hedge oor Engels
hedge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
hedge
EU måste göra detsamma när det gäller den hårda regleringen av hedge- och riskkapitalfonder.
The same goes for strict regulation of hedge funds and private equity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vissa bestämmelser om skyddsåtgärder i Grekland mot Phytophthora cinnamomi Rands och barkborrar Ips typographus Heer, i Spanien mot barkborrarna Dendroctonus micans Kugelan, Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer, Ips duplicatus Sahlberg och Ips typographus Heer och i Italien mot Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins and Jones bör ändras eftersom det inte längre är lämpligt att behålla de nuvarande bestämmelserna i det tidigare nämnda direktivet.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
17) valutasäkring (currency hedge): ett avtal mellan en emittent och en valutasäkringsmotpart enligt vilket en del av valutarisken som uppstår genom mottagande av kassaflöden i andra valutor än euro minskas genom att swappa kassaflödena till betalningar i euro som ska betalas av valutasäkringsmotparten, inklusive garantier som valutasäkringsmotparten gjort avseende dessa betalningar.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
Hedges kritiserade tidigt Irakkriget.
What difference does that make?WikiMatrix WikiMatrix
valutasäkring (currency hedge) : ett avtal mellan en emittent och en valutasäkringsmotpart enligt vilket en del av valutarisken som uppstår genom mottagande av kassaflöden i andra valutor än euro minskas genom att swappa kassaflödena till betalningar i euro som ska betalas av valutasäkringsmotparten, inklusive garantier som valutasäkringsmotparten gjort avseende dessa betalningar.
Here.Can you imagine?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet konstaterar att fastighetsfonder, hedgefonder, topp-hedge-fonder, private equity, certifikat och pensionsfonder inte omfattas av direktiv #/#/EEG och konstaterar samtidigt att sådana investeringstyper blir allt vanligare
Definitely scrambledoj4 oj4
Europaparlamentet konstaterar att fastighetsfonder, hedgefonder, topp‐hedge‐fonder, private equity, certifikat och pensionsfonder inte omfattas av direktiv 85/611/EEG och konstaterar samtidigt att sådana investeringstyper blir allt vanligare.
And make the terrace up there a bit biggernot-set not-set
Om det är tillämpligt enligt nationell god redovisningssed grundad på BAD ska ’Självkostnadsprissäkringar’ (Cost price hedges) hänvisa till en säkringskategori där säkringsderivatet i allmänhet värderas till anskaffningsvärde.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Portugal bör därför inte längre erkännas som skyddad zon med avseende på Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col.
I need her case filesEurLex-2 EurLex-2
Hedgefond (hedge funds): I denna riktlinje ett företag för kollektiva investeringar, oavsett dess juridiska form enligt nationell lagstiftning, som tillämpar relativt fria placeringsstrategier för att uppnå positiv absolut avkastning och vars förvaltare, utöver förvaltningsavgiften, även erhåller ersättning i relation till fondens värdeutveckling.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitEurLex-2 EurLex-2
Vi säljer bort det och förvärvar AMC som en hedge.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förstainstansrättens dom av den 11 juni 2009 — Hedgefund Intelligence mot harmoniseringsbyrån — Hedge Invest (InvestHedge)
What makes you think you can trust him?EurLex-2 EurLex-2
Det finns inte heller några produktspecifika belägg för att marknadsförings- och distributionsaktiviteterna i samband med binära optioner som har tillräckligt lång löptid, åtföljs av ett prospekt och är helt hedgade av leverantören eller någon annan enhet i leverantörens koncern utgörs av aggressiva marknadsföringsmetoder och vilseledande kommunikation.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det hände när vi förlorade Garrett Hedges.
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporterna den 5 april 2000 från de fyra arbetsgrupperna (institutioner med stor hävstångseffekt när det gäller kapital, kapitalrörelser, extraterritoriella finansiella centrum, genomförande av standarder) är intressanta på mer än ett sätt, även om experterna i sina (provisoriska) slutsatser – bl.a. när det gäller ”hedge funds” – inte är särskilt modiga när det gäller de egna åsikterna.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Maynot-set not-set
De finns sju olika fördefinierade värden: ”bonds”, ”equities”, ”hedge”, ”mixed”, ”real estate”, ”other” och ”not available”.
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
Detta i sig rationella beteende bland förvaltarna av ”hedge funds” förstärker instabiliteten på marknaderna och blir en spridningsfaktor vid en kris.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneynot-set not-set
Ombesörjande av riskgarderingsfonder och finansiella råd avseende hedge-fonder
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulestmClass tmClass
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid förstainstansrätten: Hedge Invest SpA (Milano, Italien)
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
Mål T-#/#: Talan väckt den # februari # – Hedgefund Intelligence mot harmoniseringsbyrån – Hedge Invest (InvestHedge
the people are talking about turning mother over to the governmentoj4 oj4
variabeln ”investment policy” anges med ett av sju fördefinierade värden: ”bonds”, ”equities”, ”hedge”, ”mixed”, ”real estate”, ”other” eller ”not available”.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
Eftersom många av dessa fonder är belägna i ”off-shorecentrum” utan större kontroll skulle det enklaste sättet att kontrollera ”hedge funds”, som man vill skall fortsätta vara ”dunkla”, att göra det svårare och kostsammare att refinansiera dem via banker som arbetar i länder som omfattas av Baselöverenskommelsen.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersnot-set not-set
Bracken fick ett envist drag runt munnen. ”Alla områdena tillhörde Stone Hedge en gång i tiden.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
”Valutasäkringstransaktion (currency hedge transaction): ett avtal mellan utfärdaren och en valutasäkringsmotpart enligt vilket en del av valutarisken som uppstår genom mottagande av kassaflöden i andra valutor än euron minskas genom att swappa kassaflödena till betalningar i euro vilka ska betalas av valutasäkringsmotparten, inklusive garantier som valutasäkringsmotparten gjort avseende dessa betalningar.”
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
Att en ”hedge fund” (LTCM) praktiskt taget gick i konkurs visar på riskernas omfattning.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch menot-set not-set
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.