Stäng av mitt ljud
Mute Me
jag oor Engels
jag
sv
Talaren eller skrivaren som syftar på sig själv ensamt.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
I
en
personal pronoun
Jag gillar det, men jag älskar det inte.
I like it, but I don't love it.
me
en
subject of a verb without “and”
Vill du att jag ber Tom att hjälpa dig?
Do you want me to ask Tom to help you?
self
Han är sitt vanliga jag.
He is his usual self.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ego · i · selfdom · selfhood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jag
sv
Jag, Claudius
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
I
sv
Jag (högtidligt eller med vördnad)
en
I (deferential or ceremonial form)
Jag måste gå och handla. Jag är tillbaka om en timme.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
me
Mina vänner stod vid min sida under rättegången.
My friends stood by me during the court case.
I, Claudius
sv
Jag, Claudius
en
I, Claudius (TV series)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I, Robot · I, Tina · ego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
jaga
chase · chase after · chevy · chivy · course · dash · dash off · dog · gallop · give chase · go after · gun for · hawk · hound · hunt · prey · prey on · pursue · race · run after · rush · scud · scurry · seek after · shoot · tag · tail · to course · to gallop · to shoot · to stalk · track · trail
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför frågar jag det tyska ordförandeskapet: när kommer ordförandeskapet att lägga fram verkligt balanserade kompromissförslag, där alla medlemsstater deltar, var och en - självklart - med eftergifter, som kan göra ett avtal möjligt under överskådlig tid?
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEuroparl8 Europarl8
Jag är inte de flesta.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland kunde jag inte stava rätt.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag träffade jag världens tristaste man.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har inte tid att gå igenom alla andra relationer jag inte har.
put your hands on the dashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fattade genast tycke för er.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var så rädd för att det inte skulle stå något på papperet att jag inte vågade vika upp det omedelbart.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Jag ska hjälpa dig.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fyra, dörr i dörr. 9 JAG KUNDE INTE SOVA.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Nu minns jag.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutligen anser jag att det är viktigt att konsumenterna tar ansvar för sina egna beslut, men detta är bara möjligt med utgångspunkt från öppen information.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEuroparl8 Europarl8
Mot bakgrund av att ÖBB-Infrastruktur AG och ÖBB-Personenverkehr AG tillhör samma koncern ställer jag mig även frågande till huruvida den information som tillhandahålls av ÖBB-Infrastruktur AG, såsom infrastrukturförvaltare, tillhandahålls på ett icke-diskriminerande sätt.
Alright, love you MomEurLex-2 EurLex-2
Montorio har inte ifrågasatt beräkningen, som kommissionen har åberopat i sin ansökan, av den ränta som skall betalas på vart och ett av de belopp som betalats i förskott. Jag rekommenderar därför att domstolen dömer till kommissionens fördel i denna fråga.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
Jag kunde inte.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag avvisar därför betänkandet.
' cause Mr, Gudge checks everythingEuroparl8 Europarl8
Och ska jag vara ärlig så har jag knappt tänkt på honom sedan dess.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
Men det bränns, jag är så nära.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag vet att dom inte är särskillt goda.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag älskar dig.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur ska jag bestämma vad jag ska bli när jag blir stor?
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag undrar vad jag mer har som är ert.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurateand timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag har rätt att vara smärtsamt kylig och inte ni.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Jag har känt Mo länge och vet inte ett dugg om honom.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag söker Sylvia Plath.
Please come in, Professor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då återgår jag till att vara ledare
Only one thing left to doopensubtitles2 opensubtitles2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.