kapslade oor Engels

kapslade

adjektief, werkwoord

Soortgelyke frases

Kapsel
capsule

kapslad
capsulate

kapsel
cachet · cap · capsule · case · casing · pod · socket

kapslad PostScript)
encapsulated PostScript

kapslad ramsida
nested frames page

Kapslat måldiagram
Nested Target

kapslad typ
nested type

kapsla in
encapsulate

kapslad tabell
nested table

voorbeelde

När det gäller visuella annonser på internet får leverantörerna tillhandahålla däcketiketten i en kapslad skärmbild.
For visual advertisements on the internet, suppliers may make the tyre label available in a nested display.

Ultop kapslar 40 mg
Ultop capsules 40 mg

14 M & B, som ingår i en koncern som är verksam inom läkemedelsforskning, erhöll år 1989 och år 1993 brittiska tillstånd utfärdade av MCA avseende olika typer av tabletter och kapslar av en produkt benämnd "Zimovane", som används för behandling av sömnlöshet och vars generiska namn är zopiklon.
14 In 1989 and 1993, M & B, a member of a group of companies which operate in the research-based pharmaceutical industry, obtained marketing authorisations issued by the MCA covering various forms of tablets and capsules of the product called `Zimovane', which is used for the treatment of insomnia and whose generic name is zopiclone.

Det bästa du kan göra för mig just nu,-- är att se till så att kapslarna kommer hit
The best thing you can do for me right now is to make sure those capsules get here

Eldrivna rökfria cigaretter för användning med kapslar med aktiva ämnen, nikotinkapslar
Electrically operated smoke-free cigarettes for use with slow-release tables containing active substances, slow-release capsules containing nicotine

Farmaceutiska specialiteter som innehåller mikroorganismer och kulturer av mikroorganismer, speciellt probiotiska mjölkbakterier, probiotiska bifidusbakterier för behandling av bakteriefloran i tarmarna, för återställande av jämvikten i tarmarnas bakterieflora som ändrats under behandlingar med antibiotika eller kemoterapi, för behandling av akuta och kroniska gastrointestinala besvär som orsakats av en förändring av bakteriefloran i tarmarna, för behandling av intestinala dismikrobiska syndrom, speciellt i patologier i relation till förändringar av bakteriefloran såsom diarré, gastroenterit, ospecifik enterit, koliter, ulcerös kolit och Crohns sjukdom, i farmaceutiska former via munnen, speciellt kapslar, tabletter, lösningar, pulver, granulat i torr eller frystorkad form
Speciality pharmaceuticals containing microorganisms or cultures of microorganisms, in particular probiotic lactic bacteria, probiotic bifid bacteria for treating the intestinal bacterial flora, for restoring the balance of the intestinal bacterial flora when changed in the course of treatment with antibiotics or chemotherapy, for treating acute and chronic gastro-intestinal diseases caused by a change in the intestinal bacterial flora, for treating intestinal dismicrobic syndromes, in particular in diseases linked to changes in the bacterial flora such as diarrhoea, gastroenteritis, non-specific enteritis, colitis, ulcerous colitis and Crohn's disease, to be taken orally in the form of capsules, tablets, solutions, suspensions, granules and granules in dried or freeze-dried form

Såsom tribunalen angav i punkt 788 i den överklagade domen, preciserades endast i denna handling att omställningen, till följd av återkallandet av godkännande för försäljning av Loseckapslar den 1 november 1998, ”kommer att spegla den situation som uppstod vid Astra Danmarks införande av MUPS®” och att ”parallellhandeln med Losec®-kapslar kommer att minska gradvis och i praktiken upphöra från och med den 1 februari 1999”.
Thus, as the General Court observed at paragraph 788 of that judgment, that document stated simply that, following the deregistration of the Losec capsule MAs on 1 November 1998, conversion ‘will mimic the situation that has already taken place during the MUPS® introduction by Astra Denmark’ and that ‘parallel trade of Losec® capsules will gradually cease and be virtually non existing from February 1, 1999’.

Märkningen får visas med hjälp av en kapslad skärmbild, förutsatt att den bild som används för att göra märkningen åtkomlig överensstämmer med specifikationerna i punkt 3 i denna bilaga.
The label may be displayed using a nested display, in which case the image used for accessing the label shall comply with the specifications laid down in point 3 of this Annex.

Näringstillskott för icke medicinska ändamål, baserade på äggvita, fetter och fetthaltiga syror, aminosyror, kolhydrater och kostfibrer, med tillsats av vitaminer och mineralämnen och växt- och örtextrakt, i flytande form, speciellt av droppar, safter, dragéer, geler och emulsioner och fast form, speciellt av tabletter, kapslar och pulver
Food supplements not for medical purposes with a base of proteins, fats and fatty acids, amino acids, carbohydrates and roughage, with added vitamins and minerals and plant and herbal extracts, in liquid form, in particular drops, juices, dragees, gels and emulsions, and in solid form, in particular tablets, capsules and powders

KARTONG MED # KAPSLAR (# MG)/DEL AV MULTIPACK (UTAN ” BLUE BOX ”
CARTON FOR # CAPSULES (# MG) AS INTERMEDIATE PACK/COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX

3. Den bild som används för att komma åt märkningen om kapslad skärmbild ska uppfylla följande krav:
(3) The image used for accessing the label in the case of nested display shall:

Produkten är en livsmedelsberedning saluförd i form av kapslar.
The product is a food preparation presented in the form of capsules.

3 kapslar/dag, vilket motsvarar 12,6 mg extrakt av grisnjurar per dag
3 capsules/day; equalizing 12,6 mg pig kidney extract a day

APTIVUS mjuka kapslar innehåller alkohol (# % etanol, dvs # mg per kapsel eller upp till # mg per dos), som kan framkalla disulfiram-liknande reaktioner vid samtidig tillförsel av disulfiram eller andra läkemedel som framkallar denna reaktion (t ex metronidazol
APTIVUS soft capsules contain alcohol (# % ethanol, ie # mg per capsule or up to # mg per dose) which can produce disulfiram-like reactions when co-administered with disulfiram or other medicinal products which produce this reaction (eg metronidazole

Kapslar, hårda
Capsules, hard

CRIXIVAN kapslar skall endast ges till barn som kan svälja kapslar
CRIXIVAN hard capsules should only be given to children who are able to swallow hard capsules

Endast kosttillskott i form av kapslar och tabletter
only food supplements in capsule and tablet form

42 (2 × 21) kapslar i ett blister, i en kartong
42 (2 × 21) capsules in a blister, supplied in a box

Andra livsmedelsberedningar som är förpackade i avdelade doser, t.ex. kapslar, tabletter, pastiller och piller, och som är avsedda att användas som näringstillskott (kosttillskott) ska klassificeras enligt nr 2106 , såvida de inte är nämnda eller inbegripna någon annanstans.
Other food preparations presented in measured doses, such as capsules, tablets, pastilles and pills, and which are intended for use as food supplements are to be classified under heading 2106 , unless elsewhere specified or included.

Emtriva # mg hårda kapslar kan tas med eller utan föda
Emtriva # mg hard capsules may be taken with or without food

Sonata # mg hårda kapslar
Sonata # mg hard capsules

Dietpreparat ej för medicinsk användning i form av kapslar, tabletter eller pulver
Dietary preparations other than for medical use in the form of capsules, tablets or powders

Tasigna # mg hårda kapslar Nilotinib
Tasigna # mg hard capsules Nilotinib