kaviar oor Engels

kaviar

naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

caviar

naamwoord

roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)

Han har faktiskt inte ätit kaviar.
He hasn't actually eaten caviar.

caviare

naamwoord

Han har faktiskt inte ätit kaviar.
He hasn't actually eaten caviar.

ikra

naamwoord

red caviar

Soortgelyke frases

äkta kaviar
caviar

rysk kaviar
Russian caviar · caviar · ikra

voorbeelde

a) Högst 125 g kaviar av störarter (Acipenseriformes spp.) per person, i behållare som är individuellt märkta i enlighet med artikel 66.6.
(a) caviar of sturgeon species (Acipenseriformes spp.), up to a maximum of 125 grams per person, in containers that are individually marked in accordance with Article 66(6);

Du tyckte inte om den där röda kaviaren, gjorde du?
You didn' t like that red caviar, did you?

Du tyckte inte om den där röda kaviaren, gjorde du?
You didn't like that red caviar, did you?

Berättade jag om den dagen då jag åt all kaviar som mina föräldrar sparat till en viktig middag?
Did I tell you about the day I ate all the caviar my parents had put aside for an important dinner?

CPA 10.20.26: Kaviar och kaviarersättning
CPA 10.20.26: Caviar and caviar substitutes

(2) Endast godkänt för import av kaviar.
(2) Authorised only for imports of caviar.

hela döda eller urblåsta ägg (se även kaviar)
whole dead or blown eggs (see also ‘caviar’)

Det var för rumservice, champagne och kaviar.
Charge was for a room-service delivery of champagne and caviar.

Endast kaviar”
Only caviar’

( 11 ) Godkänt endast för import av kaviar.
( 11 ) Authorised only for imports of caviar.

1604 | Fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskrom | Tullkvot: 1585 ton till 0 % Över kvoten: nedsatt tullsats, se nedan |
1604 | Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs | TQ: 1585 t at 0 % Over the TQ: reduced tariff see below |

Kommissionen kan inte åberopa ett avgörande allmänintresse för att förändra den rättsliga situationen som den har gjort, eftersom kaviar från Kazakstan aldrig har medfört någon fara för konsumenternas hälsa.
The Commission could not rely on overriding public interest in order to alter the legal situation as it has done, since caviar from Kazakhstan has never put the health of consumers at risk.

Fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning
Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes

(2) Godkänd endast för import av kaviar.
(2) Authorised only for imports of caviar.

Fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskrom
Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs,

De här rödbruna (hanar) och blågröna (honor) maskarna har kallats Stilla havets kaviar.
These reddish-brown (male) and bluish-green (female) sea worms have been dubbed the caviar of the Pacific.

Titta, jag har kaviar på alla mina ravioliburkar.
Look, I get caviar on all my cans of ravioli.

Matoljor och -fetter, matoljor, konserverade oliver, gelatin för livsmedel, musslor (ej levande), preparerade mandlar, ansjovis, sill, tonfisk, fjäderfä, mjölkdrycker, jordnötssmör, kakaosmör, kött, konserverat kött, köttextrakt, fruktskal, kaviar, konserverade champinjoner, charkuterivaror, kokosolja, kokosfett, kokossmör, kokosnötter, fruktmos, kanderad frukt, sylter, djupfryst frukt, konserverad frukt, grönsakskonserver, fiskkonserver, skaldjur (ej levande), kumyss [mjölkdrycker], pickles, grönsakssallader, fiskfiléer, kokt frukt, frukt inlagd i alkohol, fruktgeléer, fruktkött, fruktchips, geléer [livsm.], grönsakssafter för matlagning, yoghurt, fruktsnacks
Edible oils and fats, edible oils, preserved olives, gelatine for food, clams (not live), ground almonds, anchovy, herrings, tuna fish, poultry, milk beverages, peanut butter, cocoa butter, meat, preserved meat, meat extracts, fruit peel, caviar, preserved mushrooms, charcuterie, coconut oil, coconut fat, coconut butter, coconuts, fruit compotes, crystallised fruits, jams, frozen fruits, tinned fruits, tinned vegetables, tinned fish, crustaceans, not live, koumiss, pickles, vegetable salads, fish fillets, stewed fruit, fruit preserved in alcohol, fruit jellies, fruit pulp, fruit chips, jellies for food, vegetable juices for cooking, yoghurt, fruit-based snack food

(3) Godkänd endast för import av kaviar.
(3) Authorised only for imports of caviar.

Tycker du om kaviaren?
Are you enjoying that beluga?

Utom störrom (kaviar)
except Sturgeons' eggs (Caviar)

60 ton kaviar!
60 tons of caviar!

Kaviar, Potatischips
Caviar, Potato crisps

g) Alla typer av behållare för kaviar av Acipenseriformes spp., inklusive burkar, glas eller askar i vilka sådan kaviar direktförpackas.
(g) any container of caviar of Acipenseriformes spp., including tins, jars or boxes into which such caviar is directly packed.

Fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställs av fiskrom
Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs