höginkomsttagare oor Engels
höginkomsttagare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
high income earner
Vi bör precis som alla andra höginkomsttagare, som vi är, betala skatt där vi bor och lever.
Like other high income earners, we should pay tax where we live.
high-income earner
Vi bör precis som alla andra höginkomsttagare, som vi är, betala skatt där vi bor och lever.
Like other high income earners, we should pay tax where we live.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med tanke på den viktiga roll som höginkomsttagare spelar när det gäller att styra värdepappersföretagens verksamhet och långsiktiga resultat, bör en effektiv översyn av ersättningspraxis och trender med avseende på höginkomsttagare säkerställas.
Significant figuresEuroParl2021 EuroParl2021
En cancerliknande stadssjukdom — smygande förfall — får redan nu kärnan i många amerikanska städer att krympa, när medelklassfamiljerna och höginkomsttagarnas familjer flyr till förorterna.
What if Charlie was there?jw2019 jw2019
Med tanke på den viktiga roll som höginkomsttagare spelar när det gäller att styra värdepappersföretagens verksamhet och långsiktiga resultat, bör en effektiv översyn av ersättningspraxis och trender med avseende på höginkomsttagare säkerställas.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousnot-set not-set
Känner kommissionen till att höginkomsttagare i EU:s medlemsstater har möjligheten att få sina inkomster utbetalda i olika medlemsstater, så att de i var och en av dessa medlemsstater har en förhållandevis låg inkomst och att de därigenom till följd av den progressiva skatteskalan taxeras lågt?
You' ve got to be fair to hernot-set not-set
Låginkomsttagare har avsevärt högre brottsrisk än höginkomsttagare.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Dessa regler gäller förvisso alla oavsett nationalitet men i realiteten medför dessa regler att en låg- och medelinkomsttagare eller deltidsarbetare med en medellång utbildning (fyra till fem år) inte har råd att bo och arbeta i ett annat medlemsland eftersom återbetalningskraven blir väsentligt högre än om han/hon stannar i Sverige (för höginkomsttagare kan naturligtvis situationen bli den motsatta).
This house needs a woman... but you never listen to meEurLex-2 EurLex-2
Tendensen är att nya tjänster på flera territorier först testas på marknader med höginkomsttagare och tekniskt avancerade marknader.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
M. Det är numera allmänt förekommande i hela Europa att områden med högt värderad verksamhet där det bor höginkomsttagare ligger intill områden med låg inkomstnivå, stor arbetslöshet, stort socialbidragberoende, trångboddhet och dåliga bostadsförhållanden.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
Skattereformen höjde den övre skiktgränsen, vilket skapade effektivt sänkta skattesatser för höginkomsttagare.
You' il spend hours commutingWikiMatrix WikiMatrix
Ändå satsar Lettland relativt lite på social trygghet och sociala överföringar har bara en liten effekt på fattigdomen, eftersom en stor del av dem omfördelas och hamnar hos medel- och höginkomsttagare.
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
Det handlar om höginkomsttagare och välutbildade, inte om dem som har de största behoven.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentEuroparl8 Europarl8
Rapporten om fattigdom som publicerades i Tyskland i går har också tydligt visat att fler och fler arbetstagare behöver bidrag utöver sin yrkesinkomst för att inte hamna i fattigdom, och att skillnaderna mellan höginkomsttagare och låginkomsttagare blir ännu större.
I' il stay for Yuen ChiEuroparl8 Europarl8
Den som ville ha bättre livsmedel kunde ju alltid anlita en särskild distributionskedja för höginkomsttagare.
This house needs a woman... but you never listen to meEuroparl8 Europarl8
Den har hänvisat till den relativt låga graden av obligatorisk anslutning genom AWBZ, och det faktum att många höginkomsttagare är uteslutna från sjukförsäkring enligt Hälsofondslagen.
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
Höginkomsttagare och välutbildade flyttar först vilket innebär att den etniska segregeringen även medför en klassegregering.
Test results are communicated to the Commission monthlyWikiMatrix WikiMatrix
I vissa länder har de åtgärder som vidtagits sedan 2008 lett till att hushållens inkomster minskat kraftigt (-17 % i Grekland, -4,5 % i Lettland och cirka -4 % i Italien och Estland), men effekterna var i allmänhet större för höginkomsttagare än för låginkomsttagare.
It' il arrive within # arnsEurLex-2 EurLex-2
Rättvisa och progressiva skattesystem med kriterier för välstånd och social rättvisa spelar en nyckelroll för att minska ojämlikheterna genom att åstadkomma en omfördelning från höginkomsttagande medborgare till de mest behövande i ett land.
Take a look at himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skattesänkningar, till fördel för höginkomsttagare och stora företag, bedöms nu som något positivt och statlig upphandling som något mycket negativt.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEuroparl8 Europarl8
Höginkomsttagare gynnades mer av reformen än låginkomsttagare, och skattebördan för låginkomsttagare är fortsatt stor.
Look at that old bedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
På så sätt skulle polariseringen av samhället minska och en rättvis beskattning skulle uppnås, där låginkomsttagarna skulle betala lägre skatt än höginkomsttagarna.
All set for tomorrow at the Famechon' sEuroparl8 Europarl8
Incitamenten för att arbeta kan dock ökas genom att man vidtar åtgärder mot det ökande utnyttjandet av förmåner vid funktionshinder och arbetsoförmåga och genom att man gör det lönsamt att arbeta för låg- och höginkomsttagare som får arbetslöshets- och föräldraersättning.
[ Recording Of Woman ]I believe in youEurLex-2 EurLex-2
Det behövs en ändring särskilt av vissa inslag i systemet som t.ex. villkoren för berättigande, minskningen av ersättningen över tiden och ersättningsnivån för höginkomsttagare i syfte att skapa tillräckliga incitament till att söka arbete.
Even their encryptions have encryptions. yeah?EurLex-2 EurLex-2
De 20 procent av Brasiliens invånare som är höginkomsttagare tjänar 32 gånger mer än de fattigaste, som också utgör 20 procent av befolkningen.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcjw2019 jw2019
Höginkomsttagare är mer benägna att låna av en långivare från en annan medlemsstat.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEurLex-2 EurLex-2
Känner man inom kommissionen till att låginkomsttagarna, som är i störst behov av dessa utbetalningar, får vänta allra längst på dem, medan höginkomsttagare som inte har någon rätt till bidrag i Nederländerna omedelbart kan få det belgiska barnbidraget utbetalat?
Also, it may not be within he FTCnot-set not-set
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.