iriskans oor Engels
iriskans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of iriska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Craic har också använts i skotsk gäliska sedan åtminstone tidigt 1990-tal, även om det inte är känt huruvida det lånades direkt från iriskan eller engelskan.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.WikiMatrix WikiMatrix
Att iriskan är unik i fråga om bestämmelser om språk i EU framgår tydligt av det faktum att trots att ingen gemenskapslagstiftning eller formella dokument skrivits på iriska har medborgare rätt att skriva till institutionerna på iriska och få ett svar på samma språk enligt artikel 21 i EG-fördraget.
I don' t know, I think because you' re prettyEurLex-2 EurLex-2
På den irländska regeringens begäran ändrade rådet språkbestämmelserna i juni 2005 och lade till iriskan i förteckningen över EU-institutionernas officiella språk och arbetsspråk.
But I' m so glad you' re backEuroparl8 Europarl8
Iriskans fonologi varierar från dialekt till dialekt, och språket har inget standarduttal.
We have to go back.No. I won' t leave themWikiMatrix WikiMatrix
Liksom med iriskan har det blivit ett stort intresse för detta och i dag talar fler människor skotsk-irländska än på flera år.
You might wanna hold off on the thanksEuroparl8 Europarl8
Jag talar särskilt om iriskan.
No. of cylindersEuroparl8 Europarl8
(GA) Ingenting kan bättre illustrera EU:s respekt för medlemsstaternas individuella egenskaper än den förbättrade status som iriskan kommer att få från och med den 1 januari.
I guess that atropine crap workedEuroparl8 Europarl8
Generalsekreteraren har föreslagit sju prioriterade mål för 2018 års budget, nämligen lansering av kommunikationskampanjen inför valet 2019, konsolidering av de säkerhetsåtgärder som vidtagits, fortsättning av de fleråriga fastighetsprojekten, investering i digitaliseringen och datorisering av förfaranden, fortsättning av genomförandet av de åtgärder som behövs för att kunna införa iriskan som ett fullständigt officiellt språk, analysering av de möjliga konsekvenserna av brexit och främjande av en miljövänlig strategi på transportområdet.
warriors willing to give their livesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brian Crowley har helt rätt i att ett av de märkvärdigaste inslagen har varit det explosionsartade intresset för iriskan inom utbildningssektorn.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceEuroparl8 Europarl8
Den spanska regeringen bör införa katalanskan i EU på samma sätt som den irländska regeringen gjorde med iriskan för några år sedan.
Get your little fanny back to Sunday schoolEuroparl8 Europarl8
”Europaparlamentet bekräftar att man har begärt extraordinära utgifter som motsvarar en ökning på 0,2 % jämfört med 2016 års budget för utfasningen av det tillfälliga undantag för iriskan som infördes genom förordning nr 1 av den 15 april 1958,”
Now we' re more screwed than evereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Är det möjligt att EU inte kommer att behålla iriskan som ett officiellt språk i framtiden?
Where' s your Mommy?not-set not-set
[5] För jämförelsens skull har iriskan inte räknats in bland dagens 20 språk, eftersom den lyder under särskilda bestämmelser och har en övergångsperiod på fem år från och med 2007.
There' s no more trains at this timeEurLex-2 EurLex-2
Rådet har å andra sidan beslutat att de kommer att täcka sina behov av tolkning för iriskan genom omfördelning av 8 tjänster.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onenot-set not-set
Iriskans ställning i de reviderade tjänsteföreskrifterna som fastslår att iriskan kan betraktas som ett tredje språk vid befordran men inte som ett andra språk vid rekrytering visar sig åter unik på ett liknande sätt
I need a drinkoj4 oj4
C. När det gäller bulgariska och rumänska, som tillkommer den 1 januari 2007, kommer samma svårigheter att finnas under en viss tid. Även iriskan tillkommer som officiellt språk vid denna tidpunkt och ger upphov till särskilda praktiska problem.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet har, när det gäller iriskan, beslutat att följande anslag skall godkännas
I do not think it is right to not watch the commercialsoj4 oj4
Osäkerhet råder beträffande några av de parametrar som använts i det preliminära förslaget till budgetberäkning, t.ex. ett eventuellt köp av några av parlamentets byggnader i Strasbourg eller en eventuell användning av iriskan som det tjugoförsta arbetsspråket.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitanttherapy, and periodically thereafternot-set not-set
Europaparlamentet har, när det gäller iriskan, beslutat att följande anslag skall godkännas:
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsnot-set not-set
Cardoso hävdade att ordet kom från iriskan i södra Boston för att beskriva den sista stående mannen i en nattlig dryckestävling.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeWikiMatrix WikiMatrix
De fyra slutna vokalfonemen i iriskan är de helslutna /iː/ och /uː/, samt de halvslutna /ɪ/ och /ʊ/.
I' m not pretending it wasn' t a sinWikiMatrix WikiMatrix
Ordets historik är ovanlig: ursprungligen lånades engelskans crack till iriskan som craic under 1900-talets mitt, varpå den iriska stavningen spred sig tillbaka till engelskan.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]WikiMatrix WikiMatrix
Iriskan har, som jag sa, lagts till i förteckningen över EU:s officiella språk och arbetsspråk i enlighet med det undantag som jag nämnde nyss.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEuroparl8 Europarl8
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.