hövdingadöme oor Engels
hövdingadöme
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
chiefdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det tidiga nazcasamhället bestod av lokala hövdingadömen och regionala maktcentra centrerad kring Cahuachi, en ceremoniell plats med jordvallar och torg.
Only in flicks, McGeeWikiMatrix WikiMatrix
Fulanisoldater grundade Adamawa-emiratet i norr under 1800-talet, och olika etniska grupper i väst och nordväst upprättade mäktiga hövdingadömen.
Just deal with itWikiMatrix WikiMatrix
I föreskriften definieras samfälligheter som ”en samfällighet som omfattar mindre än ett lagfäst distrikt (inklusive hövdingadömen, klaner, kommuner, städer, byar och alla mänskliga bosättningar) vars intressen sannolikt påverkas av den verksamhet som utövas under en skogsbrukslicens.
Scientific prospecting servicesEurLex-2 EurLex-2
Baouléerna utarbetade en centraliserad politisk och administrativ struktur under tre på varandra följande härskare men riket splittrades slutligen till mindre hövdingadömen.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Mississippikulturen hade regionala hövdingadömen så långt söderut som dagen Louisiana och Mississippi, och sträckte sig västerut till västra North Carolina och norrut till Stora sjöarna.
Tim' s staying with his motherWikiMatrix WikiMatrix
Vid denna tid, var San José Mogote det stora befolkningscentrat i dalen och centrum för ett hövdingadöme som troligen kontrollerade stora delar av Etlas norra flodarm.
Man, I loved your radio showWikiMatrix WikiMatrix
Med början i slutet av 1600-talet utvecklades en ny sociopolitisk ordning bland Luo i norra Uganda, som främst kännetecknades av att hövdingadömen bildades som leddes av Rwodi (singular Rwot, 'härskare').
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsWikiMatrix WikiMatrix
I föreskriften definieras samfälligheter som ”en samfällighet som omfattar mindre än ett lagfäst distrikt (inklusive hövdingadömen, klaner, kommuner, städer, byar och alla mänskliga bosättningar) vars intressen sannolikt påverkas av den verksamhet som utövas under en skogsbrukslicens.
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
Överskottsproduktion i jordbruket och uppkomsten av regionala hövdingadömen ledde till inflyttning till större befolkningscentra.
We' ve entered stood- up territoryWikiMatrix WikiMatrix
Konkurrens och krigshandlingar verkar ha karaktäriserat Rosariofasen, och regional undersökningsdata antyder existensen av en icke befolkad buffertzon mellan San José Mogotes hövdingadöme och de i söder och öster.
You fix everythingWikiMatrix WikiMatrix
Politiskt utgjorde Irland under denna period ett lapptäcke av hierarkiskt ordnade kunga- och hövdingadömen, vilkas ledare valdes genom tanisteri.
Will you answer me one question, honestly?WikiMatrix WikiMatrix
Så småningom försvagades det av inre motsättningar och splittrades på 1400-talet upp i olika hövdingadömen.
I don' t have to make that choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid denna tid, var San José Mogote det stora befolkningscentrat i dalen och centrum för ett hövdingadöme som troligen kontrollerade stora delar av Etlas norra flodarm[5].
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fulanisoldater grundade Adamawa-emiratet i norr under 1800-talet, och olika etniska grupper i väst och nordväst upprättade mäktiga hövdingadömen.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid denna tid, var San José Mogote det stora befolkningscentrat i dalen och centrum för ett hövdingadöme som troligen kontrollerade stora delar av Etlas norra flodarm[5].
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konkurrens och krigshandlingar verkar ha karaktäriserat Rosariofasen, och regional undersökningsdata antyder existensen av en icke befolkad buffertzon mellan San José Mogotes hövdingadöme och de i söder och öster[5].
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baouléerna utarbetade en centraliserad politisk och administrativ struktur under tre på varandra följande härskare men riket splittrades slutligen till mindre hövdingadömen.
Refusal by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid mitten av 1800-talet existerade omkring 60 små hövdingadömen i östra Acholiland[2] Under andra hälften av 1800-talet började arabisktalande köpmän från norr kalla dem Shooli, en benämning som transformerades till 'Acholi'.[3]
But before thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De som fick äran att ligga i dessa skeppssättningar var troligen sådana personer som bedrev handel med hövdingadömerna runt Östersjön.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I väster uppstod kungariken och hövdingadömen.
i want to singParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med början i slutet av 1600-talet utvecklades en ny sociopolitisk ordning bland Luo i norra Uganda, som främst kännetecknades av att hövdingadömen bildades som leddes av Rwodi (singular Rwot, 'härskare').
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kungadömen och strikta hövdingadömen uppstod.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konkurrens och krigshandlingar verkar ha karaktäriserat Rosariofasen, och regional undersökningsdata antyder existensen av en icke befolkad buffertzon mellan San José Mogotes hövdingadöme och de i söder och öster[5]. Det är inom detta ingenmansland och i slutet av Rosarioperioden som Monte Albán grundades, och på kort tid uppnådde en befolkning av uppskattningsvis omkring 5 200 i slutet av den följande Monte Albánfasen (omkring 300 f. Kr.).
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den dominerande organisationsformen i framförallt södra Skandinavien har varit relativt instabila, små- och mellanstora hövdingadömen, där makten cirkulerat mellan mäktiga familjer och grupper som befunnit sig i en ständig konkurrenssituation med varandra.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I väster uppstod kungariken och hövdingadömen.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.