pressa hårt samman
clench
hård press oor Engels
hård press
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
drive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är hård press.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den transatlantiska förbindelsen mellan Europa och USA kommer på nytt att hamna under hård press.
Yeah?So?- The man I loved diedEuroparl8 Europarl8
Åklagaren var satt under hård press...
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
skriftlig. - (EN) Den globala finansoron har satt hård press på medlemsstaternas regeringar.
It' s under the mat.- Come onEuroparl8 Europarl8
Jag vet att du är under... jag kan inte föreställa mig vilken hård press det måste vara.
The sea is mineLiterature Literature
Istället för att nu sätta hårdare press på rådet, vad gör vi då?
This world was an experiment, and it failedEuroparl8 Europarl8
Quinn visste vilken hård press hans chef arbetade under.
Seriously, no one caresLiterature Literature
Sätter hård press på kontinuiteten i rumtiden.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots hård press från Karthago lyckades staden behålla sin oberoende hellenska karaktär.
What are you talking about, Homer?WikiMatrix WikiMatrix
”Han ville undersöka hur grupper i militära sammanhang fungerar under hård press.”
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Konkurrensen hårdnar, vilket gynnar konsumenterna men samtidigt sätter hård press på företagen.
Pal...... the girl fell off a boatnot-set not-set
Vi klarade det trots hård press
Second, options on the following properties up for general urban review:Aopensubtitles2 opensubtitles2
Detta satte hård press på slakterierna att ingå avtalet.
Her mother diedEurLex-2 EurLex-2
När Jesus utsattes för hård press, styrktes han av en ängel.
My grandmother called the police, okay?jw2019 jw2019
De utsatte bröderna för mycket hård press för att få dem att köpa politiska partikort.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationjw2019 jw2019
Stora delar av Combat Command A och Combat Command Reserve befann sig samtidigt under hård press av 116.
It always happens to meLiterature Literature
Ju mer du kämpar, desto hårdare pressar jag.
Okay, it was one of these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fru, Sally Legge, är lojal, men ni har satt hård press på henne!
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har hört om folk som under... hård press talat främmande tungomål.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som ni kanske vet har våra annonsörer satts under hård press av Hennes majestäts regering.
Makes people uncomfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som vi alla vet har han arbetat under hård press.
The book, the bookEuroparl8 Europarl8
Linnéa klämmer hårdare, pressar fram fler droppar.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Hård press
Yeah, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aktörer som är inblandade i dessa förfaranden arbetar under mycket hård press för att få fram resultat.
I sleep latenot-set not-set
Vi måste alltså sätta mycket hårdare press på dem.”
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
510 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.