kinesiskt språk oor Engels

kinesiskt språk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Chinese

eienaam

som tar kinesisk text och konverterar den till kinesiskt språk.
that takes Chinese text and converts it into Chinese language,

Soortgelyke frases

kinesiska språket
Chinese

voorbeelde

Undervisning, Nämligen,Tillhandahållande av live- och online-kurser på området inlärning av kinesiskt språk
Education services, namely, providing live and on-line classes in the field of Chinese language learning

Online-publicering av elektroniska publikationer i form av elektroniska böcker och tidskrifter inom området för kinesiskt språk
Online publishing of electronic publications in the nature of electronic books and journals in the field of Chinese language

Tryckta instruktions- och utbildningsmaterial med information inom områdena för läsning och skrivning av kinesiska språk
Printed instructional and educational materials featuring information in the fields of reading and writing Chinese languages

(Se också Kineser; Kinesiska [språk]; Lahu [språk]; Taiwan)
(See also Chinese [Language]; Chinese [People]; Lahu [Language]; Taiwan)

KINESISKA (språk)
CHINESE (Language)

Tillhandahållande av direktanslutna instruktioner inom området för inlärning av kinesiskt språk via en direktansluten webbplats
Providing online instruction in the field of Chinese language learning via an online website

Datorillämpningsprogram för inlärning av kinesiska språk
Computer application software for learning Chinese languages

Depositarien skall efter samråd med berörda regeringar upprätta officiella versioner av texten till denna konvention på arabiska och kinesiska språken.
The Depositary shall, after consultation with the governments concerned, prepare official versions of the text of this Convention in the Arabic and Chinese languages.

Utbildningspublikationer, nämligen utbildande inlärningskort, bildkort, aktivitetskort, böcker med berättelser, guider för lärare, affischer och utbildningshäften inom området för inlärning av kinesiskt språk
Educational publications, namely, educational learning cards, flash cards, activity cards, story books, teacher guides, posters and educational booklets in the field of Chinese language learning

Tillhandahållande av direktansluten ej nedladdningsbar pedagogisk programvara som åtkoms via ett globalt kommunikationsnät med instruktion i läsnings-, skrivnings- och stavningsfärdighet i kinesiskt språk
Providing online non-downloadable educational software accessed via a global communications network featuring instruction in reading, writing and spelling skills of Chinese language

Som skedde i Bryssel den # december # i två exemplar på danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska, svenska, tyska och kinesiska språken, varvid alla texter är lika giltiga
Done at, Brussels on # december #, in two copies, in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish, and Chinese languages, with each text being equally authentic

Som skedde i Bryssel den 22 december 1998 i två exemplar på danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska, svenska, tyska och kinesiska språken, varvid alla texter är lika giltiga.
Done at, Brussels on 22 december 1998, in two copies, in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish, and Chinese languages, with each text being equally authentic.

Vakttornets publikationer översätts här till kinesiska, ett språk vars många dialekter talas av över en miljard människor.
Watch Tower publications are translated here into Chinese, which, in its many dialects, is spoken by more than a billion people.

På samma sätt bör EU visa öppenhet gentemot språken i tredjeländer, t.ex. kinesiska, arabiska, indiska språk och ryska.
In the same way, the EU should be open to languages from third countries, such as Chinese, Arabic, Indian languages, Russian, etc.

På samma sätt bör EU visa öppenhet gentemot språken i tredjeländer, t.ex. kinesiska, arabiska, indiska språk och ryska
In the same way, the EU should be open to languages from third countries, such as Chinese, Arabic, Indian languages, Russian, etc

Ordförrådet i Singlish består av ord med ursprung från engelska, malajiska (främst Bahasa Melayu stället för indonesiska), hokkien, teochew, kantonesiska, tamil och i mindre utsträckning andra europeiska, indiska och kinesiska språk, medan Singlish syntax liknar sydkinesiska dialekter.
The vocabulary of Manglish consists of words originating from English, Malay, Hokkien, Mandarin, Cantonese, Tamil, Malayalam and, to a lesser extent, various other European languages, while Manglish syntax resembles southern varieties of Chinese.

Upprättat i två exemplar på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, kroatiska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och kinesiska språken, vilka alla texter är lika giltiga.
Done, in duplicate, in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Swedish and Chinese languages, each version being equally authentic.

Hon hade vuxit upp i England och kunde nästan ingen kinesiska — det språk som man talade i hennes familj.
Raised in England, she knew little Chinese—the language of her family.

Detta avtal är upprättat i två exemplar på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och kinesiska språken, vilka alla texter är lika giltiga.
Done in duplicate in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Chinese languages, all these texts being equally authentic.

Detta avtal är upprättat i två exemplar på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och kinesiska språken, vilka alla texter är lika giltiga
Done in duplicate in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Chinese languages, all these texts being equally authentic

Biblisk litteratur framställs här på många språk, däribland japanska, kinesiska och några filippinska språk
Bible literature is published here in many languages, including Japanese, Chinese, and languages of the Philippines

Detta avtal är upprättat i två exemplar på de bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, kroatiska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och kinesiska språken, vilka alla texter är lika giltiga.
Done in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Chinese languages, each text being equally authentic.

Detta avtal är upprättat i två exemplar på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, iriska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och kinesiska språken, vilka alla texter är lika giltiga.
Done in duplicate in the Chinese, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish languages, all these texts being equally authentic.