kantutjämning oor Engels

kantutjämning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

antialiasing

naamwoord
en
A software technique for smoothing the jagged appearance of curved or diagonal lines caused by poor resolution on a display screen. Methods of anti-aliasing include surrounding pixels with intermediate shades and manipulating the size and horizontal alignment of the pixels.
Starta Terminal utan kantutjämning med Xft. Kantutjämning av ett litet teckensnitt kan vara svårläst
Start & konsole; without Xft antialiasing. Antialiasing of a small font may be difficult to read
MicrosoftLanguagePortal

anti-aliasing

naamwoord
en
A software technique for smoothing the jagged appearance of curved or diagonal lines caused by poor resolution on a display screen. Methods of anti-aliasing include surrounding pixels with intermediate shades and manipulating the size and horizontal alignment of the pixels.
Vissa ändringar såsom kantutjämning kommer endast att påverka nystartade program
Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om rutan Aktivera kantutjämning är markerad, så används den icke-rekursiva kantutjämningsmetoden när scenen ritas upp. Du kan ställa in djupet och tröskelvärdet. Se avsnittet om uppritningslägen för en detaljerad beskrivning av parametrarna
TranquillityKDE40.1 KDE40.1
Kantutjämning
Given my reputationKDE40.1 KDE40.1
Ritoperationer är en av de mest uppfinningsrika typer av insticksprogram i Krita (tillsammans med färgrymder som kan användas som insticksprogram). En ritoperation definierar hur verktyg ändrar bildpunkterna de berör. Retuschspruta, penna utan kantutjämning eller bildpunktspensel med kantutjämning är alla ritoperationer. Men du skulle kunna, med en stor mängd arbete, skapa en ritoperation som läser Corel Paint XML-penseldefinitioner och använder dem för att bestämma hur man ska rita
I think it' s happyKDE40.1 KDE40.1
Använd kantutjämning för teckensnitt
What else can you tell me?KDE40.1 KDE40.1
Kantutjämning
I told you this was an one-way tripKDE40.1 KDE40.1
Här kan du styra olika inställningar av teckensnitt för & kde;-program. Du kan också ändra inställning av kantutjämning här, inklusive vilken uppsättning teckensnitt som ska undantas från kantutjämningsinställningen
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsKDE40.1 KDE40.1
Anpassning (kantutjämning
I can help you in many waysKDE40.1 KDE40.1
Möjligheten att använda kantutjämning för teckensnitt och ikoner kräver att det stöds både av X och & Qt;-verktygslådan, att du har lämpliga teckensnitt installerade och att du använder de inbyggda möjligheterna för teckensnittshantering i X-servern. Om du fortfarande har problem, kontakta den lämpliga & kde; e-postlistan, eller titta i vanliga frågor
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achievedas objectivesKDE40.1 KDE40.1
Välj helt enkelt Aktiverad i rutan till höger om Använd kantutjämning: för att använda och ställa in kantutjämning. Knappen Anpassa... aktiveras då, och att klicka på den ger dig en dialogruta för att ställa in kantutjämning
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "KDE40.1 KDE40.1
Om kantutjämning ska användas i pusselvyn
I wouldn' t let you get hurtKDE40.1 KDE40.1
Anpassa inställningar för kantutjämning
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesKDE40.1 KDE40.1
Använd kantutjämning: Use anti-aliasing
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersKDE40.1 KDE40.1
Erinrar om spelet på Apple II, där tegelstenarna och betongen hade en snygg blå färg, hjälten var vit, fienderna hade vita byxor och orange (hudfärgade) tröjor, guldet var vita lådor med orange sidor. Hela effekten var oskarpare (en sort kantutjämning med hårdvara), som gjorde att tegelstenarna nästan såg tredimensionella ut & mdash; svårt att återskapa på dagens skarpa bildskärmar
I must tell you that the buyer has been very generousKDE40.1 KDE40.1
Om du aktiverar kantutjämning, så beräknar och kombinerar & Povray; mer än en sampling per bildpunkt. Detta kallas översampling
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withKDE40.1 KDE40.1
& Povray; använder en teknik som kallas kantutjämning för att reducera effekten av dessa fel. I allmänhet ser bilder jämnare ut med den här funktionen
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsKDE40.1 KDE40.1
Förvalda kantutjämningsinställningar är de som används i hela systemet av distributionen betecknade med Systeminställningar. Du kan inaktivera all kantutjämning genom att välja Inaktiverad i kombinationsrutan
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenKDE40.1 KDE40.1
Kantutjämning
We both appreciate itKDE40.1 KDE40.1
Om du markerar den här rutan och X-servern har XFT-utökningen, visas teckensnitt med kantutjämning i inloggningsdialogrutan
Installation, resettlement and transfer allowancesKDE40.1 KDE40.1
Om kantutjämning ska användas i pusselvyn
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itKDE40.1 KDE40.1
Starta Terminal utan kantutjämning med Xft. Kantutjämning av ett litet teckensnitt kan vara svårläst
And I' m not yoursKDE40.1 KDE40.1
Använd kantutjämning
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himKDE40.1 KDE40.1
När kantutjämning nämns tillsammans med & kde;, betyder det ofta att jämna ut teckensnitten som syns på skärmen. & Qt; version #. #. # eller senare tillsammans med XFree#. x gör detta möjligt också för & kde
Your mother could handle you, but I can' tKDE40.1 KDE40.1
Du kan också markera rutan som heter Använd kantutjämning för teckensnitt om du vill ha utjämnade teckensnitt i inloggningsdialogrutan
The determination of the shipKDE40.1 KDE40.1
Aktivera kantutjämning
Well, sex, of courseKDE40.1 KDE40.1
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.