kontaktmetod oor Engels

kontaktmetod

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

method of contact

The preferred method of communication with the Business Contact; for example, phone, e-mail message, letter, fax, and so on.

voorbeelde

Beroende på kontaktmetoden kan de olika teknikerna kräva exempelvis
According to the contact method, the various techniques may require e.g.:

För närvarande saknas i princip nödvändig samordning mellan nationella energinät i fråga om tekniska normer, balanseringsregler, gaskvalitet, kontaktmetoder samt mekanismer för att hantera överbelastning, som krävs för en effektiv gränsöverskridande handel.
The necessary degree of co-ordination between national energy networks, in terms of technical standards, balancing rules, gas quality, contact regimes, and congestion management mechanisms, which are necessary to permit cross-border trade to work effectively, is at present largely absent.

Av tekniska skäl och av kvalitetsskäl måste rökgaserna genomgå en grundlig stoftfiltrering (< 3 mg/m3) och kan också kräva att ytterligare kvicksilver avlägsnas innan de kan föras vidare till fabriker som använder kontaktmetoden för SO3-framställning, något som också minimerar utsläpp av tungmetaller.
For technical and product quality reasons, the off-gas must go through a thorough dedusting (< 3 mg/m3) and could also require additional mercury removal before being fed to an SO3 contact plant, thereby also minimizing heavy metal emissions.

Av tekniska skäl och av kvalitetsskäl måste rökgaserna genomgå en grundlig stoftfiltrering (< 3 mg/m3) och kan också kräva att ytterligare kvicksilver avlägsnas innan de kan föras vidare till fabriker som använder kontaktmetoden för SO3-framställning, något som också minimerar utsläpp av tungmetaller.
For technical and product quality reasons, the off-gas must go through a thorough dedusting (< 3 mg/m3) and could also require additional mercury removal before being fed to an SO3 contact plant, thereby also minimising heavy metal emissions.

För att ändra en anmälan om en kontaktmetod, lokalisera anmälan och klicka på ikonen för önskad leverans typ.
To change a notification for a contact method, locate the notification and click the icon for your preferred delivery type.

Varning [1]: anger en icke fungerande kontaktmetod.
Warning [1]: indicates a bounced contact method.

Som extra säkerhet kräver Xbox 360 att du lägger till två alternativa kontaktmetoder.
As extra security, Xbox 360 requires that you add two alternate contact methods.

Var vänlig och ange ditt namn och föredragen kontaktmetod i ditt e-postmeddelande, så svarar vi på EA så fort vi kan.
In your email, please including your name and preferred method of contact, and EA will respond as soon as possible.

* Snabb tillgång till alla kontaktmetoder för showen som e-post, webb och Twitter
* Quick access to all the contact methods for the show like email, web, Facebook, and Twitter

Hur lägger jag till en kontaktmetod för att få aviseringar från Canvas som instruktör?
How do I add contact methods to receive Canvas notifications as an instructor?

Spelare kan få hjälp 24/7 och det finns en mängd olika kontaktmetoder som inkluderar e-post, livechatt och telefon.
Players can get help 24/7 and there are a variety of contact methods which include email, live chat and phone.

Men om du fortfarande söker mer information kan du kontakta oss genom en av våra kontaktmetoder::
However if you are still looking for more information then you can contact us through one of our

Om en resenär avbokar genom oss skickar vi dig ett avbokningsmeddelande via din valda kontaktmetod med information om eventuella avbokningsavgifter som måste betalas av resenären enligt din avbokningspolicy.
If a traveler contacts us, we’ll send you a cancellation notification using your preferred contact method and highlight any cancellation fees incurred by the traveler as per your cancellation policy.

Vi använder din e-postadress och andra kontaktmetoder för att bekräfta att du har öppnat ett Bizify.me konto, skicka meddelanden om betalningar som du gör eller tar emot genom Bizify.me (inklusive betalningar för rekommendationer som beskrivs nedan), skicka information om viktiga förändringar av våra produkter och tjänster och för att skicka meddelanden och andra upplysningar som krävs enligt lag.
We use your e-mail address and other means of communication when confirming that you have opened a Bizify.me account, to send messages about payments that you make or receive through Bizify.me (including payments for recommendations as described below), to send information about important changes to our products and services, and to send notices and other information required by law.

Telefon, livechatt och e-post är de olika kontaktmetoderna som kan användas dygnet runt eftersom det erbjuder spelare dygnet runt support.
Telephone, live chat and email are the different methods of contact that can be used 24/7 since it offers players round the clock support.

Vänligen använd endast denna kontaktmetod för att ställa allmänna frågor eller begära ett återkommande samtal.
Please only use this method of contact for asking general questions or requesting a return call.

Men om du fortfarande söker mer information kan du kontakta oss genom en av våra föredragna kontaktmetoder.
However, if you are still looking for more information you can contact us through our preferred contact method listed below.

Numera är det omöjligt att skapa ett Gmail-konto utan att fylla i kontaktmetoder för säkerhetskopiering.
Nowadays, it's impossible to create a Gmail account without filling in backup contact methods.

Om du kontaktar oss med andra offline-metoder för att köpa våra produkter eller tjänster eller genom att använda en eller flera av de kontaktmetoder som tillhandahålls offline, samlar vi in identitets- och betalningsdata som är relevanta för försäljning och leverans av varorna och tjänsterna eller för att svara på frågor eller klagomål och, i den mån det är nödvändigt, för hantering och leverans av ordern och för att fortlöpande tillhandahålla våra tjänster.
If you contact us by other offline methods in order to buy our products or services or by using one or more of the contact means provided offline, we will collect identification and payment data as relevant for the sale and delivery of the goods and services or to respond to your query or complaint and, as far as necessary, for the handling and fulfilment of the order and ongoing provision of our services.

Om du vill ändra den förvalda kontaktmetoden (t.ex. för ett telefonsamtal) håller du på samtalsknappen och trycker sedan på ett telefonnummer.
To change the default contact method (for a call, for example), touch and hold the call button, then tap a phone number.

Om du vill lägga till sms-textmeddelanden som kontaktmetod klickar du på länken Lägg till kontaktmetod (Add Contact Method) [3].
Type in the email address you want to add in the text field [1].

Steg 4: Välj en kontaktmetod
Step 4: Choose a contact method

Har du frågor gällande sådana ärenden ber vi dig vänligast använda kontaktmetoden nedanför.
For these types of enquiries please use a contact method below. Footer

Identifiering och kontaktuppgifter (t.ex. för- och efternamn, födelsedatum, postadress, e-mail adress, kontaktmetoder) som behövs för att identifiera dig när du använder en av våra tjänster (t ex. skapar ett konto på nätet)
Identification and contact information (such as the first and name, birthdate, postal address, contact methods) needed to identify you when you use one of our services (i.e., creating an online account),