kandelaber oor Engels

kandelaber

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

candelabrum

naamwoord

candle holder

candelabra

naamwoord

Det var jag som kom på att det skulle stå en kandelaber på flygeln.
I was the one had the idea of putting the candelabra up on the piano, you know?

Kandelaber

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

candelabra

naamwoord

candle holder with multiple arms

Det var jag som kom på att det skulle stå en kandelaber på flygeln.
I was the one had the idea of putting the candelabra up on the piano, you know?

voorbeelde

De här låg under en kandelaber.
These were below a Menorah.

Xique-xiquekaktusen (Pilocereus gounellei) liknar mandacarun men är mindre och kan ibland likna en kandelaber.
Xique-xique cactus (Pilocereus gounellei) is similar, only smaller, and is sometimes candelabra-like in appearance.

Så stack han sina fyrtio schilling under kandelabern, och de gick ut i den milda junikvällen.
Then he placed his forty-odd schillings under the candelabrum, and they went out into the mild June evening.

Mina damer och herrar, föreställningens stjärna mannen som är känd i hela världen för sin kandelaber och sin flygel:
And now, ladies and gentlemen, the star of the show... the man who's famous throughout the world... for his candelabra... and his piano...

Är det om nunnorna i Uppingham och kandelabern, så har jag hört det
If it' s about the nuns at Uppingham and the candelabra, I' ve heard it

Kandelabern var framplockad, en ren vit duk lagd på bordet och en flaska vin framställd.
The candelabra had been brought out, there was a clean white cloth on the table, and a bottle of wine was waiting.

Han var naken och bar på en kandelaber med fem tända stearinljus.
He was naked, carrying a candelabra with five lit candles.

Min expertis ligger i vår " pièce de kandelaber "...
My expertise really lies in the... piece de la Christmas...

Kandelabern
The Candelabra

En kandelaber, om jag får be!
Candelabra, please.

Där fanns ytterligare ett bord med en guldbägare och ännu en kandelaber, vars armar var gjutna i form av ormar.
On still another table there was a gold cup and a second candelabrum whose branches were fashioned like a snake’s.

Det var jag som kom på att det skulle stå en kandelaber på flygeln.
I was the one had the idea of putting the candelabra up on the piano, you know?

Är det om nunnorna i Uppingham och kandelabern, så har jag hört det.
If it's about the nuns at Uppingham and the candelabra, I've heard it.

Bredvid rustningen finns en till synes oändligt lång korridor där Melanie dyker upp och försvinner i fjärran, samtidigt som kandelabern hon håller syns hela tiden.
Beside the armor is a seemingly Endless Hallway, with the vision of Melanie appearing and disappearing in the distance while the candelabra that she is holding remains in view.

En kandelaber på bordet bredvid henne lyste upp boksidorna och hennes mörka skönhet.
A candelabrum on the table at her shoulder illuminated the pages in front of her and gilded her dark beauty.

Framför sängen stod ett ekbord med utsirade ben, och på bordet en kandelaber med armar i form av fågelklor.
Before the bed stood an oak table with carved legs, which held a candelabrum with arms in the shape of birds’ claws.

– Det är inte möjligt, sade katten, höll upp kortet mot ljuset i kandelabern och stirrade genom det enda hålet.
‘I don’t believe it,’ said the cat, staring through the hole in the card at the light of the candelabra.

Industrial 6-armad kandelaber 949:- Se fler detaljer
Industrial 6-armed candelabra HK$1,129 See more details

The Loop Ljusstake är en enkel men vacker kandelaber.
The copper topped Loop Candle Holder is a simple yet beautiful candelabra.

Josef Franks första försök att modernisera den klassiska kandelabern var år 1934.
In 1934, Josef Frank made his first attempt at modernizing the classic candelabra.

Åtta-armad kandelaber med brinnande ljus
Eight-brached menorah with burning candles

Kandelaber 278 är ett bra exempel på den enkelhet som utmärker Harald Nielsens design.
Candelabrum 278 is a good example of the simplicity that characterises Harald Nielsen’s designs.

Med kandelaber Shimmery får du en fantastisk lyxig inredningsdetalj som gör din dukning extra inbjudande.
With the Shimmery candelabra you get a luxurious interior detail that makes your table setting extra inviting.

Varje kandelaber är numrerad – Kung Carl XVI Gustaf och Drottning Silvia innehar kandelaber nummer 1.
Each candelabra is numbered and King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia own candelabra number 1.

Gästerna kliver ombord i vagnarna, två personer i varje. Vagnarna rör sig uppåt genom mörkret, förbi en ung Melanie som bugar för passerande gäster samtidigt som hon håller i en kandelaber och sjunger.
Guests board the carriages, each accommodating two to three persons, and then move upwards into a dark space, past a young Melanie bowing to passing guests while holding a candelabra, singing the entire time.