katalogiserade
katalogiserats oor Engels
katalogiserats
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of katalogisera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskningsresultaten understryker dessutom var gränserna för våra nuvarande kunskaper går, eftersom var tredje växt inte har studerats tillräckligt för att man ska kunna mäta dess bevarandestatus och 20–30 procent av växtarterna ännu inte har katalogiserats.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletnot-set not-set
Enligt både IUCN- och DAISIE-listan är pomacea canaliculata en av de mest skadliga främmande invasiva arterna, men man anger inte (eller tenderar att blanda ihop) de negativa egenskaperna hos pomacea insularum, från samma familj som canaliculata, men som inte katalogiserats specifikt.
Look, you have to listen to thisnot-set not-set
Jag utför faktiskt mer än 500 sysslor — det är åtminstone så många som har katalogiserats.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Global Voices innehåll översätts för närvarande till nästan 30 språk av våra frivilliga, en stor prestation men bara en bråkdel av de 6,909 kända levande språken som har katalogiserats av Ethnologue [en].
Turns out General is afraid of deathglobalvoices globalvoices
Vi har information, men den har inte katalogiserats från mikrofichen.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En biologiprofessor framhöll att ”mycket av denna mångfald har inte ens katalogiserats”.
I didn' t do anythingjw2019 jw2019
Projektet skulle få negativa miljökonsekvenser för vattenområden, kustområden och omfattande skyddsområden, såsom Sierra del Sueve, ett område som katalogiserats som naturområde på grund av sitt särskilda estetiska och kulturella värde, och som ingår som ett område av gemenskapsintresse i Atlantregionen.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelnot-set not-set
Det var endast genom en noggrann och individuell prövning som det kunde fastställas att till exempel de handlingar som nämns i punkt 1 h ovan redan katalogiserats i punkt 1 c ovan, eller att den handling som avses i punkt 2 e ovan var densamma som avses i punkt 2 a.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
Vad beträffar kroppsställningen vid födandet hos olika folk och raser har dessa noggrant katalogiserats av framlidne dr George Engelmann i hans klassiska verk Labour Among Primitive People.
He says we' il deny itjw2019 jw2019
Stenar från den förstörda kyrkan hade förvarats och katalogiserats, och de användes så långt möjligt i rekonstruktionen.
On account of... you know... the whole historical context ofLDS LDS
Wolf 1055 hade katalogiserats 25 år tidigiare av den tyske astronomen Max Wolf med liknande astrofotografisk teknik.
What is going on up here?WikiMatrix WikiMatrix
Även om den var en av de första stjärnorna som katalogiserats som en Lambda Boötis-stjärna, anser Murphy et al. (2015) att den inte tillhör denna grupp.
I was six seconds fasterWikiMatrix WikiMatrix
Enligt sökandebolaget hade nämligen samtliga begärda handlingar katalogiserats och registrerats i elektronisk form, varför ett utlämnande av dem inte skulle medföra någon orimlig arbetsbörda för parlamentet.
You' re getting heavy, Elsaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
22 Enligt de ekologiska uppgifterna avseende dessa områden finns det såväl i område DE 7637‐371 som i område DE 7739‐371 en sådan prioriterad livsmiljötyp som anges i bilaga 1 till direktivet och som katalogiserats som ”Alluviala lövskogar med Alnus glutinosa och Fraxinus excelsior”.
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
”Enbart i Amazonas har 2.000 växtarter som används som läkemedel av den infödda befolkningen och som har dokumenterad farmaceutisk potential katalogiserats”, uppger en FN-publikation.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherjw2019 jw2019
Under de senaste åren har tusentals valstjärtar fotograferats, registrerats, katalogiserats och förts in på data vid College of the Atlantic i Bar Harbor i Maine.
Which just confirms what we already knewjw2019 jw2019
Nej, de har redan katalogiserats.
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regeringen granskar för närvarande ett nytt projekt vars syfte är en fortsättning av denna väg längs samma sträckning, vilket enligt miljötoxikologiska studier skulle få oåterkalleliga följder för karstsystemet i Miravet-grottorna, som utgör livsmiljö för flera unika ryggradslösa djur, t.ex. Typhalatya miravetensis eller den nyligen upptäckta Arrhopalites miravetensis, samt många arter som ännu inte har studerats och katalogiserats.
Budget and durationnot-set not-set
Fästingarter på sällskapsdjur (dvs. hundar, katter och illrar) och deras spridning i Europa har katalogiserats.
Well, I got news for you, fishEurLex-2 EurLex-2
Allt du kan tänkas behöva har digitaliserats och katalogiserats för enkel navigering − vilket betyder att det går att få tillgång till de finaste delarna på det smartaste sättet.
Who" s in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De tryckta böckerna och serierna har katalogiserats i Helka-databasen.
If you go now, it' il be as if I' m aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allt du kan tänkas behöva har digitaliserats och katalogiserats för enkel navigering − vilket betyder att det går att få tillgång till de finaste delarna på det smartaste sättet.
Carriers were required to make a time commitment (versuscost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varje artikel har katalogiserats och presenteras på ett hanterbart sätt, vilket innebär att besökare kan komma åt aktuella artiklar var som helst, även på språng.
Five quid says you can' t do it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.