Kantat
cantata
kantats oor Engels
kantats
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of kanta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
President Aristides andra period vid makten har kantats av kriser, bland annat ett försök till statskupp i juli #, och den politiska oppositionen har krävt hans avgång som en förutsättning för deras deltagande i parlamentsvalen
I will hunt you down and kill your crabby assoj4 oj4
Försters bevarade verk är huvudsakligen sakrala kantater för tre röster, med två violiner och continuo.
Which means we thought about God once a week for an hourWikiMatrix WikiMatrix
Hans andra barn sonen Vladimírs död (1890) följdes av ett försök till en opera, Början av en romans (1891), och kantaten Amarus (1897).
And a detonator in her handWikiMatrix WikiMatrix
Hans andra arbeten inkluderar två oratorier, sex triosonater och fyra sekulära kantater.
But then, I got tangled in my own netWikiMatrix WikiMatrix
De som kommer från ett land utanför unionen har upplevt hur deras förflyttning kantats av fallgropar, med Schengenbestämmelserna och hägringen med nollinvandring.
An ideal that keeps changingEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet håller inte med om försöken att utan vetenskapligt stöd framställa resultaten av forskning om orsaker och effekter av klimatförändringarna som tvivelaktiga, osäkra eller diskutabla, men inser icke desto mindre att de vetenskapliga framstegen alltid har kantats av tvivel som gradvis har undanröjts, samt sökandet efter förklaringar eller modeller utöver de rådande vetenskapliga teorierna
the national authorities empowered by the Member Stateoj4 oj4
President Aristides andra period vid makten har kantats av kriser, bland annat ett försök till statskupp i juli 2001, och den politiska oppositionen har krävt hans avgång som en förutsättning för deras deltagande i parlamentsvalen.
But-- But I' m not going back up therenot-set not-set
Glière koncentrerade sig huvudsakligen på storslagna operor, baletter och kantater.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
Stränderna har även kantats av djupa meningsskiljaktigheter som ofta har lösts med våld, vilket har lett till smärtsam politisk separation, ett växande gap mellan folken och en utveckling som skiljer sig från, eller är helt motsatt från, det som tidigare var världens centrum.
This doesn' t look so goodEuroparl8 Europarl8
”Det hela handlade om att vi ville bära vårt vittnesbörd om Frälsaren genom kantatens musik och ord”, säger han.
It' s just sulfurLDS LDS
Dessa sex satser gör kantaternas karaktär tillgängliga via det mer kommersiellt gångbara mediet klaviaturtranskriptioner.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladiesandWikiMatrix WikiMatrix
Det förekommer alarmerande uppgifter om det kommande valets trovärdighet: bristande insyn i väljarkåren, inskrivningen i vallängderna har kantats av omfattande fusk, osäkerheten i framför allt de östra delarna av landet är ägnad att försvåra tillträdet till vallokalerna, och stora befolkningsgrupper, inte minst utlandskongoleser (tre miljoner i EU), är uteslutna från valet.
Quality of works and materialsEuroparl8 Europarl8
Irlands historia har kantats av elände och svårigheter.
Clinical efficacyjw2019 jw2019
Det har varit tre år för mycket som kantats av sociala katastrofer, raska avvecklingar av företag och arbetstillfällen, vilket berott på brister och verklig snedvridning av den sociala gemenskapsrätten när det gäller information och samråd med arbetstagarna.
Regeneration' s impossible at this pointEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet fördömer försöken att utan vetenskapliga argument framställa resultaten av forskning om orsaker och effekter av klimatförändringarna som tvivelaktiga, osäkra eller diskutabla, men inser icke desto mindre att de vetenskapliga framstegen alltid har kantats av tvivel som gradvis har undanröjts, samt sökandet efter förklaringar eller modeller utöver de rådande vetenskapliga teorierna.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationnot-set not-set
Utarbetandet av denna rapport har kantats av stora svårigheter på grund av att det inte finns något standardformat för medlemsstaternas rapportering och i synnerhet på grund av att det inte finns någon standarddefinition av fiskeriinspektion som garanterar jämförbara uppgifter.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
Tyvärr kan man också se att de första månaderna har kantats av allt allvarligare incidenter, med Irland, Italien, Tyskland och Portugal.
Uh, my mom doesn' t workEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet håller inte med om försöken att utan vetenskapligt stöd framställa resultaten av forskning om orsaker och effekter av klimatförändringarna som tvivelaktiga, osäkra eller diskutabla, men inser icke desto mindre att de vetenskapliga framstegen alltid har kantats av tvivel som gradvis har undanröjts, samt sökandet efter förklaringar eller modeller utöver de rådande vetenskapliga teorierna.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Herr talman! Det belgiska ordförandeskapet har tampats med många problem, men det faktum att man fullbordat arbetet med konventet gör att jag trots allt har en positiv bild av ett ordförandeskap som även kantats av vissa problem.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEuroparl8 Europarl8
President Aristids andra period vid makten har kantats av kriser, bland annat ett försök till statskupp i juli 2001, och den politiska oppositionen har krävt hans avgång som en förutsättning för deras deltagande i parlamentsvalen.
a man of humble originnot-set not-set
Oppositionen och ett antal icke-statliga organisationer förklarade dock att valet hade kantats av fusk.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidEuroparl8 Europarl8
Förutom barnvisor skrev Alice Tegnér även många andra sorters musik, bland annat en stor mängd körmusik, romanser, kantater, musik för piano och cello, samt violinsonater.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossWikiMatrix WikiMatrix
Han säger: ”Det hela handlade om att vi ville bära vårt vittnesbörd om Frälsaren genom kantatens musik och ord.”
He was here a minute agoLDS LDS
Gardiner adlades av den brittiska drottningen 1998 och under år 2000 framförde Gardiner under 52 veckor Bachs samtliga kantater runt om i Europa och i USA.
Step on the gas, will you?WikiMatrix WikiMatrix
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.