konka oor Engels

konka

werkwoord

voorbeelde

Det konkade - 09.
Went under back in'09.

Penny, sanning eller konka?
Penny, truth or dare?

Sanning eller konka?
[ Janie ] Truth or consequences?

Alltså valde du konka.
Well, guess that means you picked dare.

Den gavs ut av ett företag som heter MJM, men vad jag förstår har dom konkat.« »KK«, flinar Craven. »Fattar, va?
This was published by a company called MJM, but it turns out they’ve gone under.’

Han höll på att konka.
So, you know, the guy was going under.

Vancouver annars konkar vi.
Vancouver or bust.

Konka Group Co., Ltd gick däremot inte med på att ta emot ett kontrollbesök.
However, Konka Group Co., Ltd refused to accept a verification visit.

Jag älskar att dyka efter Konk.
I love to dye for konk..

Som Sanning eller konka, minus sanning.
Like truth or dare, minus the truth.

CCCME och företagen underrättades därför om de viktigaste omständigheter och överväganden på grundval av vilka kommissionen avsåg att återkalla sitt godtagande av åtagandet till följd av att Konka Group Co., Ltd överträtt åtagandet och att i stället införa den slutgiltiga antidumpningstullen
Accordingly, the CCCME and the Companies were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to withdraw the Commission’s acceptance of the undertaking, due to the breach of the undertaking by Konka Group Co., Ltd, and to impose the definitive anti-dumping duty in its place

Vi slog till när Zima konkade.
We bought a bunch of zima when the factory shut down.

Sanning eller konka?
Let's go truth.

Sedan kom fastighetskrisen och ägaren gick i konken.
Then the property crash came and the owner went bankrupt.

De konkade i fjol, enligt Yelp.
According to yelp, they shut their doors last year.

Företaget Konka Group Co., Ltd bekräftade per brev att det inte var intresserat av att samarbeta, och företagets ståndpunkt bekräftades vidare av CCCME.
By letter, the company Konka Group Co., Ltd, confirmed that they had no interest to cooperate and this position taken by the company was furthermore confirmed by the CCCME.

Jag var kvar på den adressen i nästan ett år och märkte att jag skulle konka om jag stannade ett år till.
I was at that location for almost a year, and I saw that if I stayed, I’d be bankrupt in another year.

Hoppas du hittar ett nytt jobb när det här stället har konkat.
And good luck finding another job in six months when this place is a Yoshinoya Beef Bowl.

Ingen vill ha konka.
No one wants consequences.

Kommissionen begärde mot bakgrund av detta att få utföra kontroller på plats hos CCCME och de två företag som enligt uppgift volymmässigt hade den största försäljningen av den berörda produkten, nämligen Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd och Konka Group Co., Ltd.
In this regard, the Commission requested to carry out on-the-spot verification visits at the premises of CCCME and of the two companies with the largest reported volume of sales of the product concerned, namely Xiamen Overseas Chinese Electronic Co. Ltd and Konka Group Co.

Kommissionen begärde mot bakgrund av detta att få utföra kontrollbesök på plats hos CCCME och de två företag som enligt uppgift volymmässigt hade den största försäljningen av den berörda produkten, nämligen Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd och Konka Group Co., Ltd.
In this regard, the Commission requested to carry out on-spot verification visits at the premises of CCCME and of the two companies with the largest reported volume of sales of the product concerned, namely Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd and Konka Group Co., Ltd.

Jag sa konka.
And, again, maybe we should go dare.

Vad är konka?
[ Sam ] What's consequences?