ursula att hoppa högt.
A sudden shot from the starting pistol signalling the beginning of a hurdles race made Ursula jump.

Tre gånger blev jag finsk mästare, två gånger i stafett och en gång i häcklöpning.
Three times I became the national champion, twice as a relay runner and once as a hurdle runner.

Och nu dagens sista gren... 100 meter häcklöpning.
And now, the final event of the day... the 100-meter hurdles.

Syftet med projektet är särskilt att bygga en arena med sex banor för löpning och häcklöpning.
In particular, the project aims to build a six-lane running track for sprinting and hurdles.

Under tävlingen sattes 7 världsrekord: Mary Lines på 120 häcklöpning och 250 meter löpning, Edith Trickey på 1000 meter löpning, Albertine Regel på 1000 meter gång, Elise van Truyen i höjdhopp, Violett Morris i diskuskastning och Louise Groslimond i spjutkastning.
During the games 7 world records were set: Mary Lines in hurdling 120 yd and running 250 m, Edith Trickey in running 1000 m, Albertine Regel in walking 1000 m, Elise van Truyen in high jump, Violett Morris in discus and Louise Groslimond in javelin.

Publiken vrålade våldsamt när amerikanen vann första heatet i häcklöpningen
The crowd gave a great roar as the American won the first heat of the hurdles.

Öva bisarra sporter som Huvudlös Häcklöpning och Köra Raket!
Participate in sports like Headless Hurdles and Rocket Riding!

Oavsett om ni specialiserar er på stavhopp, längdhopp, häcklöpning, sprint, medeldistans eller andra grenar, kan vi skapa ett träningsläger som är rätt för er.
No matter if you specialize in pole vault, long jump, hurdles, sprint or other events, we create a program customized to your needs.

Du kan välja mellan fäktning, häcklöpning eller simning.
You can play fencing, hurdles or swimming.

Dawn Harper-Nelson, född den 13 maj 1984 i East Saint Louis i Illinois, är en amerikansk friidrottare som tävlar i häcklöpning.
Dawn Harper-Nelson (born May 13, 1984) is an American track and field athlete who specializes in the 100-meter hurdles.

Vid 1km så hade strömmen gått, och det blev häcklöpning över 10 vita ouppblåsta bågar.
At 1 km so had the power gone, and it became the 400 metres hurdles over 10 white ouppblåsta frames.

Kaliese Spencer, född den 6 maj 1987 i Westmoreland, är en jamaicansk friidrottare som tävlar i häcklöpning.
Kaliese Spencer (born 6 May 1987) is a Jamaican track and field athlete who specialises in the 400 metres hurdles.

Fastän hans karriär avbröts av hans ledgångsreumatism, klarade han ändå av att förnya sin seger och vann bronsmedaljen på 10 000 m häcklöpning under de Olympiska spelen i Berlin.
Even though rheumatoid stopped his career, Iso-Hollo was still able to renew his steeplechase victory in the Berlin Olympics and obtain a bronze medal in the 10,000 metre run.

VM - 100 m Häcklöpning Damer (1)
Hex Fight WC - 100 m Hurdles Women (1)

Hindren som användes vid olympiska 110 m häcklöpning är 1,067 m höga.
The hurdles used in Olympic 110 m hurdles races are 1.067 m high.

Lucyna Langer-Kałek, född den 9 januari 1956 i Mysłowice, är en polsk före detta friidrottare som tävlade i häcklöpning.
Edit Lucyna Kałek (née Langer, born 9 January 1956) is a retired Polish hurdler.

Till de minnesväckande tonerna av Ravels Bolero (påminnande om isdansparet Torville och Dean) påhittigt tolkad i dans, gav de sig i kast med allt från konstsim till häcklöpning och bågskytte med en finurlig gymnastisk anstrykning, allt i fin balans mellan humor och teknisk skicklighet.
To the evocative strains of Ravel’s Bolero (with memories of the Torville and Dean skating duo) in clever dance interpretations, they tackled everything from synchronised swimming to hurdles and archery with a neat gymnastic link: all finding perfect balance between humour and technical skill.