hjälp till utsatta grupper oor Engels
hjälp till utsatta grupper
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
aid to disadvantaged groups
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hjälp till utsatta grupper
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.EurLex-2 EurLex-2
Fonden var emellertid ursprungligen ägnad att finansiera strukturella åtgärder: infrastruktur, tillgång till förfaranden för asylansökan, garanti för minimirättigheter, hjälp till utsatta grupper, utbildning, hjälp till reintegrering...
What is this, like a street racer or something, huh?not-set not-set
Vad gäller korrigeringen på # procent avseende program för hjälp till utsatta grupper, anför Republiken Grekland en felaktig tolkning av artiklarna # och # i förordning nr #/#, en felaktig bedömning av omständigheterna och en bristande motivering
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuqueoj4 oj4
Hjälpen ges till utsatta grupper och befolkningar alltefter behov och där tillgänglighet och säkerhetsförhållanden tillåter det.
The Frogs, sirEuroparl8 Europarl8
Vad gäller korrigeringen på 2 procent avseende program för hjälp till utsatta grupper, anför Republiken Grekland en felaktig tolkning av artiklarna 2 och 9 i förordning nr 3149/92 (1), en felaktig bedömning av omständigheterna och en bristande motivering.
I don' t think I can do thisEurLex-2 EurLex-2
I samtliga fall av återvändande: särskild hjälp till utsatta grupper som underåriga, ensamkommande underåriga, personer med funktionshinder, gamla personer, havande kvinnor, ensamstående föräldrar med minderåriga barn och personer som har utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra allvarliga former av psykiskt, fysiskt eller sexuellt våld
Back up, back up, back up!oj4 oj4
I samtliga fall av återvändande: särskild hjälp till utsatta grupper som underåriga, ensamkommande underåriga, personer med funktionshinder, gamla personer, havande kvinnor, ensamstående föräldrar med minderåriga barn och personer som har utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra allvarliga former av psykiskt, fysiskt eller sexuellt våld.
We' il just gonot-set not-set
2. I samtliga fall av återvändande: särskild hjälp till utsatta grupper som underåriga, ensamkommande underåriga, personer med funktionshinder, gamla personer, havande kvinnor, ensamstående föräldrar med minderåriga barn och personer som har utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra allvarliga former av psykiskt, fysiskt eller sexuellt våld.
I didn' t plan thisEurLex-2 EurLex-2
I samtliga fall av återvändande: särskild hjälp till utsatta grupper som underåriga, ensamkommande underåriga, personer med funktionshinder, gamla personer, havande kvinnor, ensamstående föräldrar med minderåriga barn och personer som har utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra allvarliga former av psykiskt, fysiskt eller sexuellt våld.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
I samtliga fall av återvändande: särskild hjälp till utsatta grupper som underåriga, ensamkommande underåriga, personer med funktionshinder, gamla personer, havande kvinnor, ensamstående föräldrar med minderåriga barn och personer som har utsatts för tortyr, våldtäkt eller andra allvarliga former av psykiskt, fysiskt eller sexuellt våld
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.oj4 oj4
Kommissionen kommer att anordna en rundabordskonferens för att fästa uppmärksamheten (särskilt medias) på frågor som har samband med uppbådande av hjälp till särskilt utsatta grupper.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Till skillnad från övriga åtgärder syftar mikrokreditinstrumentet faktiskt till att hjälpa de mest utsatta grupperna i samhället, som har svårt att komma in på eller komma tillbaka till arbetsmarknaden.
A covert actionEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet understryker att subventionerade bostäder, när de samordnas med effektiv samhällsbaserad omsorg och andra sociala tjänster, bör vara till hjälp i utvecklingen av möjligheterna till eget boende, genom att hjälpa socialt utsatta eller missgynnade grupper att genomföra övergången till en mer självständig livsstil, minska bidragsberoendet och bli mer självständiga.
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
Politiska åtgärder: Den nationella handlingsplanen är inriktad på de fyra följande prioriteringarna i kampen mot fattigdom och social utslagning: Integrering på arbetsmarknaden och kvalifikationer, samklang mellan arbete och familjeliv, hjälp till de mest utsatta grupperna och effektivare hjälpordningar genom att göra dem mer målinriktade.
Aunt Adelaide, welcome backEurLex-2 EurLex-2
Den arbetsmarknadsreform som genomfördes 2013 har varit till stor hjälp för vissa utsatta grupper när det gäller att komma in på arbetsmarknaden, men tidsbegränsade anställningsförhållanden är fortfarande ett problem.
So, it' s a write- offEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Genomförandet av programmet för återhämtning efter översvämningen (43,52 miljoner euro, varav 42,24 miljoner euro från EU) som startade i juli 2014 har avsatt en rad konkreta resultat för att säkerställa en gradvis återgång till ett normalt liv i lokalsamhällena och se till att hjälp når fram till de mest utsatta grupperna som drabbades av översvämningarna i maj.
Clause # now reads as followsEurLex-2 EurLex-2
Öka arbetsmarknadsdeltagandet genom att minska avhållande skatteeffekter för den person som inte tjänar huvudinkomsten i hushållet att arbeta och utforma åtgärder till stöd för de mest utsatta grupperna och hjälpa dem att gå tillbaka till arbetsmarknaden.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
Säsongsarbetardirektivet ska hjälpa till att motverka att framför allt utsatta grupper av migranter utnyttjas och ge en enkel och snabb gemensam ram för säsongsarbetare som kommer till EU för tillfälligt arbete.
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna har använt Europeiska socialfonden för att förbättra stödet till arbetslösa, bibehålla sysselsättningen och hjälpa de mest utsatta grupperna att övervinna strukturella hinder för deras integration på arbetsmarknaden.
I never pegged her for a cutter, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Tillsammans med ett ytterligare anslag för livsmedelsbistånd på 25 miljoner euro till de två länderna i början av 2003 innebar detta att gemenskapens totala bidrag för att hjälpa de mest utsatta grupperna i Etiopien och Eritrea steg till 112,8 miljoner euro (412 000 ton livsmedelsbistånd).
" Witches of Eastwick. "- CherEurLex-2 EurLex-2
Stärka kapaciteten inom den offentliga arbetsförmedlingen för att höja kvaliteten och effektiviteten i utbildning, hjälp med att söka arbete och individualiserade tjänster, med särskild hänsyn till utsatta grupper.
I' ve missed this car so much...... and youEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.