hästpolo oor Engels

hästpolo

onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

polo

naamwoord

ball game

Världens första registrerade sport, så vitt vi vet, tas plats på hästryggar, som hästpolo, involverar en halshuggen get istället för en boll.
The first recorded game, as far as we know, that takes place on horseback, like polo, involves a headless goat instead of a ball.

Soortgelyke frases

Hästpolo vid Olympiska sommarspelen
Polo at the Summer Olympics

voorbeelde

Iustjakter och hästpolo alltid med samma inskränkta människor, samma tomma pladder.
Always the same narrow people, the same mindless chatter.

Världens första registrerade sport, så vitt vi vet, tas plats på hästryggar, som hästpolo, involverar en halshuggen get istället för en boll.
The first recorded game, as far as we know, that takes place on horseback, like polo, involves a headless goat instead of a ball.

Under början av 1860-talet var ponnyerna mycket populära och såldes oftast i matchande fyrspann för att användas som körhästar, men många ponnyer som såldes användes även till hästpolo och som kavallerihästar.
During the early 1860s, the ponies were very popular and often sold in pairs and matching teams to be used for driving, while others were sold and used for polo and as cavalry horses.

Han odlade brittiska vanor, talade Oxfordengelska, han tyckte till och med om saker som engelsk rävjakt och hästpolo.
He cultivated British mannerisms, spoke Oxford English, and even enjoyed the pastimes of fox hunting and polo.

Andra kända sporter i Georgien under 1800-talet var hästpolo och lelo, ett traditionellt georgiskt spel som senare ersattes med rugby.
Other famous sports in 19th-century Georgia were horse polo and lelo, a traditional Georgian game later replaced by rugby union.

Alla dessa produkter avseende sport, idrott och samt hästpolo
All the aforesaid goods relating to sport and the world of polo

Alla dessa tjänster avseende sport, idrott och samt hästpolo
All the aforesaid services relating to sport and the world of polo

Intresset för MIPS BPS ökar och finns nu även inom sporten hästpolo.
The interest in MIPS BPS is growing within this category and it is now also available for polo.

Vill du prova på hästpolo går det också bra.
If you want to give polo a go, you can do that, too.

Button Down-kragens historia började inom hästpolo, där kragsnibbarna knäpptes fast på skjortbröstet för att hållas på plats under matcherna.
The Button Down Collar was first invented to keep the collar points in place during horse polo games.

De kvantitativa resultaten visar att det är skillnad på formaliteten i artiklarna om fotboll och hästpolo, där artiklar om hästpolo får ett högre Fvärde än artiklar om fotboll i båda tidningarna.
The quantitative results show that there is a difference in formality in sports articles on the two sports soccer and horse polo, where articles on polo score higher on the F-measure in both newspapers.

En hel del gäster i St. Moritz är nog där också utan att åka så mkt skidor, det finns ju andra aktiviteter, hästpolo kanske...
A lot of guests in St. Moritz is enough there too, without skiing, there are other activities, horse polo maybe...

Hästpolo anses vara en sofistikerad och flott sport, så inte är det överraskande att en av Europas mest prestigefyllda poloklubb ligger ett stenkast från St Tropez.
The sport of polo oozes sophistication and class, so it's hardly surprising that one of Europe's most prestigious clubs is situated a stone's throw from Saint Tropez.

Väl "hemma" igen kan du välja mellan att hjälpa till med att driva boskap eller varför inte prova på lite hästpolo.
Back ‘home’ again, you can choose between helping out on a cattle drive, or why not try polo?

Flertalet artiklar om hästpolo följer mönstret för informativa texter som karaktäriseras av ett högt antal substantiv, pronomen, adjektiv och långa ord av den typ som ofta finns i akademiska uppsatser och juridiska dokument etc.
Most articles on horse polo follow the pattern of the informational production with features like a high ratio of nouns, pronouns, long words, and adjectives often found in academic papers and legal documents etc.

Uwanja wa Farasi var ursprungligen en spelplan för hästpolo som grundades utav britterna under kolonialtiden.
Uwanja wa Farasi was originally a Polo Ground, established by the British during the colonial times.

Ursprungligen var den första anläggningen som namnet låter en spelplan för hästpolo precis norr om Central Park, i hörnet av 110th Street och Sixth Avenue. Från 1880-talet användes planen som spelplats för basebollklubben New York Metropolitans.
Bounded on the south and north by 110th and 112th Streets and on the east and west by Fifth and Sixth (Lenox) Avenues, just north of Central Park, it was converted to a baseball stadium when leased by the New York Metropolitans in 1880.

Hästpolo vid olympiska sommarspelen
Water polo at the Summer Olympics

Hästpolo vid olympiska sommarspelen
Polo at the Summer Olympics

Ursprungligen var den första anläggningen som namnet låter en spelplan för hästpolo precis norr om Central Park, i hörnet av 110th Street och Sixth Avenue. Från 1880-talet användes planen som spelplats för basebollklubben New York Metropolitans.
Bound on the south and north by 110th and 112th Streets and on the east and west by Fifth and Sixth (Lenox) Avenues, just north of Central Park, it was converted to a baseball stadium when leased by the New York Metropolitans in 1880.

Hästpolo är en kunglig sport, så det är inte konstigt att St Tropez - en resort som alltid vartid varit älskad av kungligheter - har sin egen polo klubb.
Polo is the sport of Kings, so it's no wonder that Saint Tropez - a resort favoured by royalty - has its own polo club, the famous Gassin Polo Club.