rysk kaviar oor Engels

rysk kaviar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

caviar

naamwoord

roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)

Jag har rysk kaviar för 300 personer så ät något innan.
I've got enough Almas Russian-gold caviar for 300 guests, so, please, don't come on an empty stomach!

ikra

naamwoord

red caviar

Russian caviar

Eller den ryska kaviaren du gillar.
Or that Russian caviar you're so partial to.

voorbeelde

Jag har rysk kaviar för 300 personer så ät något innan.
I've got enough Almas Russian-gold caviar for 300 guests, so, please, don't come on an empty stomach!

Ravioli fylld med Rysk kaviar i ostronsås.
Ravioli filled with beluga caviar in an oyster sauce.

Sen ska jag gömma en 50 karats supersnygg diamantring i en burk med extremt sällsynt rysk kaviar.
And then I'm going to hide a 50-carat super-tasteful diamond ring in this tin of extremely rare beluga.

obefruktade döda bearbetade ägg (rom) från alla arter av Acipenseriformes spp., s.k. (rysk) kaviar
unfertilized dead processed eggs from all species of Acipenseriformes; also known as roe

Eller den ryska kaviaren du gillar.
Or that Russian caviar you're so partial to.

Peking- anka smakar annorIunda än rysk kaviar, men jag äIskar bägge
Like Peking duck is different fromRussian caviar, but I love ' em both

Korvens ryska kaviar.
It's the caviar of baloneys.

Men ni saknar rysk kaviar och champagne?
Of course, you lack caviar and champagne.

De hällde upp kryddat brännvin i spetsiga glas och fick fram kokta ägg med rysk kaviar.
They poured spiced schnapps into crystal glasses and rustled up some boiled eggs with Russian caviar.

Det är rysk kaviar.
It's beluga.

Kom med den speciella kaviaren till våran ryska gäst.
Bring the special caviar for our Russian guest.

" Kaviar " är inte ett ryskt ord.
" Caviar " is not a Russian word.

Men det klassiska ryska tillbehöret är röd eller svart kaviar.
But the classic Russian filling is red or black caviar.

Vi känner även pelmeni och naturligtvis den ryska kaviaren.
We also know pelmeni and of course the Russian caviar.

Hur man äter rysk kaviar på rätt sätt
How to eat Russian caviar properly

De här besticken skulle vi gärna äta rysk kaviar, eller kebabsallad, med.”
We would love to eat Russian caviar or a kebab salad with this cutlery.”

Rysk kaviar njuter man helst med rysk vodka, en flaska god champagne eller nedkylt vitt vin.
You can enjoy Russian caviar with real Russian vodka, a bottle of good champagne or cold white wine.

Allt från klassisk våffla med hjortronsylt till lyxvåffla med purjo, crème fraiche, räkor och rysk kaviar.
Everything from classic waffles with cloudberry jam to luxury-waffles with leeks, cremefraishé, shrimp and Russian caviar.

En Guide till rysk kaviar
A Guide to Russian Caviar

Jag ska kalla på slaven och befalla om fotmassage, champagne och rysk kaviar.... (nej, det blir nog en kopp kaffe och en liiiiiten bit tårta).
I will call for my slave and order feet massage, champagne and Russian caviare.... (no, I suppose its gonna be a cup of coffee and a thiiiiiiin slice of cake).

Lettiska restauranger erbjuder den lättsmälta Medelhavsmaten likaväl som matvariationer, för att inte tala om lettisk mat och sådana ryska delikatesser som pannkakor med kaviar och en nubbe.
Restaurants in Latvia offer the well as many other cuisines not to mention Russian delicacies such as pancakes with caviar and a shot of vodka. Browse Bars and Pubs

Lettiska restauranger erbjuder den lättsmälta Medelhavsmaten likaväl som den kryddiga orientaliska, den färgstarka kaukasiska samt många andra matvariationer, för att inte tala om lettisk mat och sådana ryska delikatesser som pannkakor med kaviar och en nubbe.
Restaurants in Latvia offer the light Mediterranean cuisine, Eastern cuisine featuring savoury spices, Caucasian dishes, tender Japanese specialties, modern fusion Slow Food as well as many other cuisines not to mention Russian delicacies such as pancakes with caviar and a shot of vodka.