kontaktperson oor Engels

kontaktperson

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

contact

naamwoord

Alla de meddelanden till sponsorn som föreskrivs i denna förordning ska skickas till kontaktpersonen.
That contact person shall be the addressee for all communications with the sponsor provided for in this Regulation.

contact person

naamwoord

A person who acts as a connection to another organization or group, or who provides special information.

Alla de meddelanden till sponsorn som föreskrivs i denna förordning ska skickas till kontaktpersonen.
That contact person shall be the addressee for all communications with the sponsor provided for in this Regulation.

middleman

naamwoord

contact point · drop-in center · drop-in centre · reception center · reception centre

Soortgelyke frases

kontaktpersonens fullständiga namn
contact full name

voorbeelde

Kontaktperson för dessa båda är
The contact for both of these is:

Kontaktuppgifter (e-post och telefonnummer) för en kontaktperson inom den enhet till vilken operativa funktioner ska utkontrakteras.
Contact details (email and telephone number) of a contact person within the entity to which operational functions are to be outsourced

Om anmälaren inte är producent: producentens namn, adress, telefonnummer, faxnummer, e-postadress och kontaktperson
if the notifier is not the producer: producer(s)' name, address, telephone number, fax number, e-mail address and contact person

Schweiziska edsförbundet skall utse en kontaktperson för den nationella kontingenten till att företräda den nationella kontingenten inom AMM.
A National Contingent Point of Contact (NPC) shall be appointed by the Swiss Confederation to represent its national contingent in the AMM.

Irländarna kommer att veta att Clay... är deras kontaktperson och ni kommer att få se era stora vapen.
The Irish will know that Clay's running point, and you'll start getting your big guns.

Avtalets parter (avtalets upphovsman och leverantör, kontaktpersoner) och deras jurisdiktion.
parties to the contract (authoring party and supplier, contact persons) and their jurisdiction

OLAF undersöker också hur man på bästa sätt skall kunna utnyttja tillgängliga resurser i medlemsstaternas rättsvårdande myndigheter, som till exempel nätverket av kontaktpersoner inom tull och polis.
OLAF is also exploring how to optimise the use of resources available at the level of the law enforcement authorities in the Member States, such as the network of police and customs liaison officers.

De huvudsakliga finansiella aktörernas ansvarsområden och roller avgränsades, i synnerhet för den kontaktperson i redovisningsfrågor som nu formellt integrerats i varje generaldirektorats interna organisation.
The responsibilities and the roles of the main financial actors were defined, in particular that of the Accounting Correspondent who is now formally integrated into the internal organisation of each DG.

Kontaktpersonen ska avlägga rapport om nationella frågor till uppdragschefen och ska ansvara för den dagliga ordningen inom kontingenten.
The NPC shall report to the Head of Mission on national matters and shall be responsible for day-to-day discipline of the contingent.

Konungariket Norge skall utse en kontaktperson för den nationella kontingent (NPC) som skall företräda den nationella kontingenten under insatsen.
A national contingent point of contact (NPC) shall be appointed by the Kingdom of Norway to represent its national contingent in the operation.

Namn, adress, e-postadress, telefonnummer, faxnummer samt kontaktperson.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person,

adress, telefonnummer och e-postadress till en kontaktperson.
address, telephone and e-mail details of a contact person;

Åtgärderna kommer att inbegripa vidareutveckling av förbättrade koncept för magnetisk inneslutning med möjliga fördelar för fusionskraftverk (inriktade på ett slutförande av W7-X-stellaratorn), teori och modellering med sikte på en komplett förståelse av hur fusionsplasma fungerar och samordning, genom ett nät av kontaktpersoner, av medlemsstaternas civila forskningsverksamhet om tröghetsinneslutning.
The activities will include further development of improved concepts for magnetic confinement schemes with potential advantages for Fusion power stations (focussed on the completion of the construction of the W7-X stellarator device), theory and modelling aimed at a comprehensive understanding of the behaviour of fusion plasmas and co-ordination., in the context of a keep-in-touch activity, of Member States’ civil research activities on inertial confinement.

Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten: (namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)
Person to contact at the issuing office: (Name, telephone and fax number, e-mail address)

För att underlätta ett effektivt informationsutbyte får Europol utse en kontaktperson hos Förenta staterna:s finansministerium.
In order to facilitate the efficient exchange of information, Europol may designate a liaison officer to the U.S. Treasury Department.

Kommissionen ska anmäla fel och/eller anomalier beträffande de uppgifter som lämnas av [AKRONYM] inom ramen för detta avtal till [AKRONYM]:s centrala kontaktperson som har utsetts i enlighet med artikel 4.1 i detta avtal.
The Commission shall notify errors and/or anomalies concerning the data provided by the [ACRONYM] under the present MSA to the [ACRONYM]'s central contact person designated pursuant to Article 4(1) of the present MSA.

Kontaktperson: Dra.
Contact: Dra.

Kontaktupplysningar: Kontaktpersonens namn, adress och antingen telefonnummer, faxnummer eller e-postadress.
Contact information: contact person name, address and any of the following: telephone number, fax number, e-mail address.

Namn på och adress till kontaktperson (administrativa frågor): Tfn: Fax: E-post: Mobiltelefon: Internet-adress:7.
Name and address of contact person (administrative matters): TEL. FAX E-MAIL: MOBILE: INTERNET ADDRESS:7.

Uppgifter om kontaktperson:
Contact person information:

Republiken Kroatien skall utse en kontaktperson för den nationella kontingenten som skall företräda denna inom Eupol Afghanistan.
A National Contingent Point of Contact (NPC) shall be appointed by the Republic of Croatia to represent its national contingent in EUPOL AFGHANISTAN.

1.17.2 Sirene-kontaktpersoner
SIRENE Contact Person (SIRCoP)

1.c Ange relevanta kontaktuppgifter (kontaktperson, adress, telefon- och faxnummer, e-postadress).
1.c Enter the relevant contact information (contact person, contact address, phone number, fax number, e-mail address)

Den sökandes namn och adress (stadigvarande adress inom gemenskapen) skall lämnas tillsammans med namn, befattning samt telefon- och faxnummer för en kontaktperson.
The name and address of the applicant (permanent Community address) must be provided as must the name, position, telephone and telefax number of the appropriate person to contact.

Anbudshandlingarna för dessa anbudsförfaranden (inbjudan att lämna anbud, villkor, tekniska specifikationer, avtalsvillkor och detaljerade upplysningar om införandet av allmän trafikplikt) kan erhållas kostnadsfritt från kontaktpersonen på den upphandlande myndigheten
The complete tender dossier for each of these tendering procedures, including the invitation to tender for candidates interested in participating in the relevant tendering procedure, the conditions relating to the tendering procedure, the technical specifications, the terms of the contract and details regarding the imposition of the public service obligations, may be obtained free of charge from the contact person for the contracting authority