ta igen på gungorna vad man har förlorat på karusellen, ta igen något som man har förlorat på en sak med hjälp av något annat
make up on the swings what is lost on the roundabouts
hjälpa någon med något oor Engels
hjälpa någon med något
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
give-lend somebody a hand with something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vill hjälpa någon med något.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Känner du någon äldre som behöver hjälp med något i hemmet?
Youre not getting paid at your job?jw2019 jw2019
Någon som ber dig om hjälp med något, och sedan försöker lära känna dig ... sådant händer.”
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Vill du göra något nyttigt med ditt liv, hjälp någon?
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om fartyget saknar segregerade barlasttankar, bör inspektören försöka skaffa sig en uppfattning med hjälp av någon annan tank eller något lämpligt tomrum som är tillgängligt.
Don't be stupid, okay, Melinda?EurLex-2 EurLex-2
Och någon med mycket allvarliga problem förtjänar något slags hjälp.”
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Du eller någon annan kan kanske få tillfälle att hjälpa honom med det vid något lämpligt tillfälle.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?jw2019 jw2019
Det att utnyttja någon eller tilltvinga sig något på olagligt sätt, med hjälp av hot, makt eller andra otillbörliga metoder.
I was speaking to the General about Five minutes agojw2019 jw2019
”Även om jag kände mig som fattigdomens fånge”, säger George, ”insåg jag att det inte alls skulle vara till någon hjälp för mig att gå med i något gäng eller stjäla ihop till min försörjning.
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyjw2019 jw2019
Jag var riktigt tveksam till att någon skulle vilja hjälpa mig med detta, och ge av sin tid för något sådant.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herted2019 ted2019
Man behövde bara stå på en offentlig plats en liten stund innan någon kom fram och vänligt frågade om han kunde hjälpa till med något.
Welcome backjw2019 jw2019
Finns det något EU-program eller någon EU-fond som kan hjälpa dessa odlare med tanke på denna svåra situation?
Regeneration' s impossible at this pointnot-set not-set
Min hustru och jag gick därifrån med en förnyad önskan att själva göra något för att hjälpa någon bli aktiv i kyrkan igen.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLDS LDS
Slutligen, med hänsyn till de mänskliga rättigheterna, får vi inte glömma att försvara de individer som på egen hand, glömda i något fängelse eller någon skog, försvarar dessa rättigheter, med hjälp av små nödlösningar.
I killed him, EinarEuroparl8 Europarl8
Överensstämmelse med de grundläggande kraven i detta direktiv kan även åstadkommas med hjälp av specifikationer som inte härrör från någon harmoniserad standard eller något internationellt normerande dokument.
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
Om du med hjälp av någon kontrast blir uppmärksam på att du behöver arbeta på något särskilt, försök då tillämpa det du har lärt dig.
The reading of the will is todayjw2019 jw2019
Om vi förstår poängen med den här liknelsen kan det hjälpa oss att inte bli helt förkrossade eller alltför besvikna om någon som vi studerar med eller något av våra barn väljer att inte tjäna Jehova.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.jw2019 jw2019
Men rester från ett andra fordon som hittades på den vägen leder oss till teorin att något hände och hon täckte upp det med någons hjälp.
You might wake them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte någon avlyssningsenhet och såvida hon inte hade något problem med sitt TDC-abonnemang kunde han inte hjälpa henne.
Interrogate himLiterature Literature
20:35) Att få hjälpa någon in på vägen som leder till räddning ger en glädje som inte kan jämföras med något annat.
Stop being such a lame- assjw2019 jw2019
Med tanke på den medicinska behandlingens begränsningar kanske någon undrar: Kan fobiker göra något för att hjälpa sig själva?
Besides, I have my pridejw2019 jw2019
Överensstämmelse med de grundläggande kraven i detta direktiv kan även åstadkommas med hjälp av specifikationer som inte härrör från någon europeisk teknisk standard eller något internationellt normerande dokument.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.