hjärnhinnorna
hjärnhinna oor Engels
hjärnhinna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
meninx
en
membrane
meninges
Blödningarna i huvudet var ganska omfattande, på båda sidor om hjärnhinnan.
The bleeding in his head was quite extensive, on both sides of the meninges.
membrane of the brain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hjärnhinna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
meninges
en
membranes that envelop the brain and spinal cord
Blödningarna i huvudet var ganska omfattande, på båda sidor om hjärnhinnan.
The bleeding in his head was quite extensive, on both sides of the meninges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hjärnan ligger inbäddad i en säck som kallas hjärnhinnorna.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några mikrotumörer på hjärnhinnorna och plötsligt kvävs du till döds.
On account of... you know... the whole historical context ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.7. centrala nervsystemet: hjärna, hjärnhinnor och ryggmärg.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
Med tolv hål kan vi sätta dit elektroder kirurgiskt under hjärnhinnorna.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fall av CJD har också tillskrivits användning av kontaminerade instrument vid hjärnkirurgi och transplantation av hård hjärnhinna och hornhinna hos människor.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
(3) Det finns inga dokumenterade experimentella uppgifter om smittsamhet hos hypofysen eller hårda hjärnhinnan hos människa med alla former av human TSE, men stycken av hård hjärnhinna från lik och tillväxthormon från nekrohypofyser har överfört sjukdom till hundratals människor och måste därför inbegripas i kategorin högriskvävnader.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
2.7. centrala nervsystemet: hjärna, hjärnhinnor och ryggmärg.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonnot-set not-set
Hjärnhinnorna består av tre membraner som tillsammans med cerebrospinalvätskan, innesluter och skyddar hjärnan och ryggmärgen (centrala nervsystemet).
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultWikiMatrix WikiMatrix
– Smärtan beror på trycket på hjärnhinnor och blodkärl när tumören växer.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Känner kommissionen till de ansökningar som Human Genome Sciences lämnat in till Europeiska patentverket i syfte att vara det första företag som "äger" hela genuppsättningen av den bakterie som förorsakar hjärnhinne-inflammation? Vad anser kommissionen om vetenskapsmännens farhågor om att detta - dvs. om patent beviljas - kan leda till att man måste betala royalties för varje behandling?
It' s a fascinating themeEurLex-2 EurLex-2
Hjärnhinnorna är intakta.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinska och farmaceutiska preparat, inklusive plastiska material som ersättning för lungvävnad, hjärnhinna och ben
The Communities take on exposureto credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duetmClass tmClass
Denna typ av meningit orsakas vanligtvis av virus, men kan orsakas av bakteriell infektion som redan är delvis behandlad, när bakterierna försvunnit från hjärnhinnorna eller patogenerna infekterar ett utrymme intill hjärnhinnorna (t.ex. bihåleinflammation).
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatWikiMatrix WikiMatrix
Ett stort antal vita blodkroppar kommer in i CSV, vilket orsakar inflammation i hjärnhinnorna och leder till ”interstitiellt” ödem (svullnad på grund av vätska mellan cellerna).
As I walk along I wonderWikiMatrix WikiMatrix
Meningit kan uppkomma på grund av ett flertal icke-infektiösa orsaker: spridning av cancer till hjärnhinnorna (”malign eller neoplastisk meningit") och vissa läkemedel (främst icke-steroida antiinflammatoriska och smärtstillande läkemedel (NSAID), antibiotika och intravenöst immunoglobulin).
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesWikiMatrix WikiMatrix
I detta direktiv avses med centrala nervsystemet hjärna, hjärnhinnor och ryggmärg
Stop pretending that you' re doing people favourseurlex eurlex
Datortomografin visar ingen påverkan på hjärnhinnorna.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som alla andra vi behövt ge hjärnhinne - inflammations sprutor.
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inflammation av hjärnhinnorna kan leda till avvikelser i kranialnerverna, en grupp nerver som utgår från hjärnstammen som försörjer huvudet och nackområdet och som kontrollerar ögonrörelser, ansiktsmuskler, hörsel och andra funktioner.
Come on.Where do you think you are?WikiMatrix WikiMatrix
Det finns inga bevis på hjärnhinne - inflammation på magnetröntgen.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vävnadstransplantat för kirurgiska vävnader, hjärnhinna (dura mater), muskelvävnader och broskvävnader
No phone call.Copy this for metmClass tmClass
centrala nervsystemet: hjärna, hjärnhinnor och ryggmärg.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.not-set not-set
centrala nervsystemet: hjärna, hjärnhinnor och ryggmärg.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vid bakteriell meningit når bakterierna hjärnhinnorna genom en av två vägar: genom blodomloppet eller genom direkt kontakt mellan hjärnhinnorna och antingen näshålan eller huden.
Let me aloneWikiMatrix WikiMatrix
Sjukdomen orsakar inflammation i hjärnhinnorna och i ryggmärgen.
He had his hands cut offjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.