känna saknad efter
miss · regret
känna efter oor Engels
känna efter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
feel
Du försöker bara undvika att känna efter hur du verkligen mår.
You do realize this is all just an attempt to avoid feeling your feelings.
to feel
Man ska känna efter vad där finns och inte.
You have to feel for what's not there as much as what is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Försöker känna efter om något växer i henne.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
Känn efter bättre.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen skulle jag känna efter ett palpabelt blåsljud - en " vibb ".
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådana kära vänner har hjälpt mig att fylla det tomrum jag känner efter förlusten av mina föräldrar.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.jw2019 jw2019
Två träffade honom, men var de träffade och hur pass hade han ej tid att känna efter.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Dessa företag utgjorde 110 av de 120 företag och företagsgrupper som gav sig till känna efter inledandet.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
Kan du känna efter i gylfen om Wetterstedt har kvar det som bör finnas därinne.
What are you going to do?Literature Literature
Om det är ok med dig, så vill jag bara höra vad du känner efter du varit där.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök känna efter vad du mår bra av och när du behöver vara ensam eller bland folk.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesjw2019 jw2019
För att kunna känna efter?
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hade blivit en vana hos honom, att känna efter om natten hade gett honom några krämpor.
Switch to red lightLiterature Literature
Nu tar vi en liten paus...... och känner efter vad vi tycker
This oiI is an opening to a gateway.opensubtitles2 opensubtitles2
Hon försökte köra in nageln nedanför tummen där man brukar känna efter pulsen.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Nu var de därför fria och oberoende igen, även om de knappt hunnit känna efter.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Vilka andra händelser orsakade en bestörtning som kan jämföras med den sorg människor känner efter Tyros fall?
Two-and-a-half minutes to startjw2019 jw2019
Känn efter, bara.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och bortsett från det, så försök bara att känna efter.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känn efter om ni trivs med den.
The service here has gone to potLiterature Literature
Jag tror inte det.- Känn efter riktigt noga
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNopensubtitles2 opensubtitles2
Jag lutade mitt ansikte tätt intill hans mun för att känna efter om han fortfarande andades.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Känn efter inåt, Obi-Wan, så hittar du honom.
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fem importörer i gemenskapen gav sig till känna efter att ha mottagit frågeformulär.
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Jag ska känna efter.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan du lämnar rummet, känn efter värme på dörren.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle vilja att ni känner efter.
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12497 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.