inte finna sig i oor Engels
inte finna sig i
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
not take kindly to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta kunde Sällskapet naturligtvis inte finna sig i.
US$ #, #.Back to you, Sirjw2019 jw2019
Landet kommer inte finna sig i att bli styrt av en tysk.
Preparations for use on the hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som inte finner sig i resultatet av ett fritt val - kan naturligtvis göra uppror.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon tänkte inte finna sig i det, särskilt inte från Jaimes sida.
We always haveLiterature Literature
Kommissionen tänker inte finna sig i denna situation och detsamma gäller de flesta parlamentsledamöterna vad jag förstår.
It' s committing a sin by doing itEuroparl8 Europarl8
Hon tänkte inte finna sig i det, särskilt inte från Jaimes sida.
AbsolutelyLiterature Literature
En kvinna behöver inte finna sig i sexuella trakasserier
Stand asidejw2019 jw2019
Man ska inte finna sig i sånt.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EESK kan inte finna sig i detta eftersom det leder till ett onödigt hämmande av nya, bättre produkter.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
Varden skulle i vilket fall som helst inte finna sig i det.”
The ladies love this flavor!Literature Literature
Men föräldrarna tycks inte finna sig i sådana dumheter.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzojw2019 jw2019
De sanna kristna kunde helt enkelt inte finna sig i sådan förmätenhet.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andjw2019 jw2019
I Paris arméförvaltning finns det de som inte finner sig i det.
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU kan inte finna sig i osäkra kläder eller leksaker.
I' il go northEuroparl8 Europarl8
Varför låter han dem inte finna sig i sitt öde?
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I natt är hon den nya Amber som inte finner sig i något skitsnack och inte låter sig utnyttjas.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
Examinander måste nämligen inte finna sig i att deras prov lämnas ut till tredje man eller ens publiceras utan deras medgivande.
I' d like them to come in and see meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genom att anta dessa bilagor i dag kan vi sända ett budskap till rådet om att parlamentet inte finner sig i detta.
Do you love her, Ian?Europarl8 Europarl8
Man får inte finna sig i att bli en ständig strykpojke som bara sväljer alla förolämpningar. Men det finns också en annan aspekt.
My husband was the first to fadeEuroparl8 Europarl8
Genom det här programmet har man på ett framgångsrikt sätt lärt uppriktiga individer att inte finna sig i eller överse med omänsklig exploatering.
It was like a scene from The Shiningjw2019 jw2019
I situationer som omfattas av den specifika mekanismen behöver patentinnehavare till skillnad från varumärkesinnehavare inte finna sig i parallellimport som de framför invändningar mot.
You will die togetherEurLex-2 EurLex-2
EU kan inte finna sig i den här situationen längre och kan inte låtsas som om ingenting hänt i sina relationer med Vietnams regering.
You is my main trainer nownot-set not-set
Den romerske kejsaren kunde inte finna sig i det, och på liknande sätt kan man inte heller i våra dagar ha fördrag med Jehovas vittnen.”
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herjw2019 jw2019
Men Europa får inte finna sig i att järnvägen försvinner som transportmedel, särskilt med hänsyn till miljön och på grund av den ökade godstransporten mellan EU, Östeuropa och Centralasien.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEuroparl8 Europarl8
Just som han gjort sig redo att berätta insåg han att Freddy inte skulle finna sig i det.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
13226 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.