inte för allt smör i Småland (informellt) oor Engels
inte för allt smör i Småland (informellt)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
not for all the tea in China
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Han har förstås en sliten gammal hatt... som han inte skulle göra sig av med för allt smör i Småland.
And, of course, he has the battered old hat... that he wouldn't give up for the crown of England.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldrig skulle vi vilja bosätta oss i denna Megastad, inte för allt smör i Småland. Men!
Never would we like to settle in this Mega City, not for all butter in Småland (a small county in Sweden:) But!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.