knyta fast oor Engels

knyta fast

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tie

verb noun

Som om vi knyter fast den ända hit, Vi skär den någonstans nedanför.
Like, if we tie it tight right up here, we cut it anywhere down below.

tie on

I sådana fall bör riskmärkningen ske på annat lämpligt sätt, till exempel genom etiketter som kan knytas fast.
In these cases, hazard labelling information should be supplied in some other appropriate manner such as tie-on tags.

to tie

werkwoord

Och vad använde dom för något att knyta fast pojkarna med?
And what did they use to tie the boys up with?

Soortgelyke frases

knytas fast
tie · to tie

voorbeelde

d) knytas fast i längdriktningen längs en maskrad.
(d) laced longitudinally along a single row of meshes.

En förstärkande nätkasse får knytas fast
A strengthening bag may be laced:

Som om vi knyter fast den ända hit, Vi skär den någonstans nedanför.
Like, if we tie it tight right up here, we cut it anywhere down below.

Knyt fast honom.
Here, tie him.

Knyt fast honom.
Tie him up.

Man tar en rävs genitalier och knyter fast dessa till ens panna, så släpper huvudvärken.
A fox's genitals tied to the forehead is the surest route to relief for a headache.

Vi knyter fast dig i taket, du hoppar och seglar iväg..... passerar ärkefienden LaFours.
We tie you to the roof, you jump and sail off,..... passing over the arch-nemesis, LaFours.

Kom igen, hjälp mig knyta fast.
Come on, help me tie on.

En förstärkande nätkasse får knytas fast
A strengthening bag may be laced

Knyt fast repet i fatet
Attach this to the vat

knytas fast i längdriktningen längs en maskrad
laced longitudinally along a single row of meshes

knytas fast vid en maskrad runt om lyftet och förlängningsstycket
laced circumferentially to the codend and the lengthening piece around one row of meshes; or

Knyt fast det i midjan.
Tie it around your waist.

Knyt fast det i styret, din idiot!
Tie it on the handlebar, you idiot!

Han kan inte ens knyta fast en båt.
He can't even tie up a boat, for Christ's sake.

Knyt fast de andra fyra bilderna vid nederdelen av asken.
Tie the four remaining pictures to the bottom of the box.

Vi behöver något att knyta fast dem i.
We need something to tie these to!

Ni kan också knyta fast pappersremsor i ventilerna.
You can also tie strips of paper to the air vents.

Samtidigt bekräftade Prodi att Europeiska kommissionen var beredd att knyta fastare band till Nepal.
Prodi also, on that occasion, confirmed the European Commission's willingness to establish ever closer links with Nepal.

Sköterska, knyt fast honom helt.
Nurse, full set of body restraints.

Knyt fast den i dörren.
Tie his arm to that door.