Rysk politik oor Engels

Rysk politik

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Politics of Russia

voorbeelde

Inom rysk politik hade man förutsett att så skulle ske.
This was also provided for in Russian policy.

Med anledning av fallet har framstående ryska politiker dessutom utfärdat hot mot Europadomstolen.
What is more, prominent Russian politicians even issued threats against the European Court of Human Rights in this connection.

27 februari – Boris Nemtsov, 55, rysk politiker, vice premiärminister 1997–1998.
27 February – Boris Nemtsov, 55, politician, First Deputy Prime Minister (1997–1998), Deputy Prime Minister (1998).

Lobbyisterna, byggbolaget och ryska politiker.
Lobbyists, the construction company and Russian politicians.

Ytterligare en fråga som måste tas upp gäller den framtida ledningen av den ryska politiken.
A further question that needs to be addressed relates to the future direction of Russian policy.

Det var något om en rysk politiker.
It was something to do with a Russian politician.

Utveckling av den ryska politiken för civil LUFTFART - MODERNISERING, KONSOLIDERING OCH AVREGLERING
TRENDS IN RUSSIAN CIVIL AVIATION POLICY - MODERNISATION, CONSOLIDATION AND LIBERALISATION

Det är uppenbart att man även inom rysk politik är mycket bekymrade över denna fråga.
It is very clear that even in Russian politics they are at a complete loss as to what to do.

Attacken mot Tjetjenien, som saknar motstycke Vittnar om en farlig omsvängning inom rysk politik.
The unprecedented attack on Chechnya signals a dangerous and troubling shift in Russian policy.

Han kände att hon inte förmådde fullständigt förstå den klassbaserade konflikt som drev den dåtida ryska politiken.
The meeting was uncomfortable for both parties; he felt that she was unable to appreciate the class-based conflict driving Russian policy at the time.

Rysk politik
Why don' t they just interrupt her speech?

Rysk politik.
It's Russian politics.

Den ryska politiken måste ändras.
Russian policy must change.

Ett mord i Berlin förra året, ett attentatsförsök mot en rysk politiker.
A murder in Berlin last year, an assassination attempt of a Russian politician.

ISVOLSKI (1856–1919), rysk politiker; rysk ambassadör i Paris 1910–1917: 4.
ISVOLSKI, Alexander Pavlovich, Russian statesman (1856–1919), Ambassador in Paris 1910–17: IV 89.

Bägge var kritiker till rysk politik.
So both were vocal critics of Russia's policies.

Syftet med den ryska politiken är att upprätthålla ett monopol på gasmarknaden så länge som möjligt.
The purpose of Russian policy is to maintain a monopoly on the gas market for as long as possible.

I den följande utredningen kontaktades vi av en rysk politiker Vlad Nesky.
In the investigation that followed we were contacted by a Russian politician, Vladimir Neski.

En viss rysk politiker har sagt att Ryssland nu bör välja en så kallad uppdämningspolitik.
A certain Russian politician has stated that Russia should now opt for a so-called policy of containment.

Förvånansvärt nog tycks inte Kaliningrads framtid vara högt prioriterad av ryska politiker.
Surprisingly, the future of Kaliningrad is not given high priority among Russian policy-makers.

Det verkar som om det inte finns några gränser för den förfärliga ryska politiken i Tjetjenien.
It would appear that there is no limit to the appalling nature of Russian policy in Chechnya.

Dessa ord var inte bara skryt från en rysk politiker.
Those words were not the boasts of a Russian politician.

Det är svårt för ryska politiker av judisk börd att göra karriär om de behåller sina typiskt judiska namn.
It is difficult for Russian politicians of Jewish origin to make a career while retaining authentic Jewish names.

Ett av skälen till detta är att vi i praktiken inte har särskilt stora kunskaper om de ryska politikerna.
One reason for that is, in practice, we do not know the Russian politicians very well.

Enligt en recension i The Sydney Morning Herald är boken en “fascinerande, djupgående och auktoritativ studie av rysk politik”.
The Sydney Morning Herald reviewed the book as a "fascinating, in-depth and authoritative study of Russian politics".