kan du hjälpa mig?
hjälp oor Engels
hjälp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
help
en
cry of distress
Tom gick med på att hjälpa Mary städa köket.
Tom agreed to help Mary clean the kitchen.
assistance
en
aid; help; the act or result of assisting
Kan jag hjälpa dig?
May I assist you?
aid
sv
medverkan som gör att något kan utföras, bistånd
Bakterier kan bara ses med hjälp av ett mikroskop.
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assist · relief · boot · service · remedy · support · benefit · backing · comfort · helpmate · furtherance · hand · backup · succor · auxiliary · ministration · succour · standby · backing-up · evaluation-related
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag ska hjälpa dig.
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broder Richard Gardner, lärare i biologi vid Southern Virginia University, säger att hans tro på Jesu Kristi evangelium har varit till stor hjälp för honom.
Death is hardLDS LDS
I denna modul beskrivs den del av förfarandet som ett anmält organ använder för att konstatera och intyga att ett, för den berörda produktionen, representativt provexemplar uppfyller tillämpliga bestämmelser i direktiv 96/48/EG samt i TSD vad avser lämplighet för användning, vilket visas med hjälp av typvaliditetsprovning genom driftserfarenhet.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEurLex-2 EurLex-2
När jag passerat honom fick jag en tydlig känsla av att jag borde vända och hjälpa honom.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLDS LDS
För att kunna fullgöra sitt uppdrag mottar, lagrar och sprider Interpol uppgifter för att hjälpa de behöriga brottsbekämpande myndigheterna att förebygga och bekämpa internationell brottslighet.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Hjälp mig.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skapar ett nätverk av företag och entreprenörer som tagit fram innovationer som kan rädda liv och hjälper dem att kontakta arbetare som Musu så att hon kan serva sitt samhälle bättre.
I need to hear you sayYou love me all the wayted2019 ted2019
Därför bör auktionsintäkterna även användas för klimatfinansieringsåtgärder i utsatta tredjeländer, till exempel för att hjälpa dem att anpassa sig till effekterna av klimatförändringarna.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himnot-set not-set
Jag behöver hjälp.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avskiljt CO2 kan ersätta CO2 från fossila källor, men kan också användas som delersättning för fossila bränslen vid exempelvis framställning av biodrivmedel med hjälp av alger.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinenot-set not-set
Det förbereds i kommissionen för närvarande ytterligare hjälp för år 2000.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financialaspectsEuroparl8 Europarl8
RACE KOMMENTAR: " Graham Hill tog ratten iväg med Bob Bondurant hjälp.
Madam SecretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menyn Hjälp
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceKDE40.1 KDE40.1
Därför hjälper han mig.
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kan hjälpa medlemsstaterna att koncentrera arbetskraften till utvalda gränsövergångsställen som är ordentligt utrustade för att fullt ut uppfylla kraven i kodexen om Schengengränserna och de särskilda sanitära åtgärderna.
No, you did notEuroParl2021 EuroParl2021
Utvärderarna fann att handlingsplanen eEurope 2005 var en viktig faktor för att hålla informations- och kommunikationstekniken på den politiska dagordningen i en tid då intresset för ämnet svalnade. E-förvaltning och e-hälsovård är två exempel där medlemsstaterna, tack vare e-Europe, arbetar mot exakta mål med hjälp av stöd på hög nivå.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
|| Med hjälp av standarddelar och i enlighet med tillverkarens anvisningar ska avgassystemet eller komponenterna monteras på det fordon som avses i punkt 1.3 i bilaga I eller på den motor som avses i punkt 1.4 i bilaga I.
Uh, who' s gonna take yours?EurLex-2 EurLex-2
Därför är det viktigt att världens rika länder, däribland de i EU, hjälper dem ekonomiskt.
What are we gonna do?not-set not-set
Vi får inte glömma att man med hjälp av kapital som näringslivet i EU investerar eller genom koncessioner kan bilda små och medelstora företag i tredjeland och att EU-medborgare kan få arbete i dessa.
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
* Hur hjälper Herren oss att finna människor att undervisa?
Eendracht could do with talent like thatLDS LDS
Jag hämtar hjälp!
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På samma sätt som afghanerna måste anpassa sig, måste vi anpassa oss, och hjälpa dem skapa en möjlig statsmodell som kombinerar modernitet med afghansk tradition.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Europarl8 Europarl8
Enligt brodern själv hade han bara halkat och behövde absolut ingen hjälp.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Kardinalen sa att ni kunde hjälpa mig.
Greetings, programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill hjälpa presidenten.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.