kandera oor Engels

kandera

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

candy

werkwoord
en
to cook, or coat with sugar or syrup
Arom: först av choklad, därefter alltmer av kryddor, främst muskotnöt och kanel, kanderad frukt och rostad mandel.
Aroma: initial aroma of chocolate, then of spices, in particular nutmeg and cinnamon, candied fruit and roasted almonds.
en.wiktionary.org

crystallise

werkwoord
I bilaga I skall beteckningarna Kanderad frukt och Grönsaker samt tillhörande definitioner utgå
in Annex I, the designations crystallised fruit and vegetables, and the corresponding definitions, shall be deleted
GlosbeWordalignmentRnD

to candy

werkwoord
Sockret får inte kandera.
Don't want the sugar in there to candy up.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kanderat äpple
candy apple
kanderad frukt
candy
kanderad kastanj
marron glacé

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uppgifterna om tillsatsen E 124 i livsmedel som omfattas av kategori 05.2 (utom kanderade frukter, bär och grönsaker samt traditionella sockerdragerade, nöt- eller kakaobaserade konfektyrvaror i mandel- eller oblatform, vanligen drygt 2 cm långa, som förtärs vid festligheter, t.ex. bröllop, konfirmation) ska ersättas med följande:
The European Union must show proof of more firmness.EurLex-2 EurLex-2
Utom kanderade frukter, bär och grönsaker
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
De ingredienser som alltid ingår är mjöl, smör eller margarin, jäst, socker, sultanrussin, suckat (citronat), kanderat apelsinskal, mandel, vanilj, citronskal och kardemumma.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
Frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, kanderade, glaserade eller på liknande sätt beredda med socker
I can accept a slight loss of rangeEurLex-2 EurLex-2
Smak: till en början av choklad med lätta inslag av kryddor, sedan gradvis av nötter och kanderad frukt, och en sista smak av choklad och kryddor, särskilt kanel, peppar och muskot.
What are we gonna do?EuroParl2021 EuroParl2021
Endast kanderade frukter och bär
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Kanderat socker med kakaosmak
Let' s hope sotmClass tmClass
Under bäst före-perioden är Koufeta Amygdalou Geroskipou också mjukare och sötare än andra kanderade mandlar, eftersom inga andra råvaror används. (Vid framställning av andra kanderade mandlar tillsätts även ytterligare råvaror för att väga upp produktens sötma.)
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
Frysta, behandlade, konserverade, pickles, torkad, kokta, inlagda, kanderad frukt och grönsaker
We meet inthe gym every Friday at #: # for weigh- instmClass tmClass
Grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade)
It shall apply from # SeptemberEurLex-2 EurLex-2
Frukt- och rotfruktschips, kanderad frukt
See ya tomorrowtmClass tmClass
Chokladöverdragna, dragerade eller kanderade frukter
I already have orderstmClass tmClass
Konserverade, inlagda, kanderade, frysta, torkade och tillagade frukter och grönsaker
All right, girls, listen uptmClass tmClass
Och bland ansiktena syntes en ung flicka med uppspärrade ögon och läppar blanka av kanderat äpple.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Alla dessa tjänster i samband med följande varor: konditorivaror, sötsaker, karameller, choklad, chokladkarameller, konditorivaror som innehåller maräng, halva, vit nougat, jordnötter, mandlar, pistaschnötter, valnötter, torkad frukt, kanderad frukt och i samband med organisatoriska tjänster vid leverans av presenter, inslagning av presenter, leverans av presentkorgar med valda objekt för speciella tillfällen eller anledningar
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' stmClass tmClass
Grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade)
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
2006 | Grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade) |
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?EurLex-2 EurLex-2
Smaken är mycket söt, och aromen utsökt med kanderade och vaniljaktiga inslag.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedEuroParl2021 EuroParl2021
Kanderad frukt och kanderade växtdelar
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partstmClass tmClass
De varma somrarna i kombination med den solvärme som reflekteras från Kimmeridge-stenarna ger vinet dess karakteristiska toner av kanderad frukt och kryddor då det lagras.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endast kanderade frukter, bär och grönsaker
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
Endast kanderade, kristalliserade eller glaserade frukter, bär och grönsaker
Well, I' m not going to do lose more timeEurLex-2 EurLex-2
I de varianter som innehåller frukt är det tillåtet att tillsätta bearbetad frukt (kanderad frukt, marmelad), och smaken kan förstärkas med aromämnen
It may not be our systemoj4 oj4
Matoljor och -fetter, matoljor, konserverade oliver, gelatin för livsmedel, musslor (ej levande), preparerade mandlar, ansjovis, sill, tonfisk, fjäderfä, mjölkdrycker, jordnötssmör, kakaosmör, kött, konserverat kött, köttextrakt, fruktskal, kaviar, konserverade champinjoner, charkuterivaror, kokosolja, kokosfett, kokossmör, kokosnötter, fruktmos, kanderad frukt, sylter, djupfryst frukt, konserverad frukt, grönsakskonserver, fiskkonserver, skaldjur (ej levande), kumyss [mjölkdrycker], pickles, grönsakssallader, fiskfiléer, kokt frukt, frukt inlagd i alkohol, fruktgeléer, fruktkött, fruktchips, geléer [livsm.], grönsakssafter för matlagning, yoghurt, fruktsnacks
The yellow house over theretmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.