keltiska språk oor Engels

keltiska språk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Celtic languages

Soortgelyke frases

keltiskt språk
Celtic language

voorbeelde

På senare år har det emellertid varit ett återuppvaknande intresse för det irländska språket (ett gammalt keltiskt språk).
Over the past few years, however, there has been a resurgence of interest in the Irish language (an older Celtic language).

Numantiaborna talade ett numera utdött och förlorat keltiskt språk.
The Numantians spoke a now dead and lost Celtic language.

Lepontiskan var ett keltiskt språk.
Lepontic is a Celtic language.

Kymriskan utvecklades ur brittiskan, det keltiska språk som talades av britannerna.
Welsh evolved from British, the Celtic language spoken by the ancient Britons.

Den indoeuropeiska familjen omfattar de germanska, romanska (italiska), baltiska, slaviska, indoiranska och keltiska språken, förutom grekiska, albanska och armeniska som bildar egna undergrupper.
Thus, the Indo-European family includes Germanic, Romance (Italic), Balto-Slavic, Indo-Iranian, Greek, Celtic, Albanian, and Armenian.

Det anses komma från keltiska språks Jauna (den kalla) – Jonafloden omges fortfarande av mycket skog, eller från det indoeuropeiska ordet yamam, som betyder vattendrag.
It is assumed that the name originates as either Celtic Jauna (the cold one) – the Jona is still largely determined by forest area – or, as Indo-European yamam, meaning stream.

Han var specialist på keltiska språk, men bedrev fältarbete på flera olika kontinenter och om flera skilda språk, däribland gäliska och iriska dialekter, baskiska, australiska språk, siouxspråk, algonkinspråk, irokesspråk, det centralamerikanska språket kuna, samt chocospåk och wayuu i Sydamerika.
Unusually, he carried out fieldwork across a wide range of languages across several continents, including Irish, Basque, Siouan languages, Algonquian languages, Iroquoian languages, the Central American language Kuna and the South American language of Choco and Wayuu and Australian Aboriginal languages.

De baltiska språken lettiska och litauiska (till skillnad från estniska), det keltiska språket iriska, och grekiska är också språk med indoeuropeiska rötter.
The Baltic languages, Latvian and Lithuanian; the Celtic languages, including Irish; and Greek are also Indo-European.

Den indoeuropeiska familjen omfattar sådana grupper som germanska, romanska (som har sin grund i latinet), baltoslaviska, indo-iranska, grekiska, keltiska, albanska och armeniska språk.
Thus, the Indo-European family includes such branches as Germanic (or Teutonic), Romance (or Latin-Romance), Balto-Slavic, Indo-Iranian, Greek, Celtic, Albanian and Armenian.

Walesiska, äldre än engelska, är ett forntida språk som härleder sig från den keltiska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen.
Welsh, older than English, is an ancient tongue derived from the Celtic branch of the Indo- European family of languages.

I gamla tider talades manx på Isle of Man, ett språk som hör till den keltiska gruppen i den stora indoeuropeiska språkfamiljen.
The ancient language of the Isle of Man is Manx, a member of the Celtic group of the vast Indo-European family of languages.

Keltiska språk A1 2017/2018 - Engelska institutionen - Uppsala universitet
Celtic Languages A1 2017/2018 - Department of English - Uppsala University, Sweden

Kymriska är det mest talade av de keltiska språken, med över 600 000 talare enligt den senaste folkräkningen.
Welsh is the most widely-spoken of the Celtic languages, with over 600,000 speakers recorded in the last census.

Men klart är det att jag har tillägnat mig en liten del av detta keltiska språk.
But it is clear that I have in fact learned some of this Celtic language.

Ett bretonskt (keltiskt) språk.
A Brythonic (Celtic) language.

Våra guider är studenter vid Uppsala universitet och de studerar allt från keltiska språk till medicin.
Our guides are students at Uppsala University and study everything from Celtic languages to medicine.

Keltiska språk C1 2017/2018 - Engelska institutionen - Uppsala universitet
Celtic Languages C1 2017/2018 - Department of English - Uppsala University, Sweden

Primitiv iriska ligger fortfarande mycket nära samkeltiskan, föregångaren till alla keltiska språk.
Primitive Irish appears to have been very close to Common Celtic, the ancestor of all Celtic languages, and it had a lot of the characteristics of other archaic Indo-European languages.

Avdelningen för keltiska språk - Uppsala universitet
Celtic Section - Uppsala University, Sweden Log in

Sök sitemap 14.1.1 Avdelningen för keltiska språk
Search sitemap 14.1.1 Celtic Section

Kymriskan utvecklades ur brittiskan, det keltiska språk som talades av britannerna.
Welsh evolved from Common Brittonic, the Celtic language spoken by the ancient Celtic Britons.

Fler kurser inom Keltiska språk
More courses in Celtic Languages

Forskning vid institutionen bedrivs inom ämnet engelska, inom nordamerikastudier och inom keltiska språk.
Research at the department is conducted in the subject of English, in North American Studies and the Celtic languages.

Kursen ger fördjupade kunskaper i keltiska språk och keltisk litteratur.
The course develops the student's knowledge in Celtic languages and literature.

Keltiska språk 2017/2018 - Engelska institutionen - Uppsala universitet
Celtic Languages 2017/2018 - Department of English - Uppsala University, Sweden