inte fullgöra oor Engels
inte fullgöra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fail
Om den tredje man som skall konsolidera kapitalet inte fullgör sina skyldigheter skall risken övergå till kreditgivaren.
If the third party providing constitution of capital fails to comply with his obligations, the creditor shall assume the risk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SD eller D betyder att ekonomiska förpliktelser kanske inte fullgörs.
No payphoneEurLex-2 EurLex-2
SANKTIONER MOT MOTPARTER SOM INTE FULLGÖR SINA SKYLDIGHETER
Look, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Åtaganden, såsom de som anges i den digitala agendan för Europa, skulle inte fullgöras.
Combating racism and xenophobiaEurLex-2 EurLex-2
Om en motpart inte fullgör sina skyldigheter ger det upphov till en kostnad som redovisas i företagets resultaträkning.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meEurLex-2 EurLex-2
Avslutandet ska dock träda i kraft även om skyldigheterna inte fullgörs.
Drunk soul of a blind junkieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tillämplig dröjsmålsränta och villkoren för ändring av denna samt eventuella avgifter när avtalsförpliktelser inte fullgörs
The prophecy?oj4 oj4
Vilka påföljder planeras för stödmottagare som inte fullgör sina åtaganden enligt avtalen?
He knowed he had a certain air about himoj4 oj4
Om destillatören inte fullgör sina skyldigheter inom föreskrivna tidsfrister skal stödet minskas på följande sätt
I will clear my office todayeurlex eurlex
Om oegentligheter konstateras eller om skyldigheterna i bidragsavtalet inte fullgörs, får kommissionen avbryta utbetalningarna av det finansiella stödet.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
4.4.2I artikel 14 i förslaget föreskrivs instrument för att påföra påföljder om arbetsgivaren inte fullgör direktivets informationsförpliktelser.
I just need you to sign hereEurlex2019 Eurlex2019
2.3 Sanktioner mot motparter som inte fullgör sina skyldigheter
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
FÖRFARANDEN OCH SANKTIONER SOM SKALL TILLÄMPAS OM EN MOTPART INTE FULLGÖR SINA SKYLDIGHETER
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
Om Turkiet inte fullgör sina skyldigheter kan naturligtvis förhandlingarna avbrytas när som helst, vilket också har klargjorts.
OK, see you in a minuteEuroparl8 Europarl8
Om näringsidkaren inte fullgör sin deklarationsskyldighet, så bortfaller undantaget från skatteplikt med retroaktiv verkan.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) att kräva att en konsument som inte fullgör sina skyldigheter betalar ett oproportionerligt stort ersättningsbelopp,
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
branschorganisationen inte fullgör den anmälningsskyldighet som avses i artikel 210.2 första stycket a,
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Om någondera av dessa skyldigheter inte fullgörs anses den statliga stödåtgärden vara olaglig.
Chuck, go get helpEurLex-2 EurLex-2
EUAVSEC-Sydsudan ska inte fullgöra någon verkställande funktion.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEurLex-2 EurLex-2
ange vem som är ansvarig i det fall en förpliktelse inte fullgörs,
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callnot-set not-set
Ett behörigt ombud får inte fullgöra någon av de skyldigheter som åligger tillverkaren i enlighet med punkterna #, #.# och
Come with meoj4 oj4
Artikel 15 Påföljder om de skyldigheter som anges i detta direktiv inte fullgörs
We love each other as friends, notEurLex-2 EurLex-2
Tillgångar eller fordringar (som är resultatet av att någon av Eurosystemets motparter inte fullgör sina skyldigheter)
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen betraktar det som ett missbruk av stöd om planen inte följs eller skyldigheterna inte fullgörs.”
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingEurLex-2 EurLex-2
18208 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.