höjd över havet oor Engels

höjd över havet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

altitude

naamwoord

Data för fordonets momentana höjd över havet ska kontrolleras med avseende på fullständighet.
The instantaneous altitude data shall be checked for completeness.

elevation

naamwoord

Höjden till molnbasen ska rapporteras i förhållande till flygplatsens höjd över havet.
The height of cloud base shall be reported above aerodrome elevation.

voorbeelde

När korrigeringen har slutförts har en giltig uppsättning data för höjd över havet etablerats.
Upon the completion of the correction procedure, a valid set of altitude data is established.

laterala gränser och lägsta höjd över havet för hinderfrihet,
lateral limits and minimum obstacle clearance altitudes;

Kilimanjaros ekosystem utgörs av olika zoner som bestäms av höjden över havet, nederbörden och växtligheten.
Kilimanjaro’s ecosystem is made up of different zones defined by altitude, rainfall, and vegetation.

Områdets höga höjd över havet gör att dess temperaturer är lägre.
The high altitude of the area results in cooler temperatures.

a) Dokumentation enligt artikel 2 skall läggas fram när det gäller frönas härkomstområde och insamlingsområdets höjd över havet
(a) the proof specified in Article 2 is furnished with regard to the place of provenance of the seed and the altitude at which it was collected;

Högsta höjd över havet under trippen
Maximum altitude during the trip

Höjd över havet för start- och landningsområdets tröskel
Elevation of the FATO threshold

a) att höjden över havet gör klimatförhållandena mycket svåra, vilket avsevärt förkortar vegetationsperioden,
(a) the existence, because of altitude, of very difficult climatic conditions, the effect of which is to substantially shorten the growing season;

höjd över havet för DME-sändarantennen till närmaste 30 m (100 fot), och
elevation of the transmitting antenna of DME to the nearest 30 m (100 ft); and

fordonets höjd över havet efter bedömning och principgranskning av datakvaliteten vid datapunkten t [m över havet]
vehicle altitude after the screening and principle verification of data quality at data point t [m above sea level]

Korrigeringen av höjd över havet ska tillämpas så att:
The altitude correction shall be applied so that:

korrigerad höjd över havet omedelbart före respektive vägpunkt d [m över havet]
corrected altitude directly before the respective way point d [m above sea level]

flyga under # minuter med fart för väntläge på # ft (# m) ovanför flygplats höjd över havet under normalförhållanden, och
hold there for # minutes at # ft (# m) above aerodrome elevation in standard conditions; and

korrigerad höjd över havet omedelbart efter respektive vägpunkt d [m över havet]
corrected altitude directly after the respective way point d [m above sea level]

klareringen för plané när den första klareringen utfärdas vid en höjd över havet under genomgångsnivån,
the descent clearance, when first cleared to an altitude below the transition level;

position och höjd över havet avrundat till närmaste meter eller fot för kontrollplatser för höjdmätare,
location and elevation to the nearest metre or foot of altimeter checkpoints;

”Los Cerrillos”-vinodlingarna är belägna bredvid Peñarroya-reservoaren på 695 meters höjd över havet, omgivna av kullar.
The Los Cerrillos vineyards, which are located beside the Peñarroya reservoir at an altitude of 695 metres and surrounded by hills.

En höjd över havet på högst 1 400 m.
An altitude range from sea level to a maximum of 1 400 m above the sea level.

- att det på grund av höjden över havet råder mycket svåra klimatförhållanden, vilket gör vegetationsperioden avsevärt kortare,
- to the existence, because of altitude, of very difficult climatic conditions, the effect of which is substantially to shorten the growing season;

Klimatförhållanden: årsnederbörd i genomsnitt 500–700 mm/m2. Höjd över havet: 230–480 m.
Climatic conditions — average annual rainfall of 500-700 mm/m2, altitude of 230-480 m.

Olivlundarna ligger på låg höjd över havet, vissa på havsnivå, vilket ökar polyfenolhalten.
The low altitude of the olive groves, some of which are at sea level, increases the polyphenol content.

Höjd över havet
altitudes above sea-level