kustnära havsbotten
inshore grounds
havsbotten oor Engels
havsbotten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
seafloor
en
seafloor
Trilobiter var bepansrade djur som jagade i stora hjordar längs havsbotten.
Trilobites were armored animals that hunted in great herds across the seafloor.
seabed
en
floor or bottom of the sea or ocean
En beskrivning av de biologiska samhällen som är förknippade med de dominerande livsmiljöerna på havsbottnen och i vattenpelaren.
A description of the biological communities associated with the predominant seabed and water column habitats.
sea bed
en
The bottom of the ocean.
Dykarna hittade ett skeppsvrak på havsbottnen.
The divers found a wreck on the sea-bed.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sea floor · ocean bottom · ocean floor · floor · ground · ocean bed · sea bottom · sea-bed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Havsbotten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
seabed
en
bottom of the ocean
6. Havsbottens batymetriska profil i det avsedda fiskeområdet.
6. the configuration of the bathymetric profile of the seabed in the intended fishing grounds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utsläpp till hav eller oceaner, inklusive deponering under havsbotten
Aren' t we all?EurLex-2 EurLex-2
c) att hämta upp förlorade fiskeredskap från havsbotten för att bekämpa spökfiske,
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
En KI-grupp på detta område bör, i samverkan med andra unionsinsatser, fokusera på att främja ett kunskapsnav och expertcentrum för akademisk, teknisk och praktisk utbildning och forskning inom hållbar gruvdrift i dagbrott, under jord och på havsbotten, utvinning av råvaror från kommunalt avfall (”urban mining”), deponiutvinning, materialhantering, återvinningsteknik, bortskaffandeskedet, materialsubstitution och en öppen och globalt styrd råvaruhandel.
HAVE AGREED AS FOLLOWSnot-set not-set
I vilken mån fiskeverksamhetens negativa miljöpåverkan på marina livsmiljöer, inklusive känsliga livsmiljöer på havsbotten , minimeras och hålls under de nivåer som krävs för att uppnå god miljöstatus , särskilt för var och en av de livsmiljötyper som bedöms inom ramen för direktiv 2008/56/EG, i varje marin region eller delregion med avseende på både livsmiljöernas kvalitet och det fysiska utbredningsområde inom vilket de föreskrivna nivåerna måste uppnås.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– En bedömning av hur Europas industri kan bli konkurrenskraftigare när det gäller mineralutvinning från havsbotten och hur man bäst kan se till att denna verksamhet inte hindrar framtida generationer från att kunna utnyttja orörda ekosystem.
You disobeyed, JerryEurLex-2 EurLex-2
Vid geologisk lagring under havsbotten ska de övervakningskrav som fastställs i punkt 1 anpassas ytterligare till osäkerheten och de driftsmässiga svårigheterna i samband med användningen av CCS‐teknik i den marina miljön.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originnot-set not-set
l) Bottendjup (havsbotten) vid inledning av fisket.
Fall back to the alternate position!not-set not-set
Gasledningar är billigare att dra på land än på havsbotten.
I' il stay with her, JackEuroparl8 Europarl8
Den kan överleva temperaturer från –270 grader Celsius till +150 grader Celsius och tåla att utsättas för röntgenstrålning, vakuum eller tryck som är sex gånger större än de som råder på den djupaste havsbotten.
It is all false!jw2019 jw2019
Produkter som har utvunnits ur havsbottnen eller dess underliggande lager utanför deras territorialvatten, förutsatt att de har ensamrätt att exploatera denna havsbotten eller dess underliggande lager.
We can do this, KevEurLex-2 EurLex-2
Rådets beslut av den 17 december 2012 om Europeiska unionens anslutning till protokollet om skydd av Medelhavet mot förorening orsakad av prospektering och utvinning på kontinentalsockeln och i områden på eller under havsbotten (2013/5/EU).
I didn' t give it awayEurLex-2 EurLex-2
I en symbolisk gest 2007 reste besättningen på en rysk ubåt en rysk flagga på havsbotten nära Nordpolen.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Det fångar levande akvatiska resurser i maskorna och förankras, eller kan förankras på något sätt i havsbotten.
Off you go, AlfEurlex2019 Eurlex2019
l) Produkter som har utvunnits ur havsbottnen eller dess underliggande lager utanför varje territorialvatten, förutsatt att det har ensamrätt att exploatera denna havsbotten eller dess underliggande lager.
But no matter, no matterEurLex-2 EurLex-2
som beaktar ökningen av verksamheter för prospektering och utvinning på och under Medelhavets havsbotten,
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.EurLex-2 EurLex-2
Havsbotten försvann just.
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I detta sammanhang kan man även nämna problemen med kasserade fångster, fiskeredskap som förstör havsbotten och förstörelse av naturliga miljöer genom alltför intensivt vattenbruk.
Neither do most boysEuroparl8 Europarl8
a) vatten, havsbotten och underliggande jordlager som ligger på havssidan av den baslinje som används för att beräkna territorialvattnets utsträckning, ut till den yttersta gränsen av det område där en medlemsstat har och/eller utövar jurisdiktion i enlighet med FN:s havsrättskonvention, med undantag av vatten som gränsar till de länder och territorier som anges i bilaga II till fördraget och de franska utomeuropeiska departementen och gemenskaperna, och
It' s anesthesianot-set not-set
b) Mineraliska produkter som har utvunnits ur deras jord eller havsbotten.
Although I was thinking of SwitzerlandEurlex2019 Eurlex2019
- en gång i kvartalet, för demersala arter (dvs. fisk som lever nära havsbotten) såväl som för lax, öring och insjöfisk i Östersjön.
They stay for goodEurLex-2 EurLex-2
Inom de geografiska områden och utöver de perioder som anges i punkt 1 skall medlemsstaterna säkerställa att nivåerna för fiskeansträngningen för de fartyg som fiskar med bottentrålar eller med liknande släpredskap som har kontakt med havsbotten inte överstiger nivåerna för fiskeansträngningen för den berörda medlemsstatens fartyg under samma perioder och inom samma geografiska områden som 2004.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
bottensatta garn eller insnärjningsredskap : varje förankrat redskap som består av ett enda nätstycke som på något sätt är fastsatt eller kan sättas fast i havsbotten,
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
Gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen välkomnar kommissionens offentliga rådfrågning om utvinning av havsbotten som ska äga rum 2014 som förberedelse för ett meddelande som ska offentliggöras 2015, och uppmanar kommissionen att regelbundet rapportera till församlingen om de framsteg som görs vid rådfrågningen.
• Advance Commercial information (ACI)EurLex-2 EurLex-2
Jag vaknade på havsbotten...
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydrografiska förändringar på havsbotten och i vattenpelaren (inklusive tidvattensområden).
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.