hörnpunkt oor Engels

hörnpunkt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

corner

verb noun

voorbeelde

Tillstånden avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area concerned consists of the meridian and parallel arcs connecting in turn the points defined below by their geographical coordinates, the meridian of origin being the Paris meridian.

Tillståndet avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area covered by this licence is formed by the meridian and parallel arcs connecting in turn the points defined below by their geographical coordinates, the meridian of origin being the Paris meridian.

Det område som avses i ansökan om exklusivt tillstånd för prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform kallat ”Permis de Rouffy” ligger delvis i departementen Aisne och Marne, och anbudsinfordran har offentliggjorts i EUT C 47, 19.2.2013, s. 17. Området omfattar inte gruvdriftsområdena Motte noire och Vert-la-Gravelle, som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater angivna i goner. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The area covered by the application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Rouffy Licence’, covering part of the departments of Aisne and Marne, the competition notice for which appeared in the OJ C 47, 19.2.2013, p. 17, does not cover the concession perimeters of ‘Motte Noire’ and ‘Vert-la-Gravelle’, consisting of the meridian and parallel arcs connecting in turn the points defined below by their geographical coordinates in grads, the meridian of origin being the Paris meridian.

Tillståndet avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater, uttryckta i grader. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area covered by this licence is formed by the meridian and parallel arcs connecting in turn the vertices defined below by their geographical coordinates in degrees, the prime meridian being that of Paris.

Tillståndet avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater angivna i goner (NTF, Parismeridianen).
The perimeter of the area covered by this licence is made up of the meridian and parallel arcs successively joining the points defined below by their geographical coordinates in grads (NTF (Nouvelle Triangulation de la France), Paris meridian):

Ansökan avser ett område som avgränsas av de bredd- och längdgradslinjer som förbinder nedan angivna hörnpunkter. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area covered by the licence is made up of the meridian and parallel arcs joining the vertices defined below by their geographical coordinates, the original meridian being that of Paris.

Tillståndet avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area covered by this licence consists of the meridian and parallel arcs connecting in turn the points defined below by their geographical coordinates, the meridian of origin being the Paris meridian.

Tillståndet avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area covered by this licence consists of the meridian and parallel arcs connecting in turn the points defined below by their geographical coordinates, the original meridian being that of Paris.

Förlängningen avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area covered by this extension consists of the meridian and parallel arcs connecting in turn the points defined below by their geographical coordinates, the prime meridian being that of Paris.

Områdena består av två block som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater angivna i goner. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
These areas form two blocs, the perimeters of which consist of the meridians and parallels joining the vertices whose geographical coordinates are specified below, the meridian of origin being the Paris meridian.

Tillstånden avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater, uttryckta i grader. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area covered by these licences consists of the meridian and parallel arcs successively joining the points defined below by their geographical coordinates in grads, the prime meridian being that of Paris.

I förteckningen nedan anges hörnpunkterna för det berörda områdets gränser från punkt # (på den belgisk–nederländska gränsen i höjd med Bichterweerd) och gränssten
The following list summarises the positions of the vertices of the boundaries of the area in question between point # (point on the Belgian-Dutch border near Bichterweerd) and boundary stone

Ansökan avser ett område som avgränsas av de bredd- och längdgradslinjer som förbinder nedan angivna hörnpunkter. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of this concession is made up of the meridian and parallel arcs joining the vertices defined below by their geographical coordinates, the original meridian being that of Paris.

På varje provtagningspunkt skall provträd väljas ut enligt en strikt definierad, objektiv och väntevärdesriktig statistisk metod (t.ex. ett kluster av fyra provytor utlagda i kors längs huvudväderstrecken med hörnpunkter på 25 meters avstånd från rutnätets skärningspunkt, varvid sex träd väljs ut på varje delyta, eller också väljs provträd ut längs en spiral från observationsytans mittpunkt).
At each sampling point, sample trees shall be selected according to a stringently defined, objective and unbiased statistical procedure (e.g. four point cross cluster orientated along the main compass directions with corner points at 25 m distance from the grid point using a six-tree sampling process on each subplot or sample trees chosen following a spiral from the plot centre).

Tillståndet avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater. Som nollmeridian räknas Parismeridianen (som ligger 2o 20′ 14′′ öster om Greenwich-meridianen).
The perimeter of the area covered by this licence is made up of the meridian and parallel arcs successively joining the vertices of a polygon defined below by their geographical coordinates, the original meridian being that of Paris:

Hörnpunkt
Vertices

Förlängningen avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area covered by this licence is made up of the meridian and parallel arcs successively joining the vertices defined below by their geographical coordinates, the original meridian being that of Paris.

Områdena begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
They consist of the meridian and parallel arcs connecting in turn the points defined below by their geographical coordinates in grads, the prime meridian being that of Paris.

Hörnpunkt
Points

Tillståndet avser ett område som begränsas av meridianer och parallellcirklar mellan de hörnpunkter som bestäms av nedanstående geografiska koordinater. Som nollmeridian räknas Parismeridianen.
The perimeter of the area covered by this licence is made up of the meridian and parallel arcs successively joining the points defined below by their geographical coordinates, the original meridian being that of Paris.