inlandsstat oor Engels
inlandsstat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
landlocked country
Man kan vara ett inlandslän, och ett inlandsstat...
You can be a landlocked county, a landlocked country...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inlandsstat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
landlocked country
en
country entirely enclosed by land, or whose only coastlines lie on closed seas
Man kan vara ett inlandslän, och ett inlandsstat...
You can be a landlocked county, a landlocked country...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man kan vara ett inlandslän, och ett inlandsstat...
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ett företag som själv eller genom dotterföretag är verksamt inom olje- och gasverksamhet till havs utanför unionen är registrerat i en medlemsstat som är en inlandsstat måste denna medlemsstat, för att alla berörda aktörer i ska kunna dra nytta av erfarenheter från olyckor vid sådan verksamhet utanför unionen, begära att det berörda företaget tillhandahåller en rapport om sådana olyckor, vilken kan förmedlas på unionsnivå.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECnot-set not-set
Lesotho är en inlandsstat och är en av de minst utvecklade staterna. Ett sådant undantag är betydelsefullt för Lesothos folks ekonomiska och sociala situation och för landets sparrisindustri. På kort sikt är det inte möjligt för Lesotho att åstadkomma kumulering av ursprung med de övriga AVS-länderna eller med gemenskapen.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
Om ett företag som själv eller genom dotterföretag är verksamt inom olje- och gasverksamhet till havs utanför unionen är registrerat i en medlemsstat som är en inlandsstat bör den medlemsstaten begära att det berörda företaget tillhandahåller en rapport om sådana olyckor, vilken kan förmedlas på unionsnivå, för att alla berörda parter i unionen ska kunna dra nytta av erfarenheter från sådana olyckor.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationnot-set not-set
Det begärda undantaget är motiverat i enlighet med artikel #.# och #.#, särskilt med tanke på utvecklingen av befintliga industrier i Swaziland, det faktum att den sökande är en inlandsstat och eftersom reglerna för ursprungskumulation inte är tillämpliga
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosoj4 oj4
Med tanke på Moldaviens avstånd till stora europeiska städer, dess läge som inlandsstat och den relativt dåliga landtransportinfrastrukturen är luftfarten det enskilt viktigaste transportsättet för att förbinda Moldavien med de flesta EU-medlemsstater.
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Det begärda undantaget är motiverat i enlighet med artikel 38.5 och 38.6, särskilt med tanke på utvecklingen av befintliga industrier i Swaziland, det faktum att den sökande är en inlandsstat och eftersom reglerna för ursprungskumulation inte är tillämpliga.
I' m not even embarrassed to say it.I justEurLex-2 EurLex-2
Man hade storslagna planer på att göra Albury-Wodonga till en stor inlandsstad i Australien.
Let' s go this way!WikiMatrix WikiMatrix
Liechtenstein är en liten västeuropeisk inlandsstat i Alperna, som gränsar till Schweiz i väster och till Österrike i öster.
Daddy, is everything okay?Europarl8 Europarl8
(DE) Fru talman! En del av er undrar säkert, med rätta, vad en ledamot från en europeisk inlandsstat som Österrike gör i en debatt om djuphavstransporter.
I mean, ifit were pamela or denise, even, fineEuroparl8 Europarl8
Herr talman! Moldavien är Europas fattigaste land och dessutom en inlandsstat, men det har precis hållit ett lyckat demokratiskt val.
You think Chung Ho will like?Europarl8 Europarl8
Om ett företag som själv eller genom dotterföretag är verksamt inom olje- och gasverksamhet till havs utanför unionen är registrerat i en medlemsstat som är en inlandsstat bör den medlemsstaten begära att det berörda företaget tillhandahåller en rapport om sådana olyckor, vilken kan förmedlas på unionsnivå, för att alla berörda parter i unionen ska kunna dra nytta av erfarenheter från sådana olyckor.
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
Moskva har på senaste tiden varit med mycket i nyheterna, ofta av fel politiska anledningar, men detta har inte ändrat hur staden i sig påverkar kulturellt. Det är en av världens största städer, och världens största inlandsstad. En sak som gör staden unik är dess stora skogsområde runt stadens gränser.
I think we should listen to the good doctor, HendersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är en inlandsstat som i norr gränsar till Georgien, i väster till Turkiet, i öster till Azerbajdzjan och i söder till Iran. I söder har Armenien även en gräns till den autonoma republiken Nachitjevan, en exklav till Azerbajdzjan.
COM in olive oil and table olives * (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.Afghanistan är en inlandsstat belägen i den knutpunkt som sammanlänkar Asien och Mellanöstern och erkänner att stöd och positivt samarbete från grannländer och regionala makter, särskilt Kina, Iran, Indien, Ryssland och Pakistan, är avgörande för Afghanistans stabilisering, utveckling och ekonomiska hållbarhet. Parlamentet beklagar att ett stabilt och framgångsrikt Afghanistan inte alltid är slutmålet för dessa regionala aktörer och understryker den nyckelroll som dessa länder har i stabiliserings- och fredsprocessen. Parlamentet ber grannländerna att i framtiden avstå från att blockera afghansk export, såsom tidigare har skett.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uganda, formellt Republiken Uganda, är en inlandsstat i Östafrika.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En liten, sketen inlandsstad utan särskilt attraktionsvärde i sig själv.
I long forthemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canillas de Albaida är en liten inlandsstad som började som en by härrörande från det arabiska inflytandet på 1200-talet.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är Finlands tredje största stad och den näst största tillväxtregionen i landet. Tammerfors är Nordens största inlandsstad med drygt 215 000 invånare.
We' il just goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andorra, officiellt Furstendömet Andorra, är ett litet furstendöme i Pyrenéerna i sydvästra Europa, en inlandsstat på gränsen mellan Spanien och Frankrike.
Don' t you talk down to me, Jimmy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som en inlandsstad har Valldemossa ingen egen strand, men den steniga grottan i Port de Valldemossa är en underbar plats för en lugn simtur, och för att hitta sitt drömhus till salu på Mallorca.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är en inlandsstat som i norr gränsar till Georgien, i väster till Turkiet, i öster till Azerbajdzjan och i söder till Iran.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burundi är en inlandsstat men en stor del av den sydvästra gränsen ligger intill Tanganyikasjön.
All you have to do is relax.All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.