hårda hjärnhinnan oor Engels
hårda hjärnhinnan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dura mater
en
anatomy: outermost layer of the meninges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedan syddes hårda hjärnhinnan ihop, och skallbiten sattes tillbaka på sin plats.
Installation, resettlement and transfer allowancesjw2019 jw2019
Sedan han skurit en flik i hjärnans fasta, skyddande hölje, den så kallade hårda hjärnhinnan, blottades den underliggande delen av hjärnan, och tumören avlägsnades utan komplikationer.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismjw2019 jw2019
Det beslutades att den förteckning som rekommenderades i Vetenskapliga veterinärmedicinska kommitténs yttrande av den 21 oktober 1996 skulle utökas med hårda hjärnhinnan, hypofysen, dorsalrotsganglier, ryggrad, inälvor och lungor från djur som slaktats med vissa metoder.
Monsieur, the fort is yoursEurLex-2 EurLex-2
PrPTSE påvisades med immunoblot i hårda hjärnhinnan hos en patient med vCJD som dog i Förenta staterna efter en ovanligt lång inkubationstid (se även tabell IB för andra positiva vävnader: hud, njure, lever, bukspottkörtel, äggstock och livmoder) [Notari et al., 2010].
First time you walk in without breaking inEurLex-2 EurLex-2
(3) Det finns inga dokumenterade experimentella uppgifter om smittsamhet hos hypofysen eller hårda hjärnhinnan hos människa med alla former av human TSE, men stycken av hård hjärnhinna från lik och tillväxthormon från nekrohypofyser har överfört sjukdom till hundratals människor och måste därför inbegripas i kategorin högriskvävnader.
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
I förteckningen över specificerat riskmaterial som ska avlägsnas från får och getter anges särskilt hjärnan, som lämnas kvar i skallen, ryggmärgen med hårda hjärnhinnan (dura mater), tonsillerna från djur som är äldre än tolv månader eller som har en permanent framtand som kommit fram genom tandköttet, samt mjälte och ileum från djur i alla åldrar.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEuroParl2021 EuroParl2021
I förteckningen över specificerat riskmaterial som ska avlägsnas från får och getter anges särskilt hjärnan, som lämnas kvar i skallen, ryggmärgen med hårda hjärnhinnan (dura mater), tonsillerna från djur som är äldre än tolv månader eller som har en permanent framtand som kommit fram genom tandköttet, samt mjälte och ileum från djur i alla åldrar.
I know it' s thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I förteckningen över specificerat riskmaterial som skall avlägsnas från får och getter anges särskilt hjärnan, som lämnas kvar i skallen, ryggmärgen med hårda hjärnhinnan (dura mater), tonsillerna från djur som är äldre än tolv månader eller som har en permanent framtand som kommit fram genom tandköttet, samt mjälte och ileum från djur i alla åldrar
I want to talk about specific and important issuesoj4 oj4
I förteckningen över specificerat riskmaterial som skall avlägsnas från får och getter anges särskilt hjärnan, som lämnas kvar i skallen, ryggmärgen med hårda hjärnhinnan ( dura mater ), tonsillerna från djur som är äldre än tolv månader eller som har en permanent framtand som kommit fram genom tandköttet, samt mjälte och ileum från djur i alla åldrar.
But these things are not advancing either in whole orin part.EurLex-2 EurLex-2
I förteckningen över specificerat riskmaterial som skall avlägsnas från får och getter anges särskilt hjärnan, som lämnas kvar i skallen, ryggmärgen med hårda hjärnhinnan (dura mater), tonsillerna från djur som är äldre än tolv månader eller som har en permanent framtand som kommit fram genom tandköttet, samt mjälte och ileum från djur i alla åldrar.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEurLex-2 EurLex-2
Utrymmet mellan fågelns hjärna och den hårda yttre hjärnhinnan är mycket trångt och innehåller därför mindre vätska än det större mellanrum man finner hos besläktade fåglar som inte knackar eller trummar.
Andrée' s lover brought her herejw2019 jw2019
Utanför den hårda hjärnhinnan ses ingen blödning.
For each product theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om man skakar en bebis våldsamt så huvudet slungas fram och tillbaka slits blodkärlen under den hårda hjärnhinnan av.
It was a long journeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.