hållbarhetstid oor Engels
hållbarhetstid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
best-before date
shelf life
Brödets hållbarhetstid har anpassats efter de nya vikter som har lagts till för degämnena.
The shelf life of the bread has been adapted to the new loaf sizes introduced.
use-by date
i) Datum för minsta hållbarhetstid eller sista förbrukningsdag.
(i) a date of minimum durability or use-by-date;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vitamin D2 i slutprodukten: 5–10 μg/100 g råvikt vid hållbarhetstidens utgång
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
h) Enzymer: de aktiva beståndsdelarnas särskilda namn i överensstämmelse med deras enzymaktivitet, som tillsatsen fått vid godkännandet, identifikationsnummer enligt Internationella biokemiförbundet, aktivitetsenheter (aktivitetsenheter per kilo eller per liter), tillsatsens EG-nummer, sista garantidatum eller hållbarhetstid från och med tillverkningsdatumet, i förekommande fall med uppgift om särskilda karakteristika som kan hänföras till tillverkningsprocessen, i enlighet med bestämmelserna om märkning i godkännandet av tillsatsen.
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
5. Datum för minsta hållbarhetstid eller, när det gäller livsmedel som ur mikrobiologisk synpunkt är lättfördärvliga, datum för sista förbrukningsdag.
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurLex-2 EurLex-2
33 Domstolen konstaterar att det är riktigt att en lång hållbarhetstid kan utgöra ett kompletterande indicium på i vilken omfattning som vitlök har torkats vid klassificeringen av vitlök i nummer 0712 såsom torkad grönsak, till skillnad från färsk eller kyld vitlök.
Ask her what' s wrong, she picks a fightEurLex-2 EurLex-2
Innerförpackningar och emballage som innehåller gelatin ska märkas med texten ”gelatin avsett som livsmedel” och ha uppgift om datum för minsta hållbarhetstid.
Can you hear that music?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hållbarhetstid: 24 månader
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurlex2019 Eurlex2019
Vitamin D2 i slutprodukten: 5–10 μg/100 g råvikt vid hållbarhetstidens utgång
I already askedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Förutom datum för minsta hållbarhetstid skall uppgift också finnas dels om den period under vilken djupfrysta varor kan förvaras av köparen och dels om förvaringstemperaturen och/eller typen av nödvändig förvaringsutrustning.
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
För färskt fjäderfäkött skall datum för minsta hållbarhetstid ersättas med ”sista förbrukningsdag” i enlighet med artikel 10 i direktiv 2000/13/EEG.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEurLex-2 EurLex-2
Följande upplysningar ska ingå: resultat av lämpliga stabilitetsundersökningar i realtid (som omfattar hela hållbarhetstiden), som har gjorts i enlighet med tillämpliga riktlinjer om stabilitet på minst två tillverkningssatser av pilotstorlek1 av det färdiga läkemedlet i det godkända förpackningsmaterialet och/eller efter första öppnandet eller blandningen om detta är tillämpligt. I förekommande fall ska resultat från lämpliga mikrobiologiska tester inbegripas.
It`s so much nicer here since he leftEurLex-2 EurLex-2
Det ena provet ska analyseras samma dag som det kommer in till laboratoriet och det andra i slutet av hållbarhetstiden
Seat capacity ...oj4 oj4
Under hela hållbarhetstiden får avvikelsen mellan den angivna och den faktiska halten aktiv substans i växtskyddsmedlet inte överstiga följande värden:
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
”Parallellt med produktionen av bordsfrukt började marknaden för fikon till förädling, ofta djupfrysta för att förlänga hållbarhetstiden, utvecklas i Sollièsbäckenet under 1980-talet.
What is he talking about?EuroParl2021 EuroParl2021
— Metoder för att bestämma stabilitet vid lagring och hållbarhetstid för preparatet skall beskrivas.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
sista garantidatum eller hållbarhetstid från och med tillverkningsdatumet
Valentina!Don' t go. Stayoj4 oj4
med kortare hållbarhetstid än 3 månader tillräckligt att ange dag och månad,
Whereas the provisionsof this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Produkter som släppts ut på marknaden under hållbarhetstiden
No, we' re PeacekeepersEurLex-2 EurLex-2
Produktens särskilda egenskaper påverkas inte av att den minsta hållbarhetstiden utökas till åtta månader.
But always a hero comes homeEurlex2019 Eurlex2019
Tillverkaren kan fastställa preliminära gränser under processen som skall vara tillräckligt låga för att garantera att gränsen på 100 cfu/g inte överskrids i slutet av hållbarhetstiden.
Why did you give him my Walkman?EurLex-2 EurLex-2
slutsatserna och den angivna hållbarhetstiden.
Assuming all the paperwork is in ordereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kommissionens genomförandedirektiv 2011/38/EU av den 11 april 2011 om ändring av bilaga V till direktiv 2004/33/EG vad gäller högsta tillåtna pH-värde för trombocytkoncentrat vid hållbarhetstidens utgång ( 1 )
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
För medicinska förblandningar (produkter som är avsedda för inblandning i foderläkemedel) ska information lämnas om inblandning, anvisningar för inblandning, homogenitet i foder, kompatibilitet/lämpligt foder, hållbarhet i foder och rekommenderad hållbarhetstid i foder.
Look he just wanted to know how the nose was workingEurlex2019 Eurlex2019
a) aktiva material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel (nedan kallade ”aktiva material och produkter”): material och produkter som är avsedda att öka ett livsmedels hållbarhetstid eller bevara eller förbättra förpackade livsmedels skick.
How long has it been?EurLex-2 EurLex-2
Särskilda märkningskrav för vissa fodertillsatser och för förblandningar a) Zootekniska tillsatser: sista garantidatum eller hållbarhetstid från och med tillverkningsdatumet, satsens referensnummer (batch-nummer) och tillverkningsdatum, bruksanvisningar och eventuella säkerhetsföreskrifter, om särskilda bestämmelser är förknippade med tillsatsens godkännande.
Abstract became concretenot-set not-set
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.