ha ordet oor Engels
ha ordet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
have the floor
Herr Henderson, ni har ordet om ni önskar besvara denna fråga.
Mr Henderson, you have the floor if you would like to reply to that question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlamentsledamot Bowe, ni kan inte ha ordet medan en annan ledamot talar.
You, I can' t rememberEuroparl8 Europarl8
I stället ville de ha ordet Señor [Herre].”
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisjw2019 jw2019
Det var inte bara för att han ville ha ordet och återuppta diskussionen.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Jag tror att också föredraganden vill ha ordet.
Clearly not, noEuroparl8 Europarl8
Herr ordförande, ärade damer, kära kollegor! Egentligen behöver jag inte ha ordet.
Here' s the high auctioneer!Europarl8 Europarl8
Ingeborg Gräßle, vill du ha ordet i en minut?
the procedures under which the programme is to be monitoredEuroparl8 Europarl8
Herr talman! Jag ville ha ordet eftersom jag givetvis tycker att resultatet av denna rättegång är oacceptabelt.
Well, one crisis at a timeEuroparl8 Europarl8
Sylvana Rapti, eftersom jag gjorde detta undantag vill tydligen andra ledamöter också ha ordet.
Billy, what' s her body temp?Europarl8 Europarl8
När det rätta ögonblicket kom signalerade jag att jag ville ha ordet.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Lyft höger arm när ni vill ha ordet.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Dâ vârt senaste biträde ska leda en kampanj under ert utskott, vill hon säkert ha ordet.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen vill ha ordet.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Europarl8 Europarl8
Därför skulle jag vilja ha ordet ?ratification? i stället för ordet ?signing?.
This right here?Europarl8 Europarl8
Jag lämnade in en skriftlig begäran och jag visade genom hela debatten att jag ville ha ordet.
You offend me, sirEuroparl8 Europarl8
En framgångsrik spion kan ju inte ha ordet kommunist stämplat i pannan.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Barneweller, vill du ha ordet?
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eftersom ingen annan vill ha ordet skall vi gå vidare till omröstningen.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Europarl8 Europarl8
Ordföranden vill ha ordet.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr ordförande! Också jag ville ha ordet för att förklara varför jag till slut röstade för detta betänkande.
The possibilities of exploration and research are endlessEuroparl8 Europarl8
(Kommissionären visade att han ville ha ordet senare.) Då så, tack.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEuroparl8 Europarl8
Jag ser att Hans-Peter Martin vill ha ordet.
She' s playing the hookerEuroparl8 Europarl8
Jag verkar ha ordet " slagpåse " skrivet i ansiktet.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dell'Alba vill ha ordet.
Do you know what day it is?Europarl8 Europarl8
(ES) Herr talman! Jag vill ha ordet för att, först av allt, understryka det min kollega Heidi Hautala sade.
I' il call you FridayEuroparl8 Europarl8
Jag känner mig hedrad över att ha ordet inför hundratals av mina kolleger i Europaparlamentet i denna viktiga stund.
Everything' s gonna be okayEuroparl8 Europarl8
1240 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.