kladda ner oor Engels
kladda ner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bedaub
bang out
srawl on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och jag har inte hacka min in i skolans datorer och kladdat ner väggarna med hädisk graffiti.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vad jag snyftade och grät, fastän tårarna kladdade ner [min] nya vita klänning.
Did you know that?LDS LDS
Hon till och med kladdade ner en rad överst på papperet.
Is that a joke?Literature Literature
Vill inte kladda ner deras hemliga papper.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Joey har kladdat ner ledstången med köttfärssås igen!
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kladdade ner mig i devon.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så såg den första revolutionära gesten ut i Kongo: kladda ner bilder med färgpensel.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
Jag hade redan kladdat ner mig, jag hade hans blod överallt, och jag blev fullständigt skräckslagen.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Som inte mindes att hon hade kladdat ner en hel karta med en röd filtpenna.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Vad sägs om att kladda ner ditt ansikte med ansiktskräm?
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu har jag verkligen lyckats kladda ner din kavaj.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som inte mindes att hon hade kladdat ner en hel karta med en röd filtpenna.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
Han kladdade ner sig med märkpenna igår.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill bara äta framför teven och kladda ner mig.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kladdar ner köksgolvet.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de sedan slagits om degen och kladdat ner hela köket började hennes tålamod tryta.
Has it been five years?Literature Literature
Han hade skrivit med en dålig kulspets som kladdat ner de fem sidorna på många ställen.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Jag skulle kunna kladda ner min Versace, men jag har smak och stil.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon måste ha kladdat ner tavlorna av misstag.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Jag vill inte kladda ner mer här hemma.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma, han kladdar ner överallt!
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver ingen efterrätt för att kladda ner i sovrummet.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte att ni ska kladda ner bilsätena... med er ektoplasma.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kladdade ner mig i devon
I am not dead yetopensubtitles2 opensubtitles2
Du har kladdat ner dig lite.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.